De, der hader ham mindre, taler om tappert afsind.
Drugi što ga manje mrze, nazivaju hrabrim besom to.
Hidtil er krigen blevet udkæmpet ærefuldt... og tappert... i overensstemmelse med menneskehedens høje idealer... indtil nu.
Do sada, rat je bio voðen sa èašæu... i hrabrošæu... sa idealima istine i pravde, u najboljim tradicijama èoveèanstva... sve do ovg trenutka.
Min eneste sande kærlighed kæmpede tappert, men det var ikke nok.
Moj jedini se hrabro borio, ali to nije bilo dovoljno.
Hvor tappert at rette en revolver mod en mands ryg.
Prilièno opasan dasa kada uperiš drugome pištolj u leða.
I aften, hvor jeg beder for dem, der døde så grusomt og tappert, erkender jeg, at jeg også beder om selv at vinde hæder.
Noæas sam se molio za duše tih koji su poginuli tako strašno, takoðe sam molio za liènu slavu.
Min bror Jal Kanal, som fik sit ogla-navn ved at dø tappert i kamp.
Moga brata. Dobio je ime Jaal Kinel jer je umro hrabro u boju.
Vi må tappert møde fjenden og ofre vort blod ja, endog vort liv, for at sikre at menneskene og ikke insekterne kan herske i denne galakse for tid og evighed.
На претњу морамо одговорити врлином, крвљу, па и животима. Како бисмо осигурали да људска цивилизација, а не бубе сад и увек доминирају овом галаксијом.
Og jeg vil tappert vove mig ud, hvor mange mænd har været før.
I hrabro æu poæi putem kojim su veæ mnogi išli.
De har kæmpet tappert og stolt for Deres land.
Borili ste se hrabro, i ponosno za svoju zemlju.
FortæI mine foræIdre, at jeg kæmpede tappert i dag.
Reci mojim roditeljima da sam se danas dobro borio.
De kæmpede indædt mod Zipacnas styrker, og de døde tappert og har sikret sig en plads i Kheb.
Vatreno su se borili protiv Zipacninih snaga, i umrli hrabro i osigurali sebi mjesto u Khebu.
Og således begav jeg mig let om hjertet tappert ud, hvor intet desmerdyr før havde vovet at sætte sin fod.
I tako sam se, s velikim žarom, hrabro zaputio tamo gde ni jedan mungos još nije.
" der tappert forsøgt at forhindre en strålende bankrøveri
"koji je u hrabrom pokušaju spreèavanja pljaèke banke...
Zomcon Chef John Bottoms døde tappert, mens han forsvarede Willards befolkning, fra et udbrud af vilde zombier forårsaget af denne mand.
Zomconov šef John Bottoms umro je dok je branio stanovništvo Willarda od navale divljih zombija, koju je izazvao ovaj èovjek,
Men som et tappert menneske engang sagde:
Ali kao što je vrlo hrabra osoba jednom rekla...
Det er fascinerende, er det ikke, et tappert forsøg på at lære buddisme i vesten.
To je fascinantno, zar ne, Hrabar pokušaj da poduèavaš Budizam na zapadu.
Kampen har været tappert kæmpet og lidelserne for vores tropper var ud over alle grænser.
Bitka je hrabro voðena. Patnja naših vojnika - neizmerna.
Kærlighed er voldsomt, tappert og larmende.
Ljubav je besna i hrabra i glasna.
Kahlan siger, at du kæmpede tappert i slaget ved Rondaxe.
Kahlan mi je rekla za hrabru borbu kod Rondaxa.
Det slår mig sgu ikke som tappert.
Radije je pustio Sama da ode nego da pokuša doprijeti do njega.
Nu kan du gå og dø tappert.
Evo ti pa kreni i junaèki umri!
Men det er tappert af dig.
AIi ti si hrabra što èiniš to.
Han tjente sit land tappert og efterlader sig hustruen Louise, brødrene Ian og Daniel, samt sin mor.
Hrabro se odazivao na poziv domovine, i ostavio suprugu, Louise, braæu, Iana i Daniela, i majku, Margaret.
Jeg kan ikke forestille mig bedre allierede end kvinden som sendte Mikael ind i sin lange søvn og pigen som har kæmpet mod Niklaus så tappert.
Ne mogu da zamislim bolje saradnike od žene koja je poslala Majkla u san i devojke koja se tako hrabro borila sa Niklausom.
I har alle kæmpet tappert, og gjort jeres land ære.
Svi ste se borili hrabro. Vi ste ugled vaše zemlje.
Det, du gjorde tidligere komme mig til hjælp, var meget tappert.
Шта сте урадили раније, доћи на моју помоћ, био је веома храбар.
Deres kvinder kæmpede lige så tappert som mændene.
Njihove su žene bile toliko hrabri kao muškarci.
Det var tappert gjort af dig.
Hrabro je bilo to što si danas učinio.
Noget, der ikke er tappert, er, at Claire Underwood undviger den her debat, og får dig til at kæmpe i stedet for hende.
Ono što ja ne mislim da je hrabro je Kler Andervud koja izbegava ovu debatu i koja tebe stavlja na scenu umesto sebe.
Du forsvarede mig tappert, selv stillet over for døden.
Hrabro si me branio, i ako suoèen sa smræu.
Det er meget tappert af dig at ofre livet for nationens skyld.
I da dodam... Jako je hrabro od tebe što žrtvuješ život za svoju državu.
Det frie folk, nordboerne og Te Vales riddere kæmpede tappert, kæmpede sammen, og vi vandt.
Slobodan narod, severnjaci, i vitezovi Dola su se hrabro borili, borili su se zajedno, i pobedili.
Det var meget tappert, det du gjorde for din far.
Veoma je hrabro to što si uradila za svog oca.
Tag Mod til dig og lad os tappert værge vort Folk og vor Guds Byer - så får HERREN gøre, hvad ham tykkes godt!"
Budi junak i držimo se junački za svoj narod i za gradove Boga svog; a Gospod neka učini šta mu je drago.
3.1937708854675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drugi što ga manje mrze, nazivaju hrabrim besom to. 