Prevod od "forhøjet" do Srpski


Kako koristiti "forhøjet" u rečenicama:

Milo siger, basen er i forhøjet beredskab.
Milo kaže, da je baza u nekakvom stanju pripravnosti.
Et forhøjet tryk vil dræbe Dem på stedet.
Bilo kakav veæi pritisak, ubiæe te na mestu.
Der er forhøjet beredskab af tyske tropper på fastlandet.
Nemci okupljaju... velike snage na kopnu.
Jeg vil gerne have den tidligere godkendte sum forhøjet med yderligere 30 millioner, hvilket bringer summen op på totalt 70 millioner.
Želim da mi se odobri dodatnih 30 miliona za celokupnu sumu od 70 miliona.
Mens det globale bruttonationalprodukt steg 40% mellem 1970 og 1985, blev fattigdommen faktisk forhøjet med 17% og fra 1985 til 2000 levede 18% flere for under $1 om dagen.
Dok je globalni bruto proizvod poveæan za 40% u periodu od 1970. do 1985. godine, siromaštvo je poveæano sa druge strane za 17%. Dok je u periodu od 1985. do 2000. godine, onih koji žive sa manje od jednim dolarom dnevno poveæano za 18%.
Strålingsniveauet er let forhøjet, men det er ikke farligt.
Нивои радијације су благо повишени, али нису опасни.
Det forstår jeg, men vi har at gøre med en forhøjet sikkerhedssituation.
Razumijem to, ali upravo se nosimo s visokim stupnjem sigurnosti.
Jeg har pakken men prisen er lige blevet forhøjet.
Pronašao sam tvoj paket ali cena poslovanja sa tobom je upravo porasla.
Jeg havde forhøjet dosissen i over en uge.
Повећао сам дозу таблета ове седмице.
Alle lå på gulvet, og der er forhøjet beredskab.
Svi su dolje na podu... pod kontrolom.
Var du et foster under den Hollandske Vintersult, ville du et halvt århundrede senere alt andet lige statistisk set, have forhøjet blodtryk eller fedme- eller stofskifteproblemer.
Ako ste fetus holandske gladne zime, i pola vijeka kasnije, iako je sve drugo isto kao kod drugih osoba, najvjerovatnije ćete imati visok krvni pritisak, gojaznost ili poremećaj metabolizma.
Amelia, hvis du havde fået det hjerte, ville de fordoblet betalingen, og derefter forhøjet den yderligere, indtil du ikke havde råd mere, og derefter ville de slukke for hjertet.
Amelia, da ste dobili to srce, udvostruèili bi, a zatim utrostruèili cijenu, sve dok više ne biste mogli plaæati, a onda bi iskljuèili i vaše.
Jeg havde en plan om at få den forhøjet, så man ikke kunne se jeres restaurant.
Знам, јер је то била моја идеја да се подигне како нико не би видео твој ресторан.
De var som John altid beskrev dem lommeromaner med en forhøjet prosastil.
Bile su kako ih je Džon uvek opisivao, užasne pripovetke koje odlikuje preterano suvoparan stil.
Man kan få taget en dna-test fra fostervandsprøven, som jeg anbefaler for risikoen er altid forhøjet med en geriatrisk mor.
Svakako savetujem uzimanje DNA tokom amniocenteze, s obzirom da postoji veci rizik kod starijih trudnica.
Forhøjet puls, udvidede pupiller og maksimal adrenalin-emulering.
Puls povišen, zenice raširene, adrenalin na maksimumu.
Problemer såsom nyrebetændelse, læsioner og forhøjet nyrevægt.
Укључујући запаљење бубрега као и повреде и увећану тежину бубрега.
at der var forhøjet kalcium og jern og silikone i miljøet, og organismerne lærte hvordan man laver hårde materialer.
Tokom ovog perioda postojale su uvećane količine kalcijuma, gvožđa i silikona u životnom okruženju i organizmi su naučili kako da naprave ove čvrste materijale.
'The Highline' er en gammel, forhøjet jernbane der løber 2, 4 km gennem Manhatten.
"Хајлајн" је стара, подигнута пруга која се протеже око 2.5 километра кроз Менхетн.
Folk der oplevede en masse stress i det forgående år havde 43 procent forhøjet risiko for at dø.
Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
2.709352016449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?