3. armé har fået ordre til at angribe tyskerne i Saar.
Treèoj se armiji nareðuje da napadne Nijemce u Saaru. General Patton èe krenuti u ofenzivu za dva dana.
Den 2. britiske armé er trængt frem mod Berlens i et forsøg på at afskære to panserdivisioner fra forsyninger.
Britanska druga Armija napreduje sleva, pokušavajuæi da odseèe dve naše pancir divizije od glavnog puta za snabdevanje.
...den 1. amerikanske armé besatte byen Saint-Lô.
Amerièka 1. armija je zauzela grad Sen-Klod.
...bliver vi i stand til at bryde igennem til Avranches og afskære USA's 3. armé fra deres 1. og briterne.
Biæemo u poziciji da se probijemo ovuda, kroz Avranš, i da odseèemo Amerièku Treæu od njihove Prve armije i od Britanaca.
Sydligere står 3. rumænske armé over for 90 fjendtlige infanteridelinger.
Dalje na jug, 3. Rumunska armija se bori sa 90 neprijateljskih pešadijskih divizija.
Disse mænd er de eneste tilbageværende af den 15. armé.
Ти људи су све што је остало од 15. -ог корпуса...
Den 15. armé overlever eller dør.
15. - ти корпус ће остати или изгинути.
Det er vores eneste chance for at stoppe den 15. armé, før den nar broen og krydser Rhinen.
То нам је једина шанса пре него што допру до моста Рејмагена и шутнемо их преко Рајне.
Her er den 15. armé, eller resterne af den.
Овде. 15. Корпус, или оно што је остало од њега.
Jeg troede aldrig at USA´s præsident skulle samle en armé for at invadere sit eget land.
Мислио сам да нећу дочекати дан, да председник САД са војском осваја своју рођену земљу.
Nu når Virginia møder De Forende Staters armé har vi der bor i Virginia bestemt os for at ingen del af vort helige land skal forpestes af indtrængende fødder!
Сада Вирџинија мора да се супротстави моћној САД јер ми Вирџинијци смо одлучили да ниједан педаљ њене свете земље неће бити загађен ногама освајача.
Han er den mest erfarne i hele konføderationens armé.
То је најбољи хришћанин у војсци Конфедерације.
I Shenandoahs armé, så var I den første brigade!
У војсци Шенандоа, били сте Прва бригада.
Dessertering er en synd mod Herrens armé.
Дезертерство је грех према Божијој војсци.
"Og efter to års jagt på Rommel i Nordafrikas ørken, kom de til Pattons 3. Armé i Europa. "
Nakon što su 2 g. proganjali Rommela po afrièkoj pustinji, prebaèeni su u Pattonovu Treæu armiju u Europi.
Mine overordnede har sagt at hvis Deres mænd ikke kan klare problemet så hjælper vores armé gerne til.
No moj nadreðeni kaže, ako to ne mogu obuzdati vaši ljudi, rado æe vam pomoæi naša vojska.
Det er ædelmodigt af dig, men som det er blevet påpeget står der tydeligt " Dumbledores Armé" i pergamentet.
Све сам ја! Племенито од тебе што ме штитиш, али видиш и сам,, ту пише "Дамблдорова војска", а не "Потерова војска".
Dumbledores Armé handler om at gøre noget virkeligt.
Дамблдорова армија је требало да послужи за праву борбу.
"Med hæder kan du forlade Guds hellige armé og tage tilbage til dit gamle liv."
'Uz poèasti možeš da napustiš Božju Svetu Armiju -... i vratiš se svom starom životu. '
Åbner du graven har du din armé.
Otvoriš li tu kriptu, imat æeš svoju vojsku.
Den britiske 1. og 3. armé angriber os med alt, de har.
Британци са првом и трећом војском притискају нашу линију.
Nogle af dem blev taget som souvenirs af soldater i Pattons 3. armé.
Neki od njih su uzeti kao suveniri od strane vojnika iz Pattonovog treæeg korpusa.
Ejeren af motorcykelværkstedet havde en bedstefar som tjente i Pattons 3. armé.
Vlasnik moto trgovine je imao djeda koji je služio u Pattonovom treæem korpusu.
Aufidius har altså samlet en armé?
Tullus Aufidius ima novu vojsku? -Ima, moj gospodaru.
Vi vil tage hen til vores pub på Rue de l'Homme Armé, er sikker der.
Otići ćemo iza paba u Ulici naoružanih muškaraca, tamo je bezbedno.
USA's 3. armé brød igennem ved Avranches i går.
Amerikanci su se juèe probili kod Avranšea.
Han har ligget med hveranden hustru i London, og Yorks armé voldtager.
Taj èovjek je bio s pola žena u Londonu.
Skal vi finde det, må vi overhale 3. armé og komme ind i Tyskland.
Да их пронађемо, морамо да претекнемо 3. армију и уђемо у Немачку.
En komplet mønsterrulle over 7. armé, 2. division, fra juni 1945.
Kompletan spisak regimenti britanske 7. armije, 2. divizije, iz juna 1945.
Takket være vores nye chef, kommandør for 7. armé, general Bita kunne denne store multinationale narkohandel nedkæmpes i tide.
Zahvaljujuæi novo postavljenom zameniku komandanta 7-me Regijske armije generalu Bita, ova velika multi-naconalna trgovina drogom je prekinuta na vreme.
0.76182007789612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treèoj se armiji nareðuje da napadne Nijemce u Saaru. General Patton èe krenuti u ofenzivu za dva dana. 