Prevod od "сат" do Danski


Kako koristiti "сат" u rečenicama:

Овај сат је купио твој прадеда за време И светског рата.
Det her ur købte din oldefar under første verdenskrig.
Ако косооки виде сат, знао је да ће му га отети.
Han vidste, at skævøjerne ville tage uret, hvis de så det.
Подсетио сам те на сат, али нисам нагласио да је успомена.
Jeg mindede dig om det, men forklarede ikke, hvor vigtigt uret er.
Морам назад у стан по сат.
Jeg er nødt til at hente det ur.
Рекао сам јој, не заборави очев сат!
"Glem ikke min fars ur, " sagde jeg.
Она се враћа с посла за сат и по.
Hun kommer hjem om halvanden time.
Када бих је пустио напоље, бар на сат или два.
Hvis bare hun kunne komme ud nogle timer...
Па погледајте, па дођите код нас у парохију, на доручак, за рецимо, један сат.
Jamen, Du burde læse den og så komme over til sognet til morgenmad, om f. eks en time. Jeg synes, vi skal mødes.
Да сте стигли сат времена раније послужили би сте сврси.
Hvis I var kommet en halv time før kunne I have udført jeres arbejde.
Решићу папире и одлазиш одавде за један сат.
Jeg skal fikse nogle papir, og du vil være på vej inden for 1 time.
Зато су ставили песак у сат.
Så de fejede sandet i Sand Glass.
А када би неко ставио бодеж у сат, и стиснуо драгуљ у исто време?
Men hvis man skulle placere en Dagger i Sand Glass, og pressede juvel knappen på samme tid?
Авион полеће за Русију за сат времена.
Flyet flyver til Rusland om en time.
Иза њега сам, иде 97 км на сат.
Vi er i hælene på ham. Vi kører 95.
Краљева Лука ће пасти сат након што се Станис искрца.
Kings Landing vil falde, en time efter Stannis lander hans tropper.
Биће, ако не дођеш за један сат.
Det gør der, hvis du ikke er her inden en time.
Сунце ће изаћи за један сат.
Tja... Solen står op om en time.
Ево шта ми треба: лаптоп, дигитални сат, мобилни, пнеуматски покретач са твоје базуке, мапа града, велика опруга и сендвич са туњевином.
En bærbar, et digitalur, en mobiltelefon, trykluftsmekanismen fra din bazooka, et kort over byen, en stor fjeder og en sandwich med tun.
Када си рекао да твоја сестра има сат, надао сам се нечему бољем од овога.
Da du omtalte din søsters ur, havde jeg nok håbet på noget lidt mere voksent.
Провери сат. 13 сати и 11 минута.
Se på uret. 13 timer og 11 minutter.
Дао ми је његов сат и рекао да бројим секунде док се не врати.
Så han gav mig sit ur og sagde, at jeg skulle tælle sekunderne til han kom hjem.
Да, добијам лопту на један сат.
Jo, jeg får bolden i en hel time.
Тика-така-так, миш је отрчао на сат.
Ælle bælle dur, musen løb op i et ur.
Зато сам на сат да помогну овај град.
Det er derfor, jeg arbejder for at hjælpe denne by.
Да, куповао сам љубав на сат.
I min tid, købte jeg mig til kærlighed.
Гранд Сат не сме да стане.
Det Store Ur må ikke gå i stå.
Ако останемо још један сат, В Одсјек ће ми наредити да те убијем.
Hvis vi bliver så meget som en time til, får jeg ordre til at likvidere dig.
Сат времена изјутра, и сат ноћу.
Gør hun? En time om morgenen, en time om aftenen.
Још 2 пилуле за један сат.
To piller mere om en time.
Трећа ствар коју сам схватио - и то док ваш ментални сат откуцава "15, 14, 13".
Den tredje ting jeg lærte -- og dette er mens ens mentale ur begynder at tælle ned "15, 14, 13".
А кроз књигу има преко сат времена документарних снимака и интерактивних анимација.
Og bogen igennem er der over en times dokumentariske filmklip samt interaktive animationer.
Да сам некад отворио фолдер који има 600 слика, потрошио бих још сат времена.
Havde jeg hentet albummet med de 600 billeder fra turen, så havde jeg måske brugt en time mere.
То је три недеље, и то је највише сат и по времена.
Så vi har altså tre uger, sammenlignet med halvanden time.
У средњој школи сам сваког дана сат времена путовао аутобусом до школе.
I gymnasiet, jeg tog en bus til skole en time hver vej, hver dag.
(смех) Договор је био да из својих кућа, једном недељно, проведу сат времена седећи за рачунаром на интернету.
(Latter) Aftalen var, at de skulle give mig en time af deres tid på nettet derhjemme en dag om ugen.
2.3505549430847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?