Prevod od "brutalni" do Italijanski

Prevodi:

brutali

Kako koristiti "brutalni" u rečenicama:

Nema potrebe da budemo brutalni i nasilni.
Non dobbiamo essere violenti tra noi, o maleducati.
Ne, ali ti tražiš da jednom od najbogatijih ljudi u ovoj državi kažem da neka tamo... misli da mu je žena brutalni ubica èak i ako niko ne zna da postoji neko ubistvo.
No, ma vuoi che io dica ad uno degli uomini più ricchi nello stato...... cheunfederalepensa che sua moglie sia un'assassina...... mentrenessunaltropensa che si tratti di omicidio.
To je Ben Ricards, brutalni ubica 60 musakraca, zena i dece u Bejkersfildu.
Si tratta di Ben Richards... colui che ha massacrato senza pietà, più di 60 persone, tra cui donne e bambini a Bakersfield.
Brutalni jesu, ali ono što ubija nas, uglavnom ubija i njih.
Le loro usanze sono molto rozze, ma di solito quello che uccide noi uccide anche loro.
Izabrani dogaðaji su snažni, brutalni, ali svakodnevni.
Mettete le mani avanti. Giratele. Muovete le dita.
Brutalni zloèin podseæa mnoge na davitelja sa Poliš Hila.
Il brutale crimine ricorda gli omicidi di Polish Hill.
Brutalni kucni snimci porodice Cincamino ubijane jedno po jedno.
Dei brutali video amatoriali dei Ciancimino uccisi uno a uno. Cristo.
Toj se akciji ne smeje pružati otpor, jer æe u protivnom protiv nas biti preduzeti brutalni koraci...
Qualsiasi resistenza andrà incontro a rìtorsìoni spietate. - Ripeto: qualsíasí resístenza...
Ljudi koje bi trebalo da štitimo i služimo misle da smo brutalni, ravnodušni, uvredljivi i korumpirani.
La gente che dovremmo servire e proteggere, pensa che siamo brutali, indifferenti, isolati e corrotti.
Slušaj, nisam svetica, ali nisam plaæena da budem brutalni ulièni krvnik.
Senti, ho fatto delle cose brutte, ma non ho accettato questo lavoro per fare il teppista di strada.
Ne, ne samo Zeriti, nego i Sahro, njihov brutalni i nemilosrdni voða.
No, non gli Zeriti, ma Sahro, il loro brutale e più temuto leader.
Osim èinjenice da je ozloglašeni brutalni ubojica...
Oltre al fatto di essere un brutale assassino con un famigerato carattere...
U poèetku su to bili brutalni napadi na žrtvu, a sada su psihološki napadi na porodicu.
Ha cominciato con attacchi brutali contro le vittime, ed ora si accanisce psicologicamente contro le famiglie.
Izgleda da je ovaj brutalni napad bez motiva.
Sembra che questo attacco brutale sia senza movente.
Sve nas plaæaju da budemo brutalni, ali naš kapetan je brutalan prema pogrešnim Ijudima.
Ognuno di noi e' pagato per essere violento col nemico. Ma il Capitano, lui usa la violenza con le persone sbagliate.
Ekvador je dugo godina bio voðen pro-amerièkim diktatorima, koji su èesto bili brutalni.
L'Ecuador è stato governato per molti anni da dittatori filoamericani, spesso decisamente brutali.
Brutalni dogaðaji koji su usledili posle toga, još uvek nisu razjašnjeni.
I brutali eventi che ebbero luogo in quel posto sono ancora in parte sconosciuti.
To je brutalni, iskonski poredak stvari, Will.
E' l'ordine primitivo e brutale delle cose, Will.
D'Haranci jesu brutalni ali nisu naivni.
I D'Hariani saranno anche dei mostri, ma non sono dei creduloni.
Tamo su užasni prema ženama, brutalni.
Sono terribili con le donne laggiu'. Dei barbari.
Ne taj brutalni karakter iza kog se pokušavaš sakriti.
Non questo carattere brutale dietro il quale cerchi di nasconderti.
Vjerovatno je dobra stvar to zatvaranje Gazzole's ti putovi su baš bili brutalni, zar ne?
In fin dei conti e' una cosa buona, che chiudano Gazzola's. Questi viaggi erano tremendi, no?
Brutalni napadi od strane kostimiranog èovjeka koji sebe naziva Grimiznom Munjom nastavili su se sinoæ kad je poslao 42-ogodišnjeg Gerarda Mavina u bolnicu sa slomljenom kljuènom kosti...
I violenti attacchi dell'uomo mascherato che si fa chiamare Crimson Bolt sono continuati la scorsa notte, quando ha spedito all'ospedale Gerard Maven, di 42 anni, - con la colonna vertebrale fratturata.
Brutalni režim u Severnoj Africi je veæ pokušao da ga se domogne.
Il brutale regime nordafricano ha gia' provato a farlo suo.
Ipak... zapanjujuæe mi je erotièna ta pomisao kako me lovi i divljaèki proždire brutalni barbar.
Anche se... e' cosi'... incredibilmente erotico, il fatto di essere cacciata e divorata da una bestia feroce.
Osoba ili osobe koji su izvršili ovaj brutalni pljačkaški napad na kuću, još nisu identifikovani i slobodni su, i dalje su na ulicama.
Sono fuggiti, ripetetelo. Questo è il secondo cadavere. responsabili di questi omicidi, non sono ancora state identificate.
Roni je brutalni grubijan koji izvede ogroman zloèin i onda se povuèe bez traga.
Ronnie e' un brutale malvivente che mette a segno dei crimini incredibili per poi ritirarsi nell'ombra senza lasciare traccia.
Tvoj ujak je oèajan èovjek, ko zna kakve je lude sheme izmislio, ali ne mogu vjerovati da bi John ugrozio to da završi ovaj brutalni rat radi Jedikiaha.
Tuo zio e' un uomo disperato, chissa' quali schemi malati ha escogitato. Ma non riesco a credere che John metterebbe a rischio la fine di una brutale guerra per il bene di Jedikiah.
On i Elajdža su brutalni, sadistièka èudovišta.
Lui ed Elijah sono entrambi brutali, dei mostri sadici.
Lee... kad sam prestati igrati s vama, stvari će doći brutalni.
Lee... quando smetto di giocare con te, la cosa si farà brutale.
Neæu vam govoriti šta da spakujete, ali budite brutalni.
Solo il necessario. Non vi dico cosa portare, ma tagliate di brutto.
Ko god da ga je ubio, brutalni je gad.
Chiunque sia stato e' un gran figlio di...
I želim da kažem detekrivu Rejbarnu i celoj porodici Rejbarn da ovaj odsek neæe stati dok ne uhvatimo osobu koja je izvršila taj brutalni èin nasilja.
E ci tengo a dire al detective Rayburn e a tutta la famiglia Rayburn che questo dipartimento non si fermerà finché non avremo arrestato la persona che ha commesso questo brutale atto di violenza.
Ali Erik O'Banon nije brutalni ubica kakvog tužilaštvo želi da vidite, i treba im da to vidite.
Ma Eric O'Bannon non è lo spietato assassino... che l'accusa vuole che vediate. Anzi, che ha bisogno che vediate.
Ali Erik O'Banon nije brutalni ubica kakvog tužilaštvo želi da vidite.
Ma Eric O'Bannon non è lo spietato assassino che l'accusa vuole che vediate.
Harmonija izgrađene okoline i društvenog okruženja pregažena je elementima modernog - brutalni, nezavršeni betonski blokovi, nemar, estetsko propadanje, podeljeni urbanizam koji je zajednice delio po klasi, pripadnosti ili imućnosti.
L 'armonia dell'ambiente costruito e del contesto sociale fu calpestata da elementi di modernità - brutali edifici di cemento rimasti incompiuti, incuria, devastazione estetica, urbanistica separativa che divise le comunità per classe, credo e ricchezza.
0.8879280090332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?