Prevod od "tlak" do Danski


Kako koristiti "tlak" u rečenicama:

"Nizak tlak nad severnom Europom od 16. prosinca.
"Et lavtryksområde over Nordeuropa fra 16. december.
Temperatura joj je porasla, a bilo i tlak su opasno visoki.
Feberen stiger. - Puls og blodtryk er kritisk.
Krvni ti je tlak silno porastao.
Dit blodtryk er alt for højt.
Krvni ti je tlak strašno skoèio. Smiri se.
Du får en hjerneblødning, hvis du ikke tager det roligt.
Drž' se, dok ti ne izmjerim tlak.
Hold ud, jeg tager lige blodtrykket.
Razgovarao sam s kardiologom... i rekao mi je da nisi primijetio moj visoki tlak, i da ga nismo nastavili pratiti, mogao je završiti... smræu.
Min hjertelæge sagde, hvis du ikke havde opdaget mit høje blodtryk, og det ikke var blevet undersøgt, kunne det have resulteret i et mildt tilfælde af... død.
Èuj, Charlie, digo mi se tlak.
Hør, Charlie, jeg havde fået nok.
Sad si digao tlak trudnici kojom opako vladaju hormoni.
Du har lige irriteret en højgravid og hormonal kvinde.
Njegov sistolièki tlak je 90, a njezin je dvaput pao na 70.
Hans blodtryk er stabilt på 90. Blodtrykket er faldet to gange til 70.
Tlak mu je veæ 1 60/1 1 0...
Trykket er 1 60/1 1 0. Hvis vi øger...
Baka mi ima epilepsiju, otac visoki tlak, ali sada uzima lijekove pa mu je dobro.
Min mormor har epilepsi, min far har højt blodtryk, men han får medicin så han har det fint.
Upravo pokušavaš premostiti protokol za temperaturu, vlažnost i tlak.
Du prøver at forbigå baseprotokol for temperatur, fugtighed og lufttryk.
Izgleda da kod dijabetièara, mogu izazvati visoki krvni tlak ili èak smrt.
Det viser sig, at diabetikere risikerer højt blodtryk eller at dø af det.
Upucana je u rame, tlak je 110 sa 82, otkucaji srca 128.
Skudsår i skulderen. Blodtryk 110/82, hjertefrekvens 128.
Pratim otkucaje srca, temperaturu tijela, znojenje, napetost u glasu, krvni tlak što cak ni ne obuvaca ono što Lightman vidi ondje, i što kamere vide...
Jeg overvåger hans puls, hudens temperatur, svedniveau, stemmen, blodtryk, hvilket ikke dækker det Lightman ser, kameraerne...
To ti je podiglo krvni tlak.
Det fik dit blodtryk til at stige.
Možda sjediš preblizu kompjutoru, možda ti je previsok krvni tlak ili premalo vježbaš, previše viagre ili kofeina.
Måske sidder du for tæt på skærmen eller har forhøjet blodtryk.
Trudnoæa snizuje krvni tlak, i negdje sam proèitala da prisilno istezanje udova pomaže, hmm...
Gravide har lavt blodtryk. Jeg har læst, at det kan hjælpe at binde armene fast.
Na toj dubini morate raditi, utjeèe na živèani tlak u sustavu.
På store dybder påvirkes nervesystemet af trykket.
Tlak ću povećati dok ne očistiš prozor.
Trykket stiger, indtil du gør rummet rent.
Puls je 80, tlak 85 sa 50.
Puls 80, blodtryk 85 over 50.
Pod sedativima je, ali krvni tlak i disanje su stabilizirani.
Hun er bedøvet. Men hun er stabil.
Uspio sam smanjiti svoj niži srèani tlak za gotovo 20% od svog infarkta prošlu godinu.
Min hvilepuls er reduceret med næsten 20 procent siden den lille episode sidste år. Jeg har brug for en tjeneste.
Morat æemo je paziti, pobrinuti se da joj tlak ne padne, ali, da, ona æe biti u redu.
Vi må holde øje med blodtrykket, men hun skal nok komme sig.
Ona se neæe probuditi odmah, ali... bar æe sniziti krvni tlak, tako æe barem imati šansu.
Hun vågner ikke med det samme, men det letter hendes blodtryk.
Jednim dijelom ali barometrijski tlak, višlji je no što bi treba biti.
Det er en del af det... Men trykket er også højere, end det burde være.
Pa, koristi svoje moæi da izmjeni zraèni tlak oko njega da stvori zraène džepove koje...
Siden hvornår? Han bruger sin kraft til at ændre lufttrykket omkring sig, så der dannes lommer af opdrift, som kan...
2.3808479309082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?