Prevod od "sudijo" do Danski


Kako koristiti "sudijo" u rečenicama:

Èasni sudijo, ova æe odluka štetiti ne samo optužbi...
De tilføjer ikke blot offentlighedens sag ubodelig skade...
Gospodine sudijo, proteklih dva meseca, imam stalan, sredjan smeštaj.....omoguæio zdravo okruženje za decu To su vaše reèi.
Ærede Dommer, i løbet af de sidste to måneder har jeg sikret mig et sted at bo, og gjort det til "et miljø passende for børn". Det var dine ord.
Èestitam vam na naimenovanju, èasni sudijo.
Til lykke med udnævnelsen. - Tak.
Èasni sudijo, otpustio bih èitavu porotu.
Jeg begærer hele juryen sendt bort.
Èasni sudijo, imam još jedan dokument.
Hr. dommer, her er endnu et dokument.
Sudijo, ako ste nevini, zaista nevini, ja vam nisam potreban.
Hvis De er uskyldig, virkelig uskyldig, sa har De ikke brug for mig. Find Dem en anden advokat.
G. sudijo, skreæem vam pažnju na neke ispravke!
Jeg henleder Deres opmaerksomhed pa nogle rettelser...
Sudijo Tejlor, sa dužnim poštovanjem, treba da saèekamo mog klijenta.
Dommer Taylor. Med al respekt, Vi bør vente, til min klient kommer.
Sudijo Štraus, spremni za svoj debi?
Dommer Strauss, er du klar til din debut?
Nasilje... sve je to u filmu, gospodine sudijo.
Vold... det er altsammen på film, høje dommer.
Drago mi je da pokazuješ entuzijazam Sudijo.
Godt at høre din entusiasme, Judgement.
Mogu li da pitam za povlasticu, sudijo?
Må jeg bede om en tjeneste?
Samo jedan trenutak sa mojim osobljem, sudijo.
Må jeg tale med min assistent?
Sudijo, kuda je pošla odbrana sa ovim?
Hvor er forsvaret på vej hen?
Znate šta je to... zloèin protiv èoveènosti, gospodine sudijo?
Ved De, hvad forbrydelser mod menneskeheden betyder?
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, sudijo.
Ja, høje dommer. På vegne af min klient erklærer jeg ham ikke skyldig.
Èasni sudijo, sluèaj države protiv zapovedništva Umkhonto ve Sizve, militaristièkog krila ANK.
I sagen mod overkommandoen Umkhonto we Sizwe, – – den militære fløj af African National Congress,
Èasni sudijo, Vladu bi morali smestiti u optuženièku klupu, a ne mene.
Det er ikke mig, men regeringen, der burde på anklagebænken.
Poštovani sudijo, mi bismo voleli da budemo saslušani još jednom po pitanju kaucije.
Hr. Dommer, vi vil stadig gerne have kaution på tale.
Sudijo, svedok ima diplomu neakreditovane škole koja mu je stigla poštom i za koju se ne pohaða nastava.
Vidnet har købt en eksamen, men har ikke fået nogen uddannelse.
Više neæemo procesuirati ovaj sluèaj, èasni sudijo.
Vi kommer ingen vegne med sagen.
Vidite, sudijo, ja sam izgubila sve do èega mi je stalo u ovom gradu.
Ser du, dommer... Jeg har mistet alt i denne by, som jeg holdt af.
Jako smo osetljivi na zabrinutost Vlade, g-dine Vrhovni sudijo, što se tièe konzerve sa crvima.
Vi har stor forståelse for statens bekymringer om, at det er som Pandoras æske, men alle lande er forskellige.
Recite im, sudijo, šta biste vi rekli?
Dommer, hvad ville De sige? Disse drenge er 19 år.
Sudijo From, da li biste ostali sa mnom na trenutak?
Dommer Fromm, vil de ikke blive lidt?
To su samo optužbe, sudijo, ne èinjenice.
Det er alt, de er, høje ret. Sigtelser, ikke fakta.
Podigni se, sudijo zemaljski, podaj zaslugu oholima.
stå op, du Jordens Dommer, øv Gengæld mod de hovmodige!
Ali, Gospode nad vojskama, Sudijo pravedni, koji ispituješ bubrege i srce, daj da vidim osvetu Tvoju na njima, jer Tebi kazah parbu svoju.
Hærskarers HERRE, retfærdige Dommer, som prøver Nyrer og Hjerte, lad mig skue din Hævn på dem, thi på dig har jeg væltet min Sag.
0.93070101737976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?