Problem sa konzumiranjem hrane tokom vožnje, što obožavam da radim, je taj što ne može da se primeni pozicija ruku 10:00-2:00 na volanu.
Når man spiser og kører, hvilket jeg elsker, kan man ikke holde ordentligt på rattet.
Odluèujemo se za medicinu zbog jurnjave, zbog uzbuðenja, zbog vožnje.
Vi bliver læger for suset for rusen for oplevelsen.
Ako hoæeš da razgovaramo, možemo tokom vožnje.
Hvis du vil tale, kan vi gøre det på vejen derhen.
Držite se, biæe malo oštre vožnje.
Hold godt fast, for nu går det løs.
Mislim da bi trebali svi da pokupite vaše motore i da krenete drumom dok se ne setite koji je smisao vožnje.
I burde stige på jeres motorcykler og køre rundt, indtil I husker, hvad det handler om.
Nadam se da je užitak tvoje vožnje sa deèkom bio vrijedan toga.
Jeg håber, det var en fed nat med kæresten.
Haley, dušo, ne zaboravi da æe te instruktor vožnje pokupiti iz škole.
Haley, husk at kørelæreren henter dig efter skole.
Imam dva sata vožnje dok ne stignem do intervijua, tako da bih vas molio da budete odgovorne dok mama ne dodje.
Jeg skal køre i to timer for at komme til den samtale... så I må være ansvarlige, indtil jeres mor kommer hjem.
Možda možemo da naðemo autobuski red vožnje, ili slièno?
Måske kan vi finde en busplan eller sådan noget.
Biæeš sigurna kao i ova dva dana vožnje sa mnom.
At være med mig er sikrere, end hvad du har været de sidste par dage.
Kako je iko mogao vidjeti žalbu gledanja gomile automobila, vožnje okolo u krugovima satima?
Hvem forstår ikke glæden ved at se en flok biler køre rundt i ring?
Džejms Hant je konaèno osvojio svoje prvo mesto u sezoni ovde u Španiji posle savršene vožnje.
Endelig vandt Hunt sæsonens første sejr her i Spanien efter et flot løb.
Tea Kvin, uhapšeni ste zbog vožnje pod uticajem narkotika.
Thea Queen, du er arresteret for at have kørt bil under påvirkning af narkotika.
Posjedovanje od kontrolirane tvari, vožnje pod utjecajem od kontrolirane tvari.
Besiddelse af et ulovligt stof kørsel under påvirkning af et ulovligt stof.
Dakle, ako vožnje krvi na gore i gore, onda kako smo trebali pronaći Maxovu ubojicu?
Så hvis blodet drev er på op og op, så hvordan skal vi at finde Max morder?
Možete li pogoditi koliko je Yuri Reznikovs postoje u dva sata vožnje radijus Litchfield?
Gæt, hvor mange Yuri Reznikov'er der er i to timers køreafstand fra Litchfield?
Za vrijeme vožnje ovamo sam napravio preliminarne izraèune.
Jeg gjorde nogle foreløbige beregninger på drevet over.
Taj tvoj auto je pravi napredak od vožnje vojnog kamiona.
Din bil er noget bedre end et militært køretøj.
Moji su momci dobijali kazne zbog prebrze vožnje, bosi hodali po travi i, èoveèe, ševili su sto na sat!
Mine drenge får fartbøder, går barfodet i græsset, og får en masse sex.
Trudnice i oni koji ne podnose vožnju se trebaju konsultovati sa lekarom, pre vožnje u sferi.
Gravide og folk med køresyge skal konsultere lægen før turen.
Policija me je zaustavila zbog brze vožnje.
Jeg blev stoppet. For at køre for hurtigt.
Naša vozila imaju senzore kroz koje magično mogu da vide sve oko njih i donesu odluke o svakom aspektu vožnje.
Vores biler har sensorer som gør, at de på magisk vis kan se, alt omkring dem og tage beslutninger om ethvert aspekt af kørsel.
Da li Vi shvatate da Vi, TED korisnici, potrošite u proseku 52 minuta dnevno u saobraćaju gubeći vreme tokom vaše dnevne vožnje?
Er I klar over at I, TED-brugere, gennemsnitligt bruger 52 minutter om dagen i trafikken; spilder jeres tid på jeres daglige pendling?
Ljudi svakoga dana donose nove odluke i ljudi se menjaju i svet se menja oko njih i svakog dana te odluke se polako kreću dalje od vožnje kola u špicu tako da ljudi i ne primete.
Hver dag tager folk nye beslutninger og de forandrer sig og verden omkring dem forandrer sig, og hver dag bliver alle disse valg skubbet en smule væk fra myldretidskørsel på en måde folk ikke mærker selv.
Šta je najzanimljivija stvar u vezi sa iskustvom vožnje ovog automobila?
Hvad er den mest overraskende ting ved oplevelsen af at køre bilen?
Ključna stvar je da uspostavimo srazmeru vožnje i stajanja koja će biti oko šest ili sedam.
Og det vigtigste er at have et forhold mellem start og stop, at stoppe tiden, på cirka seks eller syv.
Ali kao što ste videli, ni intenzivno iskustvo poput vožnje motora nije ni izbliza tako dobro.
Nu kan man se at ikke engang en spændende oplevelse som at køre på motorcykel kommer tæt på.
Ali sam bio uplašen, a ideja vožnje egzistencijalnim liftom kako bih video svog dedu zvučala je mnogo bolje nego da me proguta praznina dok sam spavao.
Men jeg var bange, og ideen om at tage den eksistentielle elevator for at se min bedstefar lød en del bedre end at blive slugt af tomrummet, mens jeg sov.
Ovo je njen prvi pokušaj vožnje auta za golf.
Det her et første gang han prøver at køre en golfbil.
Međutim postoji kontinuitet u svetu od hodanja, vožnje biciklom, vožnje automobilom do letenja -- postoje ljudi na svim nivoima.
Men der er en kontinuitet i verden, fra at gå, cykle, køre til at flyve -- [der er] folk på alle trin.
0.51100301742554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi holder øje med alle biler i nærheden. 