Цели живот сам био у војсци и никада нисам видео операције као ове.
Jeg har været i hæren i hele mit liv, og jeg har aldrig set noget lignende.
Живот у војсци, то је живот за мене.
En krigers liv, det er livet for mig.
Живот у војсци треба да је чист, физички и духовно.
En krigers liv skal være rent både i krop og sjæl.
Сви у Немачкој војсци су чули за Хуго Стиглиц.
Alle i den tyske hær har hørt om Hugo Stiglitz.
Не док се не придружиш војсци и држиш свој мач и додирнеш небо - прави ланац команде, до самог врха.
Nej. Du må gå ind i hæren og holde sværdet og røre himmelen. En rigtig kommandolinje helt til tops.
Чули смо да причаш о војсци.
Vi har hørt dig tale om hæren.
Пише да је био у војсци САД-а, али његов војни досије сигурно је поверљив.....јер у њему нема ничега.
Han har gjort tjeneste i U.S. Army, men hans millitær fil må være hemmelig -... fordi der er intet i den.
Види, наређено нам је... да помажемо војсци колико год можемо.
Hør, direktørens kontor har givet os ordre -... til at assistere millitæret hvor det er muligt.
Не може, она је део друге истраге.....и нема појма како се раде испитивања у војсци.
Aldrig. Hun er del i side undersøgelsen her, -... hun aner ingenting om hvordan et militærforhør foregår.
Могу у војсци, Мировним снагама, да саде дрвеће, баш ме брига.
Det kan være i militæret, Peace Corps eller ved at plante træer.
Знаш ли шта сам радио у војсци, Шоне?
Ved du, hvad jeg lavede i flåden?
Био си у војсци, зар не?
Du har været i hæren, ikke?
Нисам имао проблема са белцима у војсци или на факсу.
Jeg havde ikke problemer med hvide i tjenesten, eller i skolen.
Какво је тренутно стање у војсци?
Hvordan ser det ud med hæren?
Управо сам инспирисао милионе људи да се придруже вашој војсци.
Jeg har lige overtalt millioner til at melde sig som soldat.
Ја више не био у војсци, био сам...
Jeg var ikke med i hæren længere.
Виндлифтер је дрвосеча, Таксисто био у војсци, И ја, па, извукли ја грузи До Анцхораге.
Hvirvelvind var skovhugger, Cabbie var i militæret og jeg fløj med pakker i Alaska.
Шта сте рекли о женама у војсци?
Hvad var det du sagde om kvinder i militæret?
Шаљемо у војсци, ми ризикујемо међународни спектакл наша влада не могу да приуште.
Sender vi hæren ind, risikerer vi et internationalt skue vores regering ikke har råd til.
Према војсци, ТЈ је био издајник.
Ifølge militæret var T.J. en forræder.
Даглеи, који је повезан са Цоок, који је повезан са Хутцхинсон, који је повезан са Хуберт, који случајно запошљава Даглеи након његовог боравка у војсци.
Dagley havde forbindelse til Cook, som havde forbindelse til Hutchenson som havde til Hubert. Som tilfældigvis ansætter Dagley efter endt militærtjeneste.
Она је сада пилот у војсци и стално путује.
Nu er hun i luftvåbnet og rejser hele tiden.
Ми заправо гледамо у кортикално узбуђење, јер мушкарци су били са мушкарцима у тимовима, клубовима, бандама и братствима, посебно у војсци, а и у кафанама.
Det er faktisk en hjernemæssig ophidselse vi ser, for drenge har været sammen med drenge i hold, i klubber, i bander, i broderskaber, særligt i militæret, og på barer.
Јер колико видим, изгледа да три ствари које геј Американци највише желе су приступање војсци, венчање, и оснивање породице.
Fordi sådan som jeg ser det, er de tre ting som homoseksuelle amerikanere ønsker sig mest at melde sig ind i militæret, blive gift og stifte familie.
0.9092710018158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I Shenandoahs armé, så var I den første brigade! 