Vidim tvoju želju da uðemo u Roxbury, - I ne želim da je uništim ali naša imena nisu na onom spisku.
Jeg kan se Roxbury-ballonen og vil nødig være den, der sprænger den men vi har ikke egen bil, og vores navne står nok ikke på den liste.
Plašim se da odem na godinu dana i da uništim sav napredak koji smo dosad stekli.
Hvis jeg er væk i et helt år, sætter vi hendes fremgang over styr.
Ne želim da te povredim, niti da uništim Zemlju, ako ti nešto znaèi.
Jeg ønsker ikke at gøre dig noget eller ødelægge Jorden.
Izvini što æu morati da te uništim.
Jeg er ked af, at jeg bliver nødt til at slå dig.
Pomozi mi da naðem svaku crtu virusa u ovoj kompaniji i da ih uništim.
Hjælp mig med at finde alle firmaets virusstammer og ødelægge dem.
Da, vidi, G. Hjuberu, Nisam došao da uništim tvoj život.
Hør her, mr. Huber. Jeg er ikke ude på at vende op og ned på dit liv.
Pomozi mi, ili æu da uništim pošiljku pre nego što je dobiješ.
Du skal hjælpe mig, eller også destruerer jeg forsendelsen inden den ankommer til dig.
Ali ovoga puta, ne mislim da ga sam uništim.
Men denne gang kan jeg ikke håbe på at tilintetgøre den alene.
Ukrao sam pravi Horkruks i nameravam da ga uništim što pre.
Jeg har stjålet den ægte Horcrux og destruerer den, når jeg kan.
Neæu se tu zaustaviti, raèuni u banci, penzioni fond, oh, ima da te uništim!
Og vi stopper ikke her, bank konti, pensionsopsparinger... Jeg ruinerer dig.
Ne mogu da ih uništim, nekada su bili muškarci i žene.
Jeg kan ikke dræbe dem! Det var mænd og kvinder engang.
Moj posao je bio da odem u tu oblast i uništim sve trolove tamo.
Så blev det min sure opgave at udrydde alle trolde i reviret.
Kada završim sa uništavanjem tvog sveta imaæu snagu koja mi je potrebna da porazim Korpus i uništim Èuvare.
Så snart jeg har fortæret jeres verden vil jeg have de nødvendige kræfter til at nedkæmpe korpset and ødelægge Vogterne.
Ako pogrešim, mogu da uništim nekome život.
Hvis jeg dummer mig, kan jeg ødelægge en andens liv.
Frede, ne želim da ti uništim nade, ali mislim da æeš definitivno dobiti ovaj posao.
Fred, jeg vil ikke få dine forventninger op, men jeg tror helt sikkert, du får det job.
Hydra mi sad omoguæava da jednim udarcem uništim svoje neprijatelje, ma gdje bili, ma kako snažni bili, u roku od nekoliko sati.
Hydra samler skyts til at udslette mine fjender med ét slag uanset hvor de er, og hvor talstærke de er, på ganske få timer.
Ali pre svega, nauèio me je kako da ih uništim.
Men først og fremmest lærte han mig at udslette dem.
Ništa me neæe spreèiti da uništim te pimpeke.
Intet skal forhindre mig i at forpurre de skvaddernakker.
Zato, bolje sedi i umukni, pre nego što sve uništim, tako što ti otkinem glavu.
Så sæt dig bare ned og hold mund før jeg ødelægger det hele ved at rive dit hoved af.
Hoæeš li mi pomoæi da uništim plan, ili si prezauzet jelom?
Vil du hjælpe med en plan, eller har du for travlt med at finde en snack?
Parker, pomozi mi da uništim sećanja na nju.
Hjælp mig, Parker, med at ødelægge minderne om hende.
Trudio sam se da se setim razloga da ne uradim ovo, da uništim vašu porodicu.
Jeg har prøvet at finde grunde til ikke at gøre dette. Ikke at udrydde jeres familie.
Ako mi sada ne kažete, kunem se da æu posvetiti život ne samo da vam uništim karijere, veæ i da zatrem svaku nadu na sreæu za koju uspete da se uhvatite.
Fortæl mig det nu, ellers vil jeg ved gud gøre det til mit livs opgave ikke blot at ødelægge jeres karriere, men tilintetgøre alt håb og glæde, som I klamrer jer til.
Nisam imao srca da ih uništim.
Jeg havde ikke hjertet til at ødelægge dem.
Sve æu da ih uništim, i kada to uradim sve æe biti normalno.
Jeg vil ødelægge dem alle. Og når de er væk vil alting blive normalt igen.
Podseti me da uništim tvog brata kada ozdraviš.
Mind mig om at dræbe din bror når du er blevet rask.
A s ovim, konačno imam moć da vas uništim.
Og her har jeg endelig magten til at ødelægge jer.
Naredili su mi da uništim mafiju.
Jeg er blevet beordret til at udrydde mafiaen.
Gða Andervud je tražila da to uništim, ali nisam.
Fru Underwood bad mig destruere det. - Men-
Stvarno sam uèinio sve što je u ljudskoj moæi, da u ovoj od strane neprijatelja oskvrnutoj zemlji uništim temelje života.
Jeg har gjort alt, der var menneskeligt muligt, for på denne jord, som fjenden har vanhelliget, at ødelægge grundlaget for en fortsat eksistens.
Reci mi, Konore O'Maley, što sledeæe da uništim?
Sig mig, Conor O'Malley. Hvad skal jeg ødelægge nu?
Sve imperijalne trupe su evakuisane, i ja sam spreman da uništim ceo mesec.
Alle tropper er blevet evakueret. Jeg er klar til at udslette hele månen.
Tako da, ako sam hteo da naškodim Americi...mogao sam da uništim ceo analitièki sistem za jedno popodne.
Hvis jeg ville skade USA, kunne jeg have lukket hele systemet ned på en dag.
A zatim... pomoæi æeš mi da uništim ovo mesto.
Og så... skal du hjælpe mig med at tilintetgøre dette sted.
Moja dužnost je da uništim Ruku.
Det er min pligt at udrydde Hånden.
Ako budem imao šansu da je uništim, veruj mi, iskoristiæu je.
Cipher udnyttede ham. Får jeg muligheden for at ramme hende, tager jeg den.
Planirao sam da uništim Džejkoba od kako me je prisilio da tebi i Majku okrenem leđa.
Jeg har planlagt at bringe Jacob ned Lige siden han tvang mig til at slå min ryg på dig og mike
Da sam došla da uništim vaše gradove, spalim vaše domove, ubijem vas i od vaše dece napravim siroèiæe.
At jeg er kommet for at tilintetgøre Deres byer brænde Deres hjem ned, myrde Dem og gøre Deres børn forældreløse.
(Aplauz) Šta recimo da umesto izlaganja umetničkih dela ja odlučim da ih uništim kada ih nacrtam?
(Bifald) Eller, hvad hvis jeg i stedet for at kunst til udstilling, skulle ødelægge det?
U početku ovog projekta nastojao sam da na silu uništim dela kao recimo ovog Džimija Hendriksa koji je napravljen od 7000 šibica.
I begyndelsen af Goodbye Art, fokuserede jeg på tvungen ødelæggelse, ligesom dette billede af Jimi Hendrix, skabt med over 7.000 tændstikker.
0.54171800613403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kan se Roxbury-ballonen og vil nødig være den, der sprænger den men vi har ikke egen bil, og vores navne står nok ikke på den liste. 