Prevod od "upravi" do Danski

Prevodi:

ledelsen

Kako koristiti "upravi" u rečenicama:

Trebaju nam policijske izjave zbog nadoknađivanja štete upravi.
Vi må have betjente til at vidne for at afbøde skaden mod korpset.
Radićeš na ubistvima u gradskoj upravi.
Din base bliver drabsafdelingen. På rådhuset.
Gradskoj upravi ne treba novi stadion.
Et nyt stadion er det sidste, byrådet tænker på.
G. Soprano radio je na terenu, a sad æe malo biti u upravi.
Mr. Soprano har været i marken, men nu skal han være her.
Ali ni jedan robot nije bio nikada u upravi.
Det har ingen robot været før.
Mogu te ponuditi viskijem, ili vodom kojom sam se upravi umio.
Jeg kan tilbyde dig whisky eller vand, jeg lige har vasket ansigt i.
Ja sam uvidela kako mnogo talentiranih Ijudi dolazi upravi iz geta.
Jeg har erfaring for, at der kommer mange talenter derfra.
Ne znam, ali sam ga video u upravi banke u Luksemburgu.
Det ved jeg ikke, men jeg så ham i bankens hovedsæde i Luxembourg.
Ja sam u upravi karnevala, i brinem se da je propast.
Jeg er udvalgsformand for karnevalet, Og jeg er bekymret for, at det er en total katastrofe.
Ponavljam, ovdje je Larry Crowne sa "E", zovem povodom bilo kakvih pozicija u maloprodaji ili upravi.
Så endnu en gang, dette er Larry Crowne med et "E" ringer I forhold til eventuelle detailsalg eller lederstilling.
Zbog toga ja imam pravo predložiti upravi da prihvati ponudu za kupnju 'McKernon Motorsa'.
Barone lader mig tale i hans sted. -Han er fyret.
Uvek možeš da se žališ policijskoj upravi.
Du kan altid klage til politiet.
U Upravi za unapreðenje rada, su zaposlili majstore da naslikaju ovo za vreme velike krize.
Staten hyrede ledige håndværkere til at male det her under Depressionen.
Taj plan sam predložila upravi i ne odustajemo od njega.
Det er den plan, jeg har forelagt bestyrelsen og den, vi nu går videre med.
Èula si što je bilo s novim menadžerom u upravi televizije, Segalom?
Har du hørt det seneste om den nye stationsdirektør? - Segal?
Misliš da je upravi stalo da vodi računa i o matrokama?
Tror du ikke, FBI er ligeglad med hedeture?
Čim su saznali u upravi, nazvali su me i hteli da odmah sutra počnem.
De ringede, da de fandt ud af det og vil have, jeg starter i morgen.
Zapravo Rusima, izgledamo isto kao i nekoliko kvadrata aluminijske folije, ako se upravi u toènom smjeru.
For russerne ligner vi bare et par kvadratmeter sølvpapir, der peger i den rette retning.
Ona koja može da se upravi da nama služi.
En chance, vi kan forme, så den tjener os bedst.
Èak i nakon onoga što se desilo gradskoj upravi?
Selv efter det, der er sket med byens ledere?
Napisao je pismo upravi zatvora sa molbom da pokrene program uzgoja cveæa za èekaonice u državnim bolnicama i domovima.
Han skrev til bestyrelsen, for at starte et program, til at dyrke blomster til venteværelset på hospitalet.
Upravi više odgovara da ja radim s vama.
Og D.C er mere tryg med mig på plads her.
Moraš ovo da kažeš upravi, Karle!
Du må gå videre med det, Carl.
Jamèimo ti mesto u našoj upravi nakon moje dve godine kao Šefice osoblja.
Vi garanterer dig en plads i administrationen efter mine to år som stabschef.
Imam rani sastanak u gradskoj upravi.
Jeg har en tidlig møde på rådhuset.
Neko u vašoj upravi je bio spreman mnogo platiti za njegov njegov siguran povratak.
Nogen på dit hold ville betale en stor sum for hans tilbagevenden.
Ali on činjaše zlo, jer ne upravi srca svog da traži Gospoda.
Han gjorde, hvad der var ondt, thi hans Hjerte var ikke vendt til at søge HERREN.
I tako osili Jotam, jer upravi puteve svoje pred Gospodom Bogom svojim.
Således blev Jotam stærk, fordi han vandrede troligt for HERREN sin Guds Åsyn.
I radovaše se Jezekija i sav narod, što Bog upravi narod, jer ovo bi naglo.
Og Ezekias og alt Folket glædede sig over, hvad Gud havde beredt Folkel, thi det hele var sket så hurtigt.
Slušaj, sine moj, i budi mudar i upravi putem srce svoje.
Hør, min Søn, og bliv viis, lad dit Hjerte gå den lige Vej.
A sam Bog i Otac naš i Gospod naš Isus Hristos da upravi put naš k vama.
Men han selv, vor Gud og Fader, og vor Herre Jesus Kristus styre vor Vej til eder!
A Gospod da upravi srca vaša na ljubav Božiju i na trpljenje Hristovo.
Men Herren styre eders Hjerter til Guds Kærlighed og til Kristi Udholdenhed!
1.1882390975952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?