Са крчањем у стомаку, наставили смо ка реци Ројал.
Med rumlende maver, lagde vi kursen mod Royal River.
Метак у стомаку је моја грешка.
Det var min skyld, han blev skudt.
Имам рупу у стомаку и слаб сам.
Jeg har et hul i maven... og jeg er svag.
"Ако ожиљак на мом стомаку и није настао сам по себи, можда мој отац, није био толико луд, колико су сви мислили.
Hvis arret på min mave ikke dukkede op ud af den blå luft, var min far måske ikke så tosset, som alle gik og troede.
"Тело овог мамута је нађено савршено очувано у Сибирској тундри... са храном у устима и стомаку... која индицира да се у моменту замрзнуо док се хранио"
Kroppen fra denne mammut var fundet fint bevaret i den Sibiriske stat - Den havde stadigvæk mad i dens mund og mavesæk. Hvilket indikerer at den frøs øjeblikkeligt imens den græssede.
У стомаку је твог мртвог цимера из затвора.
Det er i maven, på din døde cellekammerat.
Видиш, Имам неки осећај у стомаку и никад ме није изневерио, и сад ми говори да или ти или цела ова ситуација је срање.
Forstår du, jeg kan mærke noget i min mave, og den har aldrig svigtet mig, og lige nu fortæller den mig, at enten er du eller hele situationen fuld af shit.
Aлен, шта ти то пише на стомаку?
Hvad er det, der står på din mave?
Ова нелагодност, чим ускочиш у ту ствар, и осетиш енергију, осетиш ту тутњаву у стомаку.
Så snart, du sætter dig ind i bilen og mærker energien og mærker bilen brumme helt nede i maven.
Све је боље са вином у стомаку.
Alt er bedre, med noget vin i maven.
Кључ ваше слободе лежи у стомаку вашег капетана.
Nøglen til deres frihed... -... Er i kaptajnens maven.
Значи, само би требало да живим са овим одвратним осећајем у стомаку?
Så jeg skal bare leve med den her trælse følelse i min mave?
Цело лето, она је имала ову јаму у стомаку о Стефану.
Hele sommeren har hun haft denne underlige fornemmelse... om Stefan.
Царолине ми је рекао да је забринута за њега, да сте имали пит у стомаку.
Caroline fortalte mig om dine bekymringer for ham,... at du havde en fornemmelse i maven.
Само пузиш на стомаку док ти неки тинејџер пуца ћорцима изнад главе.
Man kravler bare rundt på maven, mens unge knægte skyder med løst krudt.
Да морам нагађати, рекао бих у стомаку Бергена.
Mit gæt ville være: i en borkers mavesæk.
Никада нисам био у стомаку врсту момка.
Jeg har aldrig rigtigt stolet på den.
То је било пре сам видео знаке на свом стомаку.
Det var før, jeg så tegnet. På hans underliv.
Има и сијајуће органе на стомаку, као и светла на перајима.
Den har lys organer på dens mave der blinker, lys på finnerne.
Желим да поделим са вама нека изузетна научна открића о томе шта фетуси уче док су још увек у мајчином стомаку.
I dag vil jeg dele nogle fantastiske ting med jer, som videnskabsfolk finder ud af om hvad fostre lærer mens de stadig er i deres mor mave.
0.26248002052307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Med rumlende maver, lagde vi kursen mod Royal River. 