Kažu da je njen suprug, grof, umro na njenim rukama pokušavajuæi da zadovolji njene enormne seksualne apetite.
De siger at hendes mand, Greven, døde i hendes arme i faerd med at prøve at tiIfredsstiIIe hendes uhyre sexueIIe behov.
Neæu moæi da ih spreèim, sem ako mi ne kažeš nešto što æe da ih zadovolji.
De gør dig fortræd, og jeg kan ikke stoppe dem. Medmindre du kan fortælle mig noget, der kan holde dem hen.
Ako me ne zadovolji, možete s njom da radite šta želite.
Behager hun mig ikke, kan De gøre, som De vil. Så spilder jeg ikke mere tid på hende.
Možda se tako zadovolji i poðe dalje.
Og så kan det være, han rejser.
Rekao je, "Ako želiš da poboljšaš, zadovolji se sa glupavim i glupim".
"Vil du forbedre dig, skal du være parat til at tage dig fjollet ud."
Pitaj ga da li je mogao da mu se digne, da li je mogao da je zadovolji?
Spørg om han ikke kunne få den op, om han ikke kunne tilfredsstille hende.
Moze li da on zadovolji sebe, molim te?
Lad tante Ashley afgøre det selv.
Da., ali ono što æe stvarno da me zadovolji je....da gledam kako se ti ranèeri pate.
Ja, men hvad der virkeligt varmer mit hjerte... er at se ejerne lide.
Možda da zadovolji nekog od svojih redovitih klijenata.
Det var måske for at glæde en stamkunde.
Ne mislim da æe obaveštenje da zadovolji Teal'ca, gospodine.
Teal'c er nok ikke tilfreds med den besked.
Niko se ne potrudi toliko, da zadovolji žensku.
Ingen anstrenger sig mere for at give kvinden det, hun vil have.
Stavljaju se maske da bi se sakrilo od njega, slatkiši se stavljaju da ga se zadovolji, a obožavanje prema njemu se iskazuje urezivanjem lica u bundeve.
Man tog masker på for at skjule sig for ham. Man lagde søde sager foran hoveddøren for at mildne ham. Man skar ansigter i græskarhoveder for at tilbede ham.
Zaista, Ketrin, samo zato što ti ja dozvolim da uradiš par detalja, da zadovolji tvoju potrebu za dokazivanjem, to ne znaèi da ja ne mogu da ih sama napravim.
Virkelig Katherine. Bare fordi jeg lader dig arbejde med små ubetydelige designting, som tilfredsstiller dit behov for at blære dig, betyder det ikke at jeg ikke kan lave dem selv.
Lako je tvrditi da u kapitalizmu individua ima opciju da se zadovolji ili izrazi pravu prirodu.
Et barn, der har et stykke legetøj, vil altid gerne have to. Når det har to, vil det have fire.
IBBC je tako organizovan da zadovolji potrebe organizacija kao što je vaša.
IBBC er organiseret til at håndtere organisationer som Deres' behov.
U svijetu kojim vlada divovski dabar, èovjeèanstvo gradi brane da zadovolji gospodara dabra.
I en verden regeret af en stor bæver vil mennesker bygge store dæmninger for at glæde den.
To je ništa osim mašine za mljevenje da se zadovolji publika!
Det er jo ikke andet end et slagterhus til at få gang i folket. Pis af!
Sama proizvodnja energije trebala bi se povećati za 44% do 2030. da zadovolji takvu potražnju.
Alene energiproduktionen ville skulle stige med 44% i år 2030, for at indfri behovet.
Ali mi smo htjeli da to bude što jednostavnije, i, um, bilo je to samo da se zadovolji zakon.
Men det var helt nede på jorden. Det var bare på rådhuset.
Samo sam joj rekla da ako se veæ udaje da zadovolji tebe, možda æe ipak voljeti da zadovolji sebe.
At hvis hun gifter sig for at behage dig, må hun stadig behage sig selv.
Objavljujem da je ekskomuniciran i anatemiziran i osuðujem ga na vjeènu vatru sa Sotonom i njegovim anðelima i svima koji su prokleti dok ne razbije okove demonske, pokaje se i zadovolji Crkvu.
Han erklæres hermed udelukket og bandlyst. Vi dømmer ham til den evige ild med Satan og hans engle og alle de fordømte i al den tid han ikke bryder djævelens lænker angrer og opfylder kirkens krav.
Ana æe u ponedeljak biti smeštena u mentalnu ustanovu koja može adekvatno da zadovolji njene potrebe.
På mandag flyttes Anna til en institution, der kan tage sig af hende.
Samo grad može da nam zadovolji potrebe.
Kun en by kunne holde os nu.
Lijepo da zadovolji vas, Profesor Proton.
Godt at møde dig, professor Proton.
Bilo bi lijepo da zadovolji njihova očekivanja za jednom.
Det ville være rart at leve op til deres forventninger.
Arik smatra da može da zadovolji tvoje žene bolje od tebe.
Ariq mener, han kan tilfredsstille jeres kvinder bedre, end I kan.
Samo nekoliko uspona na svetu bi moglo da zadovolji Ozakijev standard nemoguæeg, ali se samo jedan nalazi izvan domašaja Amerièke vlade.
Kun et par opstigninger lever op til Ozakis krav men kun én er uden for regeringens rækkevidde.
Zlato postoji samo da zadovolji požudu.
Guld eksisterer kun for at tilfredsstille det kødelige.
Sutra, štitonoša koji zadovolji, postaæe vitez, i zaradiæe srebreni maè.
I morgen vil de væbnere, som har behaget mig blive slået til riddere og vinde et sølvsværd.
A momak kao Rendolf, samo želi sebe da zadovolji, a to je put ka moralnom propadanju.
En dreng som Randolph vil kun sit eget bedste. Det er vejen til moralsk forfald.
Zadovolji se sa naredbama koje slede, razumeš?
Du skal bare parere ordrer. - Forstået?
Zadovolji se sa manje i pravi se hrabrom.
Lad dig nøje og hold hovedet højt.
To je energija koja je dovoljna da zadovolji dnevne potrebe za strujom za 200 domaćinstava u Americi.
Det er nok energi til at dække det daglige elektricitetsforbrug hos 200 amerikanske husholdninger.
Možemo da izmislimo priču i ona nas zadovolji na trenutak, ali ne zaista, vraćamo joj se iznova.
Og måske skaber vi en historie, der tilfredsstiller os i øjeblikket, men ikke rigtig, og vi kommer tilbage igen og igen.
Sa jedne strane, ona želi da zadovolji potrebu ljudi za društvenim mrežama, što je veoma važno, ljudi mnogo vole društvene mreže.
På den ene side vil man tilfredsstille folkets behov for et socialt netværk, hvilket er vigtigt; folk elsker virkelig at netværke socialt.
5.2002038955688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De siger at hendes mand, Greven, døde i hendes arme i faerd med at prøve at tiIfredsstiIIe hendes uhyre sexueIIe behov. 