Uèiniæe to oni koji poseduju oruðe vašeg uništenja.
Af dem, der besidder midlet, der kan dræbe dig.
Malo smrti, malo uništenja... savršen brak.
Lidt død og lidt ødelæggelse. Et perfekt ægteskab.
Mi stojimo izmeðu svemira i totalno nasilnog uništenja.
Den er alt hvad der står imellem universet og total ødelæggelse.
Zbog lakog uništenja Heru-urovih brodova, èini se da nemam izbora.
Jeres ekspedition af Heru-urs moderskibe giver mig ikke noget valg.
Kakva je razlika izmeðu takvog masovnog uništenja i onoga koje se dogodilo u Kolumbajnu?
"Hvad er forskellen mellem de masseødelæggelsesvåben..." "...og masseødelæggelsen på Columbine-gymnasiet?"
Ako se poslije uništenja Grievousa ne odrekne... izvanredne vlasti... onda ga treba ukloniti s položaja.
Hvis han ikke afgiver sine nødbeføjelser, når Grievous er knust, må han fjernes fra sit embede.
Moram ti reæi, Hedonizam Bote, ne volim da moje oružje masovnog uništenja prodajem kolekcionarima.
Jeg må sige jeg hader at sælge mine dommedags enheder- -Til en privat samler.
Bendere, mazni oružje masovnog uništenja sa profesorovog zgloba.
Stjæl den dommedag enhed, der er lænket til professorens håndled.
Ovo je slikano iz vazduha par sekudni pre nego uništenja kuæe.
Det her er et forstørret billede af bygningen, før den blev ødelagt
Zauzvrat, bilo im je dozvoljeno da razviju i proizvedu oružje masovnog uništenja u Sangali.
Til gengæld, blev de tilladt at udvikle - og producere et masseødelæggelsesvåben i Sangala.
Otvara vrata Oozaru, donositelju uništenja ljudske rase.
Bistået af Oozaru, bragte de verden på randen af ødelæggelse.
Ovo je šablon uništenja, povreðene dece, uništene nevinosti.
Det er hvad dette er. Et mønster af ødelæggelse. Sårede børn.
Od kad ste vi i vaši ljudi došli, doveli ste brod nekoliko puta do ruba uništenja.
Siden I kom om bord, har i været tæt på at destruere skibet.
Tigre, možeš slobodno da ideš ovim putem, ali bez meditacije... ovaj put jedino vodi do uništenja.
Tiger, det står dig frit for, at vælge denne vej, men uden meditation, vil denne vej, kun føre til ødelæggelse.
Ovo možda izgleda kao mala stvar pred licem uništenja, dok se uništenje ne dogodi.
Det synes måske at være lidt over for tilintetgørelse, indtil tilintetgørelse indtræffer.
Zato što jedu našu hranu, koje je sve manje zbog Edilovog pokušaja uništenja žita.
Tegning fra vores mad - som løber lav fra Aedile dousing tonehøjde ved korn.
Planirana uništenja mogu stvoriti vrlo dobrog i unosnog posla.
Planlagte ødelæggelser kan lukke nogle gode aftaler.
Onda jedino što stoji izmeðu Atine i totalnog uništenja je Leonida i 300 Spartanaca.
Så det eneste, der adskiller Athen og total udslettelse er Leonidas og 300 spartanere.
Impulsi su najjaèi u blizini perimetra kupole pa je središte grada zona najmanjeg uništenja.
Impulserne er stærkest ved kuplens ydre grænse. Så midtbyen er det sted med mindst ødelæggelse.
Celi svet je pun pokušaja uništenja naše zemlje.
Overalt i verden, er folk planlagt at ødelægge vores land.
Generator uništenja ukljuèen, Naredi uništenje Zastupnièe Smrti.
Ødelæggelsesgeneratoren er klar, Herre af mørket.
Ovo je oružje oèišæeno svetom vodicom i sad formira instrument uništenja.
Disse våben er renset med vievand. De er nu ødelæggelses instrumenter.
Rastu jedino žanjuæi seme sopstvenog neizbežnog uništenja.
De trives kun med at lægge grunden til deres egen undergang.
To popodne, plaža je bila poprište smrti i uništenja.
Den eftermiddag var stranden fuld af død og ødelæggelse.
Ciklus izobilja, uništenja i ponovnog roðenja koji utièe na svako stvorenje koje živi ovde.
En cyklus af overflod, ødelæggelse og genfødsel som påvirker alt liv her.
Udaljeni smo tri sekunde od nuklearnog uništenja.
Vi er tre sekunder fra atomkrig.
Pokušava se osvetiti zlom Kotilu zbog uništenja Razaka 4.
Den forsøger at få hævn over den onde Qotile, for ødelæggelen af Razak.
Pa, napravicu izjavu... i krivite ga za politiku licnog uništenja.
Jeg laver en udtalelse. Jeg kan skyde skylden på oppositionen.
U roku od nekoliko dana, čitava biosfera delovala je kao da je na ivici uništenja.
I et par dage, lod det til at hele biosfæren var på randen af ødelæggelse.
Isto tako, da smo imali ovaj govor pre 30 ili 40 godina, videli bismo kako porast nuklearnog oružja, i opasnost od sigurnog uzajamnog uništenja koje ono implicira, sprečava direktnu borbu između dve super sile.
På samme måde, hvis vi havde haft denne snak 30 eller 40 år siden, ville vi have set hvordan stigningen af atomvåben, og den trussel om gensidigt sikret udslettelse som de indebar, forhindrede en direkte kamp mellem de to supermagter.
9.11. Džoel nije bio u Njujorku. Bio je van grada, ali je požurio nazad u grad i požurio je do lokacije uništenja.
Den 11. september var Joel ikke i New York. Han var udenbys, men han skyndte sig tilbage til byen og ned til stedet for ødelæggelsen.
Jer bi to bio oganj koji bi proždirao do uništenja, i svu bi moju letinu iskorenio.
ja, Ild, der æder til Afgrunden og sætter hele min Høst i Brand!
1.8359570503235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Af dem, der besidder midlet, der kan dræbe dig. 