Prevod od "čekamo" do Islandski


Kako koristiti "čekamo" u rečenicama:

Sve što kažem je da čekamo i vidimo.
Allt sem ég segi.Er ađ viđ bíđum og sjáum.
Tata, ako Drago dolazi po naše zmajeve, ne smemo da čekamo ovde.
Ef Kraki ætlar að taka drekana okkar getum við ekki bara beðið.
Pa, drugar, ne možemo da čekamo da Drago napadne ovo mesto.
Það dugar ekki að bíða eftir að Kraki ráðist á okkur.
I na putu sudova Tvojih, Gospode, čekamo Te; Tvoje ime i Tvoj spomen žudi duša.
Já, á vegi dóma þinna, Drottinn, væntum vér þín; þitt nafn og þína minning þráir sála vor.
Gospode, smiluj se na nas, Tebe čekamo; budi im mišica svako jutro, i spasenje naše u nevolji.
Drottinn, ver þú oss líknsamur! Vér vonum á þig. Ver þú styrkur vor á hverjum morgni og hjálpræði vort á neyðarinnar tíma.
Zato je sud daleko od nas, i pravda ne dolazi do nas; čekamo videlo, a ono, eto mrak; svetlost, a ono hodimo po tami.
Fyrir því er rétturinn fjarlægur oss og réttlætið kemur ekki nálægt oss. Vér væntum ljóss, en það er myrkur, væntum dagsbirtu, en göngum í niðdimmu.
Ričemo svikoliki kao medvedi, i jednako učemo kao golubice; čekamo sud, a njega nema, spasenje, a ono je daleko od nas.
Vér rymjum allir sem birnir, kurrum eins og dúfur. Vér væntum réttar, en hann fæst ekki, væntum hjálpræðis, en það er langt í burtu frá oss.
I reče Mu: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
"Ert þú sá, sem koma skal, eða eigum vér að vænta annars?"
I dozvavši Jovan dva od učenika svojih posla ih k Isusu govoreći: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
sendi þá til Drottins og lét spyrja: "Ert þú sá sem koma skal, eða eigum vér að vænta annars?"
Došavši pak ljudi k Njemu rekoše: Jovan krstitelj posla nas k tebi govoreći: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
Mennirnir fóru til hans og sögðu: "Jóhannes skírari sendi okkur til þín og spyr:, Ert þú sá sem koma skal, eða eigum vér að vænta annars?'"
Ako li se nadamo onome što ne vidimo, čekamo s trpljenjem.
En ef vér vonum það, sem vér sjáum ekki, þá bíðum vér þess með þolinmæði.
Ali čekamo po obećanju Njegovu novo nebo i novu zemlju, gde pravda živi.
En eftir fyrirheiti hans væntum vér nýs himins og nýrrar jarðar, þar sem réttlæti býr.
0.36224913597107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?