I devojka je poèela da vrišti, i to je zbunilo Lennija, pa je uhvatio i nije hteo da pusti, jer to je jedina stvar koju može da smisli.
Pigen begynder at skrige, og Lennie bliver helt forvirret, så han holder fast og vil ikke give slip, fordi det er det eneste, han kan tænke på.
Spavao je i èula sam kako vrišti.
Han sov til middag, og så hørte jeg ham skrige.
Pa vrišti koliko hoæeš, ali nemoj da pobegneš prerano.
Skrig så meget du vil. - Men løb ikke for hurtigt bort.
Moj otac plaèe; moja majka jeca naša sobarica vrišti naša maèka lomi kandže.
Min fader grædende; min moder hylende; vor tjenestepige skrigende; vor kat vrider sine hænder.
Pretražili smo celi Manhattan u potrazi za stanom... dok napokon nismo pronašli kuæu èoveka koji vrišti.
Vi var overalt på Manhattan for at finde et sted at bo, og til sidst fandt vi huset, hvor manden, der råber, boede.
Kada je ugledala Kristofera, poèela je da vrišti.
Da hun så Christoffer, skreg hun.
Website Jaworskog, "vrišti-kuèko-vrišti"... matica svih sajtova za silovanje.
DEN MEST BIZARRE VIDEO PÅ INTERNETTET Jaworskis website, "Skrig, kælling, skrig" - en voldtægtsside.
Posada skaèe, vrišti, pokazuje, baca mamce, ne uloviš ništa.
Besætningen hopper rundt og skriger, smider fiskemadding ud, og man fanger intet.
Ta histerièna pomoænica trèi pored mene, zapisuje, odjednom poène da vrišti.
En desperat fuldmægtig løber ved siden af og tager diktat.
A onda saobraæaj, stampedo, kola, kamioni, sirene, jadna žena vrišti, a ja mislim, "Resetuj.
Så kom bilerne som bissende kvæg. Så tænkte jeg:
Pa, ako je to sluèaj, vrišti, ti, mali gubitnièe.
Jeg har ingen penge. Så skrid, taber.
Èoveèe, naterao sam tu kuèku da vrišti kao da joj kuæa gori.
Den kælling skreg, som om der var ildebrand!
Sve što znam je da neka meksièka pièka u stileto peti vrišti na tebe i odjednom vjenèanje je otkazano.
En eller anden tøjte råbte af dig, og pludselig kan vi ikke gifte os.
Znaš, tvoj tata je još živ i vrišti unutra.
Jordnøddesmør? - Din surrogatfar er stadig vågen.
Samo vrišti zemljanko jer æe tvojoj vrsti veèeras doæi kraj.
Ja, græd menneske, for din race ender i dag
A sada vrišti najglasnije što možeš.
Og så et hvor du skriger, så højt du kan.
Vrišti kao veštica, da ne pomisli da si mu pretnja.
Skrig løs, så han ikke tror, du er en trussel.
Nije prestajao da vrišti i plaèe.
Han skreg og græd og kunne ikke stoppe.
Gilda, rekli ste, nakon što ste iskoèili kroz prozor, da ste èuli Rockya da vrišti, pa ste bježali od kuæe dok vas je nešto lovilo.
Gilda, du sagde at efter du faldt ud af induet hørte du Rocky skrige, Du begyndte at løbe væk fra huset og noget fulgte efter dig,
Ta haljina prosto vrišti, "Pojebi me."
Din kjole skriger bare "knald mig".
Pa, ima toliko trauma koje osoba može da izdrži dok ne izaðe na ulicu i poène da vrišti.
Der er grænser for, hvor meget man kan klare, før man begynder at skrige på gaden.
Veæina ljudi ne vrišti dok ih ne udarim.
De fleste skriger ikke, før jeg slår dem.
Ona je poèela da vrišti i da gleda okolo i oèi su joj se sve više širile dok je shvatala da je nevolji.
Hun begyndte at skrige og se sig omkring, og hendes øjne blev større og større og hun indså, at hun virkelig var i knibe.
Ili slušao devojku da vrišti dok joj èupaš utrobu?
Eller høre på en pige skrige, mens du river hendes indvolde ud?
Dušo, ovo nije neki film u kojem ludi muž juri ženu koja vrišti po kuæi.
Det er ikke nogen gyser, hvor en psykopat, jager sin skrigende kone rundt i huset.
Najbolji i najajasniji način da ti to predstavim, Lu, da bi uhvatio duh onog što emitujemo, je da misliš o našim vestima kao o ženi koja vrišti trčeći niz ulicu, sa presečenim grlom.
Den bedste måde, jeg kan udtrykke det på, er: Hvis du vil lave optagelser, vi kan bruge så tænk på nyheder som en skrigende kvinde med halsen skåret over.
Ne mogu iz glave izbaciti zvuk mog oca kako vrišti.
Jeg kan ikke få den lyd ud af mit hoved. Min far skriger.
Koji deo cvetnih obrazaca ti vrišti Elena Gilbert?
Virkelig? Hvilke selskabslege vil Elena Gilbert lege?
Zanima me šta je gore po tebe, ti trenuci kada Simonsova vrišti ili duge pauze kada ne vrišti?
Jeg er nysgerrig efter hvad er værst? Når Simmons skriger eller pausen når hun ikke gør?
Dvoje katolika u iznajmljenom stanu sa bebom koja stalno vrišti, tek venèani samo zato što su hteli mnogo seksa.
To katolikker i lejlighed med en skrigende baby. De ville kun have sex.
Èula sam ga da vrišti, ali sam... pobegla.
Jeg kunne høre ham skrige, men jeg flygtede.
Zatvarala sam vrata kancelarije dok sam ga ljuljala, ućutkivala i molila da prestane da vrišti da ne bih upala u nevolju.
Jeg lukkede døren ind til mit kontor mens jeg vuggede og tyssede og bad til, at han skulle stoppe med at skrige, så jeg ikke fik problemer.
Kad truba zatrubi, on vrišti, iz daleka čuje boj, viku vojvoda i poklič.
et Stød i Hornet, straks siger den: Huj! Den vejrer Kamp i det fjerne, Kampskrig og Førernes Råb.
1.3610289096832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Træk en gris i øret, og hør den skrige. 