Prevod od "bestyrelsen" do Srpski


Kako koristiti "bestyrelsen" u rečenicama:

Og det allerbedste var, at ovenpå... anede bestyrelsen ikke en skid om, hvad der foregik.
A najbolji deo bio je gore na spratu... - bord direktora nije znao šta se jebeno ovde dešava. - Pet hiljada.
Mr Shaughnessy, De sidder i bestyrelsen af Rushman Foundation?
G. Shaughnessy, vi ste u upravnom odboru Rushmanove fondacije?
Men bestyrelsen har brugt uheldet til at tage kontrollen over InGen fra mig.
Али је одбор то искористио да ми одузме надзор над ИнГеном.
Prospektet I har fået af bestyrelsen, beretter om... vores projekterede udstyr og opførselsudgifter.
Добили сте обрачун опреме и градње.
Jeg er medlem af bestyrelsen på min søns skole.
Ja sam u odboru škole mog sina.
Det her bliver sjovt at skulle forklare bestyrelsen.
Divno æu se provesti objašnjavajuæi ovo državnom odboru
Vi har i bestyrelsen besluttet, det er på tide, at du går af.
Остали наставници и ја смо одлучили да је време да одете.
Du aner ikke, hvilket pres jeg har haft fra bestyrelsen.
Nisam imao pojma da pritisak dolazi od "Odbora regija".
Du var ikke glad, bestyrelsen var ikke glad.
Odbor nije zadovoljan, ti nisi sretan.
Nej, han er et respekteret medlem af bestyrelsen hos flere andre firmaer.
U stvari, on je cijenjeni član odbora nekoliko korporacija.
Chokerende nyheder fredag, bestyrelsen af McCabe-Grey er blevet bedøvet af en gruppe terrorister de kalder sig Te East.
Šokantne vijesti od petka kažu da je McCabe-Grey drogiran od strane teroristièke grupe koji se zovu Istok.
Det er den plan, jeg har forelagt bestyrelsen og den, vi nu går videre med.
Taj plan sam predložila upravi i ne odustajemo od njega.
Jeg ved, jeg ikke har været her i et stykke tid men i ser ikke ud som hele bestyrelsen.
Znam da nisam bio Ovdje u neko vrijeme, ali ne izgledaš kao i cijeli Upravni odbor.
Jeg taler for hele bestyrelsen, når jeg siger, at vi ser frem til ballet på fredag.
Znam da govorim u ime cele administracije kada kažem da smo uzbuðeni povodom igranke u petak.
Mine damer og herrer, byd Mike Markkula fra bestyrelsen velkommen.
Dame i gospodo, pozdravite èlana osnivaèkog odbora, Majka Markula.
Mit arbejde er at lave anbefalinger til bestyrelsen.
Moj posao je da pred odbor iznesem predloge.
Goldner og bestyrelsen må ikke få nys om det, før vi har ham.
Niko ne sme znati za ovo, dok ga ne uzmemo.
Det bliver nok svært at overbevise bestyrelsen om det.
Teško æu uveriti odbor u to.
Jeg har et møde med bestyrelsen i dag til frokost, så annullere sushi med min mor.
Imam Upravni odbor danas, pa otkaži suši sa mojom majkom.
Hun faldt, mens hun hjalp bestyrelsen med noget af stor betydning.
Pala je dok je radila nešto važno za odbor.
Bestyrelsen vil være ligeglad med nogle få ekstra varelinjer.
Odbor nije briga za poneki višak.
Tror du virkelig, at bestyrelsen vil tolerere dette?
Vi ste hteli da se igrate Boga, svojim malim poduhvatom.
Bestyrelsen skal møde op, også dem på ferie.
Све руководиоце, чак и оне на одмору окупи тамо.
En fra bestyrelsen henvendte sig og spurgte, "Hvad ville du gøre, hvis du havde carte blache i et klasseværelse?"
Неко из њиховог одбора је дошао и питао, "Шта бисте радили да имате отворена врата у школама?"
Jeg var tidligere i bestyrelsen ved Den Kongelige Ballet, i England,
Ja sam bio u odboru Kraljevskog baleta u Engleskoj,
0.86368608474731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?