I bio sam izbaèen sa prve godine zbog varanja na ispitu iz metafizike.
Jeg blev smidt ud af NYU i mit første år, fordi jeg snød til den metafysiske eksamen.
Izbaèeni ste iz Vest Pointa zbog varanja.
De blev bortvist fra West Point for at snyde.
Ako vas kaznim zbog varanja, to ce morati da ude u zvanicne zapisnike, pa umesto toga smanjujem to na uništavanje školske imovine.
Hvis jeg straffer jer for at snyde... Vil det komme til at stå i jeres journal.. Så i stedet reducerer jeg det... til ødelæggelse af skolens grund.
To je lik koji je bio izbaèen zbog varanja.
Det er fyren, der blev smidt ud for at snyde.
Oh, i ne brinite, iskljuèio sam klimatizaciju, pa neæe biti varanja, obeæavam.
Og bare rolig, jeg har slukket for airconditioningen, så det er ikke snyd, det lover jeg.
Optužili ste igraèe zbog prljave taktike varanja, neslaganja, prljave igre.
Du har beskyldt spillerne for at bruge beskidte tricks, snyderi og aftalt spil.
Ja sam za malo varanja, kao i za tajni raèun u banci, ali da angažujem nekog da me pokrade!
Jeg er klar på noget kreativ bogføring, og nogle hemmelige konti, men at hyre en gut til at fake et indbrud?
Osim varanja ljudi i ne držanja se svoje reèi, ako bi morao da odeš u kupatil sad, da li bi seo da piškiš.
Udover at fuppe folk og rende fra dine løfter når du skal på toilettet, tisser du så siddende?
I onda ja, sa mojom prošlošæu varanja samo sam uskoèila tamo i poèela da se zabavljam sa bivšim mužem moje najbolje drugarice.
Og jeg besluttede at date min bedste vens eksmand. Jeg sårede dem begge.
Niko ne pobeðuje 151 fudbalsku utakmicu u nizu, bez varanja!
Ingen vinder 151 football-kampe i træk uden at fuske!
Možda je objašnjenje za to postojanje granice u stepenu varanja preko koje ne možemo preći, ali ipak možemo profitirati od varanja u manjoj količini, sve dok ono ne utiče na naš utisak o nama samima.
Så det der måske sker, er at der er en grænse for snyd som vi ikke kan overskride, men vi kan stadig få noget ud af at snyde en lille smule, så længe det bare ikke ændrer på vores opfattelse af os selv.
Zatim bi ga sami pocepali. I opet nema bilo kakvog varanja.
Derefter rev de det i stykker. Ingen snyd overhovedet.
Kada je glumac koji je ustao bio student Karnegi Melona -- on jeste zapravo bio student Karnegi Melona -- a bio je član njihove grupe, količina varanja je rasla.
Når skuespilleren der rejste sig var fra Carnegie Mellon - han var rent faktisk fra Carnegie Mellon - men han var en del af deres gruppe, steg snyderiet.
Ali kada je nosio duks pitsburškog univerziteta, količina varanja je opala.
Men når han bar en University of Pittsburgh trøje, faldt snyderiet.
Kada postoji veća distanca od varanja, od objekta, na primer novca, ljudi varaju više.
Når vi får større distance til snyd, fra penge som et objekt, for eksempel, snyder folk mere.
A kada primetimo varanje u našoj okolini, posebno ako je reč o članovima naše grupe, količina varanja se povećava.
Og når vi ser snyderi omkring os, især hvis det er en del af vores egen gruppe, går snyderiet op.
0.48077201843262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg blev smidt ud af NYU i mit første år, fordi jeg snød til den metafysiske eksamen. 