Skali, tvoja autopsija je pokazala da je ubica imao hemijske anomalije.
L'autopsia ha rilevato anomalie chimiche nell'omicida.
Kao što vidite, došlo je do šokantne statistièke anomalije:
Come potete vedere, si è verificata una sorprendente anomalia statistica.
Proizvod si anomalije koju unatoè trudu nisam uspio eliminirati iz inaèe matematièki precizna sklada.
Sei il risultato finale di un'anomalia che, a dispetto dei miei sforzi sono stato incapace di eliminare da quella che altrimenti è un'armonia di precisione matematica.
Vidi, ja nisam lekar, ali zar ne bi oticanje mozga u vizualnom korteksu uzrokovalo samo da vidimo prelevanje boja ili èudne vizualne anomalije?
Io non sono MD ma il gonfiore sopra la corteccia ottica non causerebbe solo assenze di colore o anomalie visuali soprannaturali?
Neki mi kažu, da bi beba mogla da ima anomalije.
Ora dicono che il bambino potrebbe essere handicappato.
Uticaj tog dostignuæa... je usporio kretanje planete na takav stepen... da su se neke ekološke anomalije poèele da pojavljuju.
Una falla nel tessuto dello spazio-tempo Larga mezzo chilometro Localizzata nei sobborghi di Lake Mead
Možemo da proverimo anomalije na isti naèin kao kod pukovnika Mièela.
Possiamo controllare le anomalie nella stesso maniera impiegata per il Colonnello Mitchell.
Ne znamo koliko æe opasno biti sa druge strane `anomalije`
Questo e' il Capitano Ryan, e' un veterano della guerra nel Golfo con una vasta esperienza di deserto.
Anomalije bi mogle biti sluèajne, i išèezavaju s vremena na vrijeme no nikada kompletno ne nestaju.
Le anomalie possono essere intermittenti... e si attenuano di tanto in tanto, ma non scompaiono mai completamente.
Moramo da otkrijemo zašto se ove anomalije otvaraju, a onda da predvidimo gdje æe se nova pojaviti.
Dobbiamo scoprire perche' si stanno aprendo queste anomalie... e poi prevedere quando la prossima apparira'.
Znam da ste izuzetno zabrinuti zbog kosmièke anomalije.
So che tutti voi siete estremamente turbati dall'anomalia cosmica
Žena me je napustila prije osam godina da bi putovala kroz anomalije, a sljedeæa žena koja mi se sviðala je otišla.
Mia moglie mi ha lasciato otto anni fa per viaggiare attraverso le anomalie, e l'altra donna che mi piaceva... se n'e' andata.
Anomalije u ozonskom omotaèu, eksplozije na Suncu u to vreme, bilo šta.
Anomalie nello strato di ozono, stranezze nell'attivita' solare, qualsiasi cosa.
Tako predviðaju anomalije s onu stranu?
E' il modo in cui predicono le anomalie dall'Altro Lato?
Infra crvena kamera treba pronaæi neobjašnjive toplotne anomalije.
Le telecamere ad infrarossi servono a rilevare anomalie termiche inspiegabili.
Našao sam razne brazde i anomalije, ali izgleda nisu vezane za ubistvo.
Ho notato vari graffi e anomalie, ma nessuna sembra legata all'omicidio.
Osim toga, ne vidim druge anomalije.
Ma a parte questo, non vedo nessuna anomalia.
Èak i kad sam je gradio susreo sam anomalije.
Persino mentre la costruivo iniziai a trovare delle anomalie.
Kada smo te uhapsili, zapazili smo neke anomalije na tvom nervnom sistemu, pa da ih proverimo.
quando ti abbiamo arrestato, abbiamo notato un'anomalia nel tuo sistema nervoso, così abbiamo controllato.
Bili su uvjereni da su ovaj grad i ovo vrijeme poèetna toèka kataklizmièke vremenske anomalije.
Erano sicuri... che questa citta', che questo tempo... fossero l'epicentro di un'anomalia temporale catastrofica.
Spremni smo da prekinemo i povuèemo se na prvi znak anomalije.
Siamo pronti ad annullare e a tirarti fuori al primo segnale di anomalia.
Saznali smo za ove koordinate putem jedne anomalije.
Noi abbiamo trovato queste coordinate grazie a un'anomalia.
Gravitacione anomalije smo poèeli da opažamo pre gotovo 50 godina.
Abbiamo rilevato le prime anomalie gravitazionali quasi 50 fa.
Prve gravitacione anomalije su sve promenile.
Le prime anomalie gravitazionali hanno cambiato ogni cosa.
Mi smo dragoceni trenuci topološke anomalije.
Siamo molto vicini ad una anomalia topologia.
Beckett, pokusavamo pojasniti neke anomalije kod zrtvinog bankovnog racuna.
Sono Beckett. Stiamo cercando di chiarire alcune anomalie nei conti della nostra vittima.
Gurnemo je unutra, uzmemo malo plodne vode i testiramo na anomalije i takodje uzimamo uzorak DNA.
Preleviamo un po' di liquido amniotico per l'indagine prenatale e per il campione di DNA che le serve.
Tuðinske tirane koji jedva èekaju da nas ubiju, smrtonosne svemirske viruse i bakterije, neshvatljive anomalije, koje nas mogu zbrisati u trenu.
Alieni despoti, l'inferno intenzionato a ucciderci. Mortali specie di uova, virus e batteri spaziali. Incompresibili anomalie cosmiche che potrebbero disintegrarci in un istante.
Uporedi poznate i stare podatke i traži anomalije.
Confronta i dati conosciuti e quelli obsoleti e rintraccia eventuali anomalie.
Danas sam našao neke anomalije u parku.
Oggi... ho trovato delle anomalie nel parco.
Ali sinoæni podaci pokazali su te anomalije umnožavanjem u vremenskom toku... i poveæanjem od 80%.
Ma i dati della notte scorsa mostrano delle anomalie, che si moltiplicano nel flusso temporale. Un aumento dell'80%.
Dokle god vremenski potok teèe, Ne znam šta može prouzrokovati te anomalije.
Per quanto il flusso temporale scorra, non ho idea di cosa stia causando queste anomalie.
Te vremenske anomalije koje smo pratili... ovo je to.
Quelle anomalie temporali che abbiamo rilevato... ci siamo.
Zašto ga ne pogledaš i pokušaš da uočiš sve obrasce ili anomalije.
Perché non vedi se riesci a trovare qualche anomalia o schema ricorrente?
Izgleda da imaš antitela i Rh negativnu krvnu grupu, ali tvoja krvna grupa je O, i bez transfuzije, to je jedna vrsta bolničke anomalije.
Sembra ci siano anticorpi per RH-positivo, ma il suo sangue è negativo, e senza aver mai subito una trasfusione, è un'anomalia medica.
Zdravo, dobro, imamo neke anomalije ovde, posebno sa tromeseèjima...
Sì, dunque... ci sono delle irregolarità, specie nelle entrate trimestrali...
PIPA i SOPA nisu čudni, nisu anomalije, nisu događaji.
PIPA e SOPA non sono delle bizzarrie, non sono anomalie, non sono eventi. Rappresentano la prossima fase,
Mislim da je svest u ovom trenutku vrsta anomalije, vrsta koju moramo da integrišemo u naš pogled na svet, ali još uvek ne vidimo kako.
Credo proprio che la coscienza sia una sorta di anomalia qualcosa che abbiamo bisogno di integrare nella nostra visione del mondo, ma non riusciamo a capire come.
(Smeh) Zapitajmo se: šta je razlog ove savremene anomalije?
(Risate) Chiediamoci, qual è la causa di questa anomalia?
Jasno vam je kako bi to uzrokovalo anomalije u podacima, poput nejednakih, neprirodnih padova.
Si potrebbero spiegare le anomalie nei dati come cadute irregolari e che sembrano innaturali.
Ros i ja smo proučili standardne anomalije i mislili smo da smo prilično spremni.
Quindi io e Ross avevamo cercato i classici difetti congeniti, e ci sentivamo ragionevolmente preparati.
Razvojne anomalije se često povezuju sa asimetrijom.
Anormalità nello sviluppo sono spesso associate ad asimmetrie.
Vodeći anatom toga vremena, izjavio je da je to verovatno neka vrsta anomalije u vidu izrasline - (Smeh) i da je svaka žena, koja je ima verovatno hermafrodit.
Il principale anatomista dell'epoca dichiarò che era probabilmente un'escrescenza anormale (Risate) e che le donne che lo avevano erano probabilmente degli ermafroditi.
1.4824950695038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'autopsia ha rilevato anomalie chimiche nell'omicida. 