Mi sono inginocchiata e ho pregato che non fosse vero.
Док сам се молила, Бог ми је рекао да се спремим.
Mentre pregavo, Dio mi ha detto di prepararmi.
Она хипи риба је имала доста и молила ме да то продам.
Ma questa fichetta ne aveva un mucchio e mi pregava che gliela vendessi.
Нисам те молила да дођеш за мном.
Non ti ho chiesto io di cercarmi.
Све време сам га молила да стане.
Io lo imploravo di smetterla. Lo ha seguito fino a casa.
Сваке ноћи сам се молила... да те Бог коначно врати.
Ho pregato ogni notte per questo... implorando Dio di riporti a casa.
Молила бих да се уздржите од упадања мени у реч.
Le consiglio un consulente per imparare a non interrompermi.
Молила сам га да не прихвати тај посао.
L'ho pregato di non accettare questo lavoro.
Веома дуго сам се молила за овај тренутак.
Ho pregato a lungo per questo momento.
Из жртве би извукао сву агонију. Тек када би она буквално молила да јој дође крај, тек тад би је убио.
Solo dopo aver estratto l'ultimo intenso grammo di agonia... solo quando letteralmente gli invocavano la morte, lui finalmente... le uccideva.
Молила сам се, носила вео и била понизна.
Per tutta la vita ho pregato, mi sono messa il velo, ho obbedito.
Патрицк, нисам те молила никад низашта, и сада те молим за нешто.
Patrick, non ti ho mai chiesto niente. E ora ti sto chiedendo di fare una sola cosa.
Већ сам га молила да не оде.
L'ho gia' pregato di non andare.
Молила сам Бони да ускочи уместо Мета.
Ho pregato Bonnie di sostituire Matt.
Молила сам се седморо више од месец дана.
Prego i sette dei da piu' di un mese.
Молила сам се за безбедан излазак из Атланте и обезбедио си.
Ho pregato per un passaggio per andarcene da Atlanta e tu hai provveduto.
Молила сам се да Ед буде кажњен јер дигао руку на мене. И зато што је гледао рођену кћерку услед болести која му је расла у души.
Ho pregato perche' Ed venisse punito per avermi messo le mani addosso... e perche' guardava sua figlia con chissa' quale male gli crescesse nell'anima.
Грех је што сам се молила за Едову смрт.
Pregare per la morte di Ed e' stato un peccato.
Санса је тако лепо молила за твој живот, било би штета то одбацити.
Sansa ha implorato con tale dolcezza che sarebbe un peccato gettare via tutto.
И моја госпа Санса је молила за милост за свог оца.
E la mia lady Sansa... ha implorato la mia clemenza per suo padre.
Мислим, изговорила бих једну за себе, али никада се нисам молила, па...
Io ne direi una per me, ma non ho mai pregato in vita mia, quindi... Nessuno me l'a ha mai insegnato.
Молила сам се за сина Брена да преживи пад.
Ho pregato perche' mio figlio Bran sopravvivesse alla caduta.
Зато сам се молила Седморици да дечак поживи.
Quindi pregai tutti e sette gli dei, che lasciassero vivere il bambino.
Ја ћу вама рећи за шта сам се ја молила јутрос.
Ti diro' per cosa ho pregato io nel tempio stamattina.
Многе ноћи сам се молила да ме ослободе од њега.
Ho pregato per molte notti affinche' ne fossi liberata.
Молила ме је са сузама на образима, да поприча с твојим оцем о његовом проклетом сину.
Lei mi ha implorato con lacrime che le rigavano le guance. Per parlare con tuo padre... a proposito del suo maledetto figlio.
Молила сам се Кебехет опет. И још шест богова.
Ho supplicato di nuovo Kebechet e altre sei divinita'.
Када сте преузели град, деца су ме молила да не напуштам кућу.
Quando hai conquistato la citta', i bambini mi hanno supplicato di non lasciare la casa.
Молила сам га да остане, Али он није хтео да.
L'ho pregato di rimanere qui... ma... lui non ha voluto.
Молила сам Фелипеа да те не изда, није ме слушао.
Ho supplicato Felipe di non tradirti, ma lui non ha voluto ascoltarmi.
Молила сам твог оца да иде у ФБИ, и он је одбио.
Ho implorato tuo padre di andare all'FBI, e ha rifiutato.
Недостајала си ми, Милдрит, и молила сам се за тебе сваки дан.
Mi sei mancata, Mildrith, e ho pregato per te ogni giorno.
Молила сам Сам да да ти кажем.
Ho supplicato Sam di lasciare che te lo dicessi.
Молила сам за њих и ствари су почеле да се мењају.
Ho pregato per loro, e le cose hanno iniziato a cambiare.
0.77568101882935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi sono inginocchiata e ho pregato che non fosse vero. 