To znači 10 stepeništa u pet različitih solitera gde se diluje 24 časa dnevno.
Det er ti trappeskakter i fem højhuse, der sælger narko døgnet rundt.
Kad bismo uzeli te računare, Hark bi gledao neku pornjavu, a Kima bi i dalje 24 časa dnevno čukala na ovom starom sranju.
Når computerne er sluttet til, vil Herc surfe efter porno, og Kima vil stadig skrive sine rapporter på skrivemaskine.
Nije se vraćao kući poslednjih 24 časa.
Han har ikke været i sit hus de sidste 24 timer.
Ne znam šta si naumio, ali šta god da je, mora da prestane ovog časa.
Hvad det end er, De har for, så skal det stoppe. Lige nu.
Nakon novih informacija koje sam mu dao, rešio je da ugasi program 00 od ovog časa.
Og i lyset af de oplysninger, jeg gav ham, har han besluttet at nedlægge 00-afdelingen øjeblikkeligt.
Snimao sam pokrete cveća bez prekida, non-stop, 24 časa dnevno, sedam dana u nedelji, preko 30 godina - i posmatranje njihovih pokreta
Jeg har optaget time-lapse billeder af blomster konstant non-stop, 24 timer om dagen, 7 dagen om ugen i over 30 år. Og at se dem bevæge sig
Uzimajući u obzir sve digitalne uređaje koji nam dopremaju sve negativne vesti 7 dana u nedelji, 24 časa dnevno, nije ni čudo što smo pesimistični.
Så når man kigger på alle vores digitale enheder som bringer os alle de negative nyheder syv dage om ugen, 24 timer i døgnet, så er det ikke utroligt at vi er pessimistiske.
Jedna studentkinja mi je prišla posle časa, na kursu za početnike, i rekla: "Znate, poezija je teža od pisanja", što mi se učinilo u isti mah netačno i mudro.
En af mine elever kom op efter timen, en introduktionstime, og hun sagde, "Altså, poesi er sværere end at skrive, " hvilket jeg fandt både urigtigt og dybsindigt.
jer će im biti jako teško da se usprotive znajući da će 24 časa nakon toga sve biti u javnosti, što bi zasigurno proizvelo političku krizu."
For det vil være meget svært for at skifte mening velvidende at 24 timer efter vil deres udsagn være offentlige, hvilket vil medføre en politisk krise."
Dozvolite da vam pokažem šta biste mogli da uradite ovog časa.
Lad mig vise dig, hvad du kan gøre lige nu.
Ispada da nije teško prevariti nekog i jednog dana pre časa, rekao sam: "Da, možeš da prepišeš moj domaći", i dao sam mu sve pogrešne odgovore koje sam napisao noć pre.
Viser sig, det ikke er så svært at narre andre, og en dag før timen, sagde jeg, "Ja, du kan kopiere mine lektier, " og jeg gav ham alle de forkerte svar, jeg havde skrevet aftenen før.
Pogledajte ovaj video koji mi je poslala Medi sa trećeg časa, te večeri.
Prøv at tjekke den her video ud, Maddie fra min klasse i 3.lektion, sendte mig den aften.
Samo ove godine, kroz saradnju sa više od 80 preduzeća u šest zemalja, stvorićemo još dva teravat-časa uštede struje.
I år, i partnerskab med mere end 80 forsyningsselskaber i seks lande, kommer vi til at generere to terawatt-timer mere i elbesparelser.
Zaluđenici za energiju u ovoj prostoriji znaju šta su dva teravat-časa, ali za ostale, dva teravat-časa je više nego dovoljno energije da se obezbedi struja za svaku kuću u Sent Luisu i Solt Lejk Sitiju zajedno na više od godinu dana.
Energinørderne i rummet, de ved hvad to terawatt-timer er, men for resten af os, er to terawatt-timer mere end nok energi til at forsyne hvert eneste hjem i både St. Louis og Salt Lake City i mere end et år.
Dva teravat-časa su otprilike polovina prošlogodišnje proizvodnje američke solarne industrije.
To terawatt-timer, er omtrent halvdelen af hvad den amerikanske solenergiindustri producerede sidste år.
Dolaze oko pola sata pre časa. Nastavnik im kaže šta da rade, kako to da rade, šta se radi, o čemu se radi u projektu.
Læreren fortæller dem, hvad de skal gøre, hvordan det skal gøres, hvad deres niveau er, hvad projektet handler om.
Pogađajte šta je popravilo to. Pogađajte šta je popravilo. Dva časa od sat vremena.
Gæt hvad der fixede det. Gæt hvad der fixede det: To en-timers undervisning.
Ali naravno, rasprostranili smo se u svaki kutak sveta i u artičkoj Kanadi, gde ja živim, imamo neprestanu dnevnu svetlost leti i 24 časa mraka zimi.
Men selvfølgelig, vi har spredt os til alle jordens hjørner og i Arktisk Canada, hvor jeg bor, har vi evig dagslys om sommeren og 24 timers mørke om vinteren.
I zapreti mu Isus; i djavo izidje iz njega, i ozdravi momče od onog časa.
Og Jesus talte ham hårdt til, og den onde Ånd for ud af ham, og Drengen blev helbredt fra samme Time.
I dodje i nadje ih gde spavaju, i reče Petru: Simone! Zar spavaš? Ne može li jednog časa postražiti?
Og han kommer og finder dem sovende og siger til Peter: "Simon, sover du? Kunde du ikke våge een Time?
I Kornilije reče: Od četvrtog dana do ovog časa ja postih, i u deveti sat moljah se Bogu u svojoj kući; i gle, čovek stade preda mnom u haljini sjajnoj,
Og Kornelius sagde: "For fire Dage siden fastede jeg indtil denne Time, og ved den niende Time bad jeg i mit Hus; og se, en Mand stod for mig i et strålende Klædebon,
Do ovog časa i gladujemo, i trpimo žedj, i golotinju, i muke i potucamo se,
Indtil denne Time lide vi både Hunger og Tørst og Nøgenhed og få Næveslag og have intet blivende Sted
Jer si održao reč trpljenja mog, i ja ću tebe sačuvati od časa iskušenja, koji će doći na sav vasioni svet da iskuša one koji žive na zemlji.
Efterdi du har bevaret mit Ord om Udholdenheden, vil også jeg bevare dig ud af Fristelsens Stund, som skal komme over hele Jorderige for at friste dem, som bo på Jorden.
1.2729868888855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er ti trappeskakter i fem højhuse, der sælger narko døgnet rundt. 