Prevod od "šansa da je" do Italijanski


Kako koristiti "šansa da je" u rečenicama:

Ne možemo ga ostaviti ako postoji i najmanja šansa da je živ.
Non possiamo lasciarlo qui se c'è una possibilità che sopravviva.
Postoji li šansa, da je Gladys još živa?
È possibile che Gladys sia ancora viva?
Šansa da je jedna osoba "prava" za drugu su 1 prema 6 milijardi.
La possibilita' che una persona sia "quella giusta" sono 6 miliardi a una.
Postoji dobra šansa da je amnezija privremena.
C'e' una buona probabilita' che l'amnesia sia solo temporanea.
Ako ga još nisu našli, postoji šansa da je uspeo da se provuèe groz prvu liniju odbrane.
Lo stanno ancora cercando. Se non l'hanno ancora trovato, forse e' riuscito ad fuggire dal perimetro. Sì.
Još uvek postoji šansa da je Chase u pravu.
C'e' ancora una possibilita' che Chase abbia ragione.
Stvarno vjeruješ da postoji šansa da je još uvijek živa?
Credi davvero che ci sia la possibilita' che sia ancora viva?
Postoji šansa da je napustio brod.
C'e' una possibilita' che sia scappato dalla nave.
Šansa da je Sara živa je gotovo nula.
La probabilità che Sara sia ancora viva è pari a zero.
To je naša poslednja šansa da je spasimo.
E' la nostra ultima possibilità di salvarla.
Postoji šansa da je ubijen, i da postoji još jedan slucaj.
C'e' la possibilita' che sia stato ucciso, e potrebbe esserci un secondo caso.
Što znaci da je mnogo veca šansa... da je dijagnoza ektopicna endometrioza.
Il che ci lascia con una probabilita' piuttosto forte che la diagnosi sia endometriosi ectopica.
Šansa da je pronaðemo je jednaka nuli.
Le possibilita' di trovarla sono quasi nulle.
Ne, sve dok postoji šansa da je živa.
Non se esiste ancora una possibilita' che possa essere viva.
Ako postoji... i najmanja šansa da je možete spasiti, bilo šta da pokušate...
Se c'e' la minima possibilita' di salvarla, qualsiasi cosa si possa tentare...
A ja ti kažem da ne postoji jebena šansa da je petao depresivan, Bili.
Ed io ti dico che e' impossibile che un gallo sia depresso, Billy.
To mi kaže da se možda vratila, da još postoji šansa da je moja žena živa...
Questo mi dice... che potrebbe essere tornata. C'e' la possibilita' che mia moglie... sia ancora viva.
Ako postoji šansa da je Latif u toj zgradi, te da ima VX, to je dovoljan razlog za akciju.
Anche la possibilità, che Latif sia in quell'edificio, e sia in possesso del VX, è un motivo sufficiente per attaccare.
Postoji li šansa da je "Veliki brat" sve snimao?
E' possibile che il bel faccino, qui, stesse riprendendo?
Ali, hajde da se složimo oko toga da postoji šansa da je on umro, u redu?
Ma che sia chiaro a tutti... c'è anche la possibilità che muoia, d'accordo?
Pa, ako je Krisin otac otet, Postoji šansa da je i dalje živ.
Quindi se hanno catturato il padre di Krissy, c'e' una possibilita' che sia ancora vivo.
Postoji li šansa da je Teri i dalje meštanka?
Magari e' possibile che la nostra Terry viva ancora in citta'.
Postoji velika šansa da je Vil pokušao da mu pomogne.
E' molto probabile che Will abbia tentato di aiutarlo a scappare.
Ima li kakva šansa da je taj losos sušen na cedrovoj dasci namazan s paprom i medom?
E' per caso salmone vegan cotto su legno di cedro e aromatizzato al miele e al pepe?
Postoji šansa da je sve ovo blefiranje.
C'e' la possibilita' che sia tutto un bluff.
Postoji i šansa da je Grady povezan sa serijskim ubojicom.
E' possibile che Grady c'entri qualcosa con quel serial killer della pistola captiva.
Taj prostor oko ramena, ruke, torzoa je moja šansa da je povratim.
Finche' l'anello non sara' al dito potro' riconquistarla.
Jedina šansa da je Snežana i Ema pobede jeste ako iskoriste mastilo od lignje.
L'unica possibilita' di sconfiggerla, per Bianca ed Emma, e' l'inchiostro.
Postoji li neka šansa da je to bio samo užasan nesreæan sluèaj?
C'e' la possibilita' di pensarlo come un orribile incidente?
Ne još, no ako je ubojica na vašem popisu, postoji velika šansa da je veæ u sustavu.
Ancora no, ma se l'assassino e' nella lista che mi hai dato, e' molto probabile che sia gia' nel sistema.
Postoji sitna šansa da je medaljon ostao kod Stelle, kad smo živjeli zajedno.
C'e', tipo, un 1 percento di possibilita' che Stella abbia preso il medaglione ai tempi in cui vivevamo assieme.
Postoji li ikakva šansa da je mislio na Sisi?
Puo' essere che parlasse di Cece?
Postoji li ikakva šansa da je ovo stvarno bio nesreæan sluèaj?
Non c'e' nessuna possibilita' che sia stato davvero un incidente?
Ako postoji šansa da je Piter živ, moram da bude tamo gore.
E' troppo pericoloso. Se c'e' una possibilita' che Peter sia vivo, devo salire lassu'.
Postoji li ikakva šansa da je Sara mogla da odluta negde i da se sluèajno izgubila?
E' in qualche modo possibile che Sara sia uscita da sola e si sia persa per caso?
Postoji šansa da je prosto... nestala odakle je i došla. U ništavilo.
C'e' sempre una possibilita' che sia semplicemente... scomparsa, ritornata da dove e' giunta... dal nulla.
Velika je šansa da je Levijatan upozoren o našem prisustvu.
Credo che Leviathan sappia che siamo qui.
Postoji li šansa da je tvoja mama prepisala kuæu na tebe?
E' possibile che tua madre ti abbia intestato la casa?
Ako postoji i najmanja šansa da je Lucifer živ, onda je najbolje da odem u taj grad i sam se uverim u to.
Se c'e' anche solo una possibilita' che Lucifero sia vivo, e' meglio che io vada in questa citta' di cui parli, per scoprirlo in prima persona.
Ako ostvarimo direktan kontakt sa njom, postoji velika šansa da je umrla.
Beh, se riusciremo a metterci in contatto con lei... C'è una seria possibilita' che lei sia morta.
Ako je on živ, onda postoji šansa da je i Barbara.
Se lui è vivo, è possibile che lo sia anche Barbara.
G. Kuker, ako drže vašu æerku, najbolja šansa da je vratite jeste da nam kažete sve što znate o poslovanju sa Sendsom.
Signor Cooker, se queste persone hanno sua figlia, la miglior possibilita' di rivederla e' dirci tutto sul suo accordo con Sands.
Postoji li šansa da je tvoj brat preživeo?
C'è qualche possibilità che tuo fratello possa essere sopravvissuto?
To jest, što je neko inteligentniji ili obrazovaniji, to je manja šansa da je taj neko religiozan."
Vale a dire, maggiore è l'intelligenza o l'istruzione di una persona, meno è probabile che sia religiosa.
1.6945388317108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?