У Лондону лежи витез којег је сахранио лично Папа.
I London ligger en ridder begravet af en pave.
Папа је дао свој благослов, да се краљ због државних разлога може оженити братовљевом удовицом.
Paven gav dispensation, så Kongen kan gifte sig med... sin brors enke for rigets skyld.
На несрећу његова невиност је умешана у проблем да не можете заменити жену без развода а не можете се развести ако вам Папа не да благослов.
Ulykkeligvis... er hans uskyld sammenfiltret med det problem... at man ikke kan skifte kvinde uden en skilsmisse... og man kan ikke blive skilt, uden Paven siger det.
Наш краљ је објавио рат Папи зато што Папа не жели да објави...
Vores konge har erklæret krig mod Paven, fordi Paven ikke vil erklære...
Зато што је Папа принц, зар не?
For Paven er en prins, ikke?
Сир Томасе, у преамбули се каже да је претходни брак са Лејди Катарином био незаконит зато што је она била братова жена и да Папа нема ауторитет да то санкционише.
Formålsparagraffen angiver at Kongens tidligere ægteskab... med Lady Catherine var ulovligt... idet hun var hans brors enke, og Paven havde ingen fuldmagt til at stadfæste det.
Сам свети отац папа, данас је благословио Мајкл Корлеонеа.
Selveste Den Hellige Fader har i dag velsignet Michael Corleone. Ved du bedre end paven?
Сам папа би морао да вас потврди.
Paven ville selv skulle sige god for dig.
Папа Павле VI, врховни свештеник католичке цркве, умро је синоћ у 21:40.
Pave Paul VI, den åndelige leder af den romersk-katolske kirke døde i går aftes kl. 21.40.
Било би вам паметно да запамтите, гдине Лучези, како овај папа размишља сасвим другачије од пређашњег.
De gør klogt i at huske, Mr Lucchesi at denne pave ser meget anderledes på tingene end sin forgænger.
Чак је и нови папа у опасности.
Selv den nye pave er i fare.
Папа ради велико поспремање, баш као што сте и рекли.
Paven gør rent bord, som du sagde. Tag dig i agt.
Кад сам задњи пут ишла на папа тест, лекару су требали рукавице и кљешта.
Sidste gang jeg fik en udskrabning, behøvede fyren læderhandsker og østersskal.
То је, Франсис, папа Лав XIII који је био велики пријатељ радника нашао сам је у једној улучици у Бруклину у нечијем ђубрету.
Det, Francis, er pave Leo XIII. Han var arbejderklassen en god ven. Jeg fandt det i en bunke affald et sted i Brooklyn.
Рекла сам себи да никад не кажем "Папа Александар" и да испаднем глупа, и онда отворим уста и кажем баш то.
Jeg lovede mig selv ikke at sige "pave Alexander" og lyde som en idiot, og så går jeg hen og siger det alligevel.
Али и умиру... ако би им папа тако наредио.
Så de dør... for, hvad paven ville befale dem at gøre. Ja.
Папа је прогласио Витезове Темпларе обожаваоцима Сатане... и рекао је да га је Бог задужио да очисти свијет од тих јеретика.
Så Paven erklærede ridderne for djævle tilbedere. Han sagde at Gud havde valgt ham til at, befri Jorden for disse vantro.
Витез на чијој је сахрани присаствовао Папа.
En ridder hvis begravelse var overværet af Paven.
"У Лондону лежи витез кога је сахранио Папа."
"I London ligger en ridder begravet af en pave."
Његова Светост, папа Александар, је смртно болестан.
Hans Hellighed, Pave Alexander, er håbløst syg.
Како се лепо држи... јер издајник пакосно говори да је свети град Рим Вавилон да је папа симбол за тиранију и да је наш Свети Отац Антихрист?
Se, hvor hun fører sig. "Hvilken snog var så giftig at kalde Rom for 'Babylon', og pavens autoritet for 'Tyranni', og gjorde den Hellige Faders navn til 'Antikrist'?"
Зато је важно да схватимо да је папа, далеко од следбеника светог Петра, грешник и лицемер, десна рука ђавола, и живи Антихрист на земљи!
Så det forholder sig sådan, at paven ikke nedstammer fra Skt. Peter, men er en synder, hykler og i djævelens tjeneste, den levende Antikrist.
Бес се завршио пре осам година када су Свеци бестидно упали у судницу и лишили живота мафијашког дона Папа Џо Јакавета у судници пуној преплашених сведока а онда нестали без трага.
Det endte for otte år siden, da Helgene arrogant vandrede ind i retten, og henrettede mafia don Poppa Joe Yakavetta, foran en sal fuld af skrækslagne vidner og så forsvandt uden et spor.
Свака вештица у кварталу је овде, долазе да виде велики Папа Тинде.
Alle hekse i Te Quarter er her. For at se den mægtige Papa Tunde.
"Армстронг је посетио папа дроге." Како си ово?
"Armstrong besøger dopingkongen". - Hvor har du det fra?
КА: Коначно, да ли је тој новини коју предлажете, која није религија него нешто друго, потребан вођа и да ли се пријављујете да будете Папа?
CA: Og til slut, har denne nye ting, som du forslår, som ikke er en religion men noget andet, har den brug for en leder, og melder du dig frivilligt at at være paven?
2.1811761856079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
At dræbe en vantro, har paven sagt, er ikke mord. 