Presse penge af en politiker, når hans unger har kørt spritkørsel.
Uzimati novac politièaru svaki put kad mu s telefonskog stuba stružeš Kadilak pijanog sina.
Med andre ord, hvis jeg udspionerer mine kunder... bli'r min kok ikke deporteret for spritkørsel.
Drugim rijeèima, ako budem špijunirala goste neæete deportovati mog kuvara zbog vožnje u pijanom stanju?
Vi var nødt til at anholde hende for spritkørsel.
Vidite, bojim se da smo morali da je uhapsimo zbog vožnje u pijanom stanju.
Hvis nogen af jer så meget som tænker på at køre spritkørsel, skal filmen her nok skræmme jer!
Ako ikad više i pomislite da opet vozite pijani ovaj film će prepasti i govno u vama.
Drengen sloges med et par drukkenbolte, som vi knaldede for spritkørsel.
Kako se to dogdilo? Momak je zapoèeo tuèu sa nekim izgrednicima koje smo uhapsili.
Har du ikke hjerne nok til ikke at køre spritkørsel med en pistol?
Prokletstvo, crnjo... Nis' im'o pametnija posla nego da voziš pijan sa jebenim pištoljem?
Det startede som spritkørsel, men så havde idioten også en pistol på sig.
Nalazi se u Okružnom... Prvo je bila vožnja u pijanom stanju, a zatim posedovanje skrivenog oružja. -Ta majmunska njuška je imala pištolj kod sebe.
Tror du, enhver generation har en skræmmehistorie om spritkørsel?
Ne misliš valjda da svaka generacija ima svoju prièu upozorenja o piæu i vožnji na Matursko veèe?
Jeg må slå folk ihjel her, men jeg må ikke køre spritkørsel.
U vašoj zemlji smem ubiti, ali ne smem voziti pijan.
Lov mig, at du ikke kører spritkørsel.
Obeæaj da neæeš piti i voziti.
Jeg bliver nok arresteret for spritkørsel, så jeg er her nok ikke, når du kommer ud.
Dik. Vjerovatno æe me uhapsiti zbog sudara, pa neæu biti tu kad izaðete. Možemo li kasnije o tome razgovarati?
Eller spritkørsel, hvad som helst undtagen det her.
I ja sam prvo pomislio na to. Bilo šta, samo ne ovo..
Du er ikke kun en bartender, som blev taget for spritkørsel?
Mislim, nisi samo šankerka koja vozi pijana, zar ne?
Jeg er både blevet fuppet og taget for spritkørsel.
Upravo sam doživela lažni egzorcizam, i vožnju u pijanom stanju.
For nogle dage siden efterlyste Rosemary sin søn Travis men han har løbet hjemmefra 2 gange før, og har været anmeldt for spritkørsel.
Pre nekoliko dana, Rosemary je prijavila nestalu osobu, svog sina tinejdžera, Travisa. Nije ga bilo nedelju dana, ali je već dva puta bežao od kuće, bio je i u popravnom domu, pa...
Som I ved, førte fester efter dette års juniorbal til at en elev blev anholdt for spritkørsel og at flere andre måtte behandles for alkoholforgiftning.
Poslije formalne zabave treæih razreda došlo je do toga da je jedan uèenik uhiæen zbog vožnje pod utjecajem alkohola, a nekolicina drugih se otrovalo alkoholom.
Jeg kørte spritkørsel og havde nær dræbt en knægt, men fik jeg en smart advokat til at få mig frikendt?
Ja sam èovek koji pijan izazove saobraæajnu nesreæu i zamalo ubije dete, ali da li sam uzeo nekog skupog advokata da me izvuèe samo zato što sam vozio ispod dozvoljeng? Ne!
Det samme vil ske med jer, hvis I kører spritkørsel.
Ovo æe se desiti i vama ako pijete i vozite.
Anholdt for vold, efter at forældrene og lillesøsteren omkom i en bilulykke. Faderen kørte spritkørsel.
Hapšenje zbog napada, mjesec nakon što su roditelji i mlaða sestra, poginuli u saobraæajnoj nezgodi, gdje je alkohol u krvi njegovog oca, bio dva puta veæi od dozvoljenoga.
Min første drink i otte måneder og så kører jeg galt og bliver knaldet for spritkørsel.
Prvo piće i droga u 8 meseci. Potpuno sam skršio auto. Uhapsili su me zbog vožnje u pijanom stanju.
Han blev taget for spritkørsel og blev mere tilbagetrukket og voldelig.
Pokupio je nekoliko kazni za vožnju pod utjecajem alkohola. - Postajao je sve povuèeniji i nasilniji.
Så ved du vel, at hun blev arresteret for to måneder siden for spritkørsel?
Okay, dakle znaš da je bila uhapšena prije dva mjeseca zbog vožnje u pijanom stanju?
For det meste stoffer, spritkørsel, husspektakler.
Uglavnom droga, pijana vožnja, porodiène svaðe.
Det var ikke mig, der blev fængslet for spritkørsel, så min kvinde var alene.
Bio si zatvoren i ostavio ženu samu, jer sam nešto ja napravio, ja sam grešku napravio.
De bliver fældet for spritkørsel en dag.
Te momke æe zaustaviti murija zbog alkoholiziranosti.
Og fik din bror, Ainsley, ikke en masse domme for spritkørsel?
A da ne zaboravimo tvog brata Ainsley-a. Koliki procenat alkohola u krvi su mu izmerili kada su ga zaustavili dok je vozio?
Du må bede til, din bror holder den spritkørsel hemmelig.
Bolje se pomoli da tvoj brat zadrži ovaj incident u tajnosti.
Du skal ikke køre spritkørsel, men gør du det, så ring til mig.
Ne pij dok voziš. Ali ako to radiš, nazovi me.
Det hele er, fordi Tommy kørte spritkørsel for et år siden.
Sve ima veze sa sudarom u kom je Tomi uèestvovao.
For nogle måneder siden blev jeg standset for spritkørsel.
Pre nekoliko meseci, zaustavljen sam zbog vožnje u pijanom stanju.
Og mest relevant han har en tidligere dom for spritkørsel.
A najvažnije od svega... - Ima vožnju pod utjecajem alkohola u dosjeu.
Hun må vide noget, der er større end dommen for spritkørsel.
Зна више од пуке вожње у пијаном стању.
Jeg kørte spritkørsel og kom i fængsel, hvor jeg pissede i bukserne det gør man ikke igen.
Pio sam u toku vožnje, pa sam se u pritvoru upišao u pantalone. Neæe se desiti ponovo, rekao sam tako.
Hun blev anholdt for butikstyveri, spritkørsel med en baby på skødet spritkørsel med en baby på taget og besiddelse af metamfetamin.
Hapšena je zbog kraðe u butiku, kraða sitnica, kraðe veæih stvari, pijane vožnje sa bebom u krilu, pijane vožnje sa bebom na krovu auta i posedovanje meta sa namerom dilovanja.
Jeg fandt kun en suspendering for spritkørsel for to år siden.
Našla sam samo kaznu za vožnju pod uticajem alkohola od pre 2 g.
Jeg blev taget for spritkørsel for nogle år siden.
Ja sam dobio kaznu zbog piæa.
6.7166769504547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzimati novac politièaru svaki put kad mu s telefonskog stuba stružeš Kadilak pijanog sina. 