þar sem ormarnir deyja ekki og eldurinn slokknar ekki.
Ako zaustavite ovo... sve što sam napisala ili on, sve umire zajedno sa njim.
Ef ūú hættir ūessu mun allt sem viđ skrifuđum, allt sem hann var, deyja međ honum.
Tvrde da se mnogi oseæaju bolje i da ih manje umire.
Ūeir segja ađ flestum líđi betur og færri deyja.
(Smeh) U svetu klasične muzike situacija je slična, jer ima ljudi koji veruju da klasična muzika umire.
Þeir hafa enn ekki eignast skó." Nú er svipuð staða uppi í heimi klassískrar tónlistar, því sumt fólk heldur að klassísk tónlist sé deyjandi.
I naričući za Avenirom reče: Umre li Avenir kako umire bezumnik?
Og konungur orti þessi sorgarljóð eftir Abner: Varð þá Abner að deyja dauða guðleysingjans?
A čovek umire iznemogao; i kad izdahne čovek, gde je?
En deyi maðurinn, þá liggur hann flatur, og gefi manneskjan upp andann - hvar er hún þá?
Jedan umire u potpunoj sili svojoj, u miru i u sreći.
Einn deyr í mestu velgengni, fullkomlega áhyggjulaus og ánægður,
A drugi umire ojadjene duše, koji nije uživao dobra.
Og annar deyr með beiskju í huga og hefir aldrei notið hamingjunnar.
Umire u mladosti duša njihova i život njihov medju kurvama.
Önd þeirra deyr í æskublóma og líf þeirra eins og hórsveina.
Kad umire bezbožnik, propada nadanje, i najjače uzdanje propada.
Þegar óguðlegur maður deyr, verður von hans að engu, og eftirvænting glæpamannanna er að engu orðin.
Jer se neće spominjati mudrac kao ni bezumnik do veka; jer što sada jeste, sve se zaboravlja posle, i mudrac umire kao i bezumnik.
Því að menn minnast ekki hins vitra að eilífu, frekar en heimskingjans, því að allir verða þeir löngu gleymdir á komandi tímum, og deyr ekki jafnt vitur sem heimskur?
Ima vreme kad se radja, i vreme kad se umire; vreme kad se sadi, i vreme kad se čupa posadjeno;
Að fæðast hefir sinn tíma og að deyja hefir sinn tíma, að gróðursetja hefir sinn tíma og að rífa það upp, sem gróðursett hefir verið, hefir sinn tíma,
Jer ni jedan od nas ne živi sebi, i ni jedan ne umire sebi.
Því að enginn af oss lifir sjálfum sér og enginn deyr sjálfum sér.
Znajući da Hristos usta iz mrtvih, već više ne umire; smrt više neće ovladati njime.
Vér vitum að Kristur, upp vakinn frá dauðum, deyr ekki framar. Dauðinn drottnar ekki lengur yfir honum.
Ko prestupi zakon Mojsijev, bez milosti umire kod dva ili tri svedoka.
Sá, er að engu hefur lögmál Móse, verður vægðarlaust líflátinn, ef tveir eða þrír vottar bera.
0.194993019104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
þar sem ormarnir deyja ekki og eldurinn slokknar ekki. 