Ég verđ alltaf hér til ađ sjá til ūess ađ enginn ķnáđi ykkur.
ZATO SAM JOJ OBEÆALA DA ÆU UVEK PAZITI NA TEBE.
Ég lofađi henni ađ gæta ūín alltaf.
Rekla sam joj da æu paziti na tebe.
Ég sagði henni að ég myndi gæta þín.
Znaš, Wendy æe paziti na decu, a mi se možemo naæi tamo.
Wendy passar börnin og viđ getum skemmt okkur. Ūú getur hitt mig ūar.
Ne brinite, Silvio æe ih paziti celu noæ.
Sylvio fylgist međ ūeim í allt kvöld.
Ako sam si bila, bih jako paziti.
Ef ég væri ūú myndi ég passa mig.
A on odgovori i reče: Zar neću paziti i govoriti ono što mi je Gospod metnuo u usta?
En Bíleam svaraði og sagði: "Hvort hlýt ég eigi að mæla það eitt, er Drottinn leggur mér í munn?"
Jer zna ništavilo ljudsko, i videći nevaljalstvo zar neće paziti?
Því að hann þekkir varmennin og sér ranglætið, þótt hann sé ekki að veita því athygli.
Pomnjivost će paziti na te, razum će te čuvati,
Aðgætni mun vernda þig, og hyggindin varðveita þig,
Evo, ja ću paziti na njih zla radi, ne dobra radi, i Judejci koji su u zemlji misirskoj, svi će ginuti od mača i od gladi, dokle ih ne bude ni jednog.
Sjá, ég vaki yfir þeim til óhamingju og eigi til hamingju, og allir Júdamenn, sem í Egyptalandi eru, skulu farast fyrir sverði og af hungri, uns þeir eru gjöreyddir.
Toga radi valja nam većma paziti na reči koje slušamo, da kako ne otpadnemo.
Þess vegna ber oss að gefa því enn betur gaum, er vér höfum heyrt, svo að eigi berumst vér afleiðis.
0.27960991859436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ég verđ alltaf hér til ađ sjá til ūess ađ enginn ķnáđi ykkur. 