Prijatelji iz ilegale kažu da imate sjajnu prošlost.
Mine venner fortæller mig om Deres fortid...
Mladiæu, drži se samo ti njih, i imaæeš sjajnu buduænost.
Unge mand. Hold dig til disse fyre, så tegner din fremtid sig strålende.
Znam jedno malo mesto koje služi sjajnu vikingšku hranu.
Jeg kender et sted, der serverer god vikinge-mad.
Imamo sjajnu policiju, kao što si saznao danas.
Vi har et godt politi, som du fandt ud af i går.
Èak me je ubedio u moju sjajnu sudbinu, pa sam... se i sam malo zaljubio.
Han fik mig til at tro så meget på mig selv, at jeg måske selv blev en lille smule forelsket.
Èuli smo da je imaju sjajnu kafu.
Vi hørte at kaffen var fortræffelig.
Čak se može reći da su mi dali sjajnu podršku.
Faktisk har de været temmelig støttende gennem alt dette.
Ako si zainteresovan, mogu da ti sredim sjajnu opremu.
Nej tak. Jeg har noget gammeldags og lav-teknologisk.
Vidiš, upala sam u baš sjajnu privatnu školu gde su se fokusirali samo na dramu.
Jeg kom ind på en suveræn privatskole, hvor de koncentrerer sig om drama.
On je mudar èovek, i imaæe sjajnu buduænost.
Han er sparsommelig. Han går en stor fremtid i møde.
Hoæu da kažem, napravio su sjajnu igru i ja verujem u tebe.
Jeg mener bare, at du har lavet et fedt spil, og at jeg tror på dig.
Ako te teši, verujem da æemo zajedno napraviti sjajnu predstavu, bar na trenutak.
tror jeg, vi kan skabe storslået kunst sammen for en tid.
Nadam se da æemo zajedno izgraditi sjajnu buduænost.
Jeg håber, at vi kan "bygge" en stor fremtid sammen.
Mislim da je imao sjajnu godinu.
Han havde nok et godt år.
Toliko sam se uneo u pokušaj da isprièam sjajnu prièu da sam potpuno izgubio svoju obavezu prema istini.
Jeg blev så optaget af at fortælle en fantastisk historie, at jeg helt tabte min forpligtelse overfor sandheden.
Pa da... imaæemo sjajnu gromku muziku.
Vores går op ad. Ja, vi mangler lidt snurremusik.
Pogledajte kakvu sjajnu postavu ovde imamo.
Se lige den flotte samling biler her.
A kakvu je to sjajnu ideju imao?
Og hvad var denne fantastiske idé han havde?
Ovog popodneva sa vama želim da prodiskutujem o tome zašto nećete ostvariti sjajnu karijeru.
Jeg vil gerne, denne eftermiddag, diskutere med jer, hvorfor I ikke kommer til at have en god karriere.
Želim da razgovaram samo sa onima koji priželjkuju sjajnu karijeru.
Jeg vil kun tale til de af jer, der ønsker en fantastisk karriere.
Videćemo čitav spisak vaše kreativnosti i smišljanja izgovora da ne učinite ono što zaista treba da učinite, ako želite da ostvarite sjajnu karijeru.
og tænker på undskyldninger for ikke at gøre det man virkelig skal gøre, hvis man vil have en fantastisk karriere.
trudiću se da me pogleda sreća i ako se to desi imaću sjajnu karijeru.
Jeg vil prøve på at være heldig, og hvis jeg er heldig, vil jeg få en fantastisk karriere.
Vidite, da je ovo 1950. godina, vaša stručnost bi vam omogućila sjajnu karijeru.
Men, ser I, at hvis dette var 1950, ville det at være fuldstændig kompetent, have givet en en fantastisk karreire.
Ali, ja i dalje želim sjajnu karijeru.
Ah. Men jeg vil stadigvæk have en fantastisk karriere.
Ako vredno radite, imaćete dobru karijeru, a ako baš istinski vredno radite, imaćete sjajnu karijeru.
Så, hvis man arbejder hårdt og har en god karriere, hvis man arbejder virkelig, virkelig, virkelig hårdt, vil man få en fantastisk karriere. Giver det ikke, ligesom,
da li ste sigurni da će vam dati i sjajnu karijeru kada sve upravo govori suprotno?
Men er man så sikker på, at det vil give én en fantastisk karriere, når alle beviserne viser det modsatte?
I upravo to je razlog zbog kog nećete ostvariti sjajnu karijeru, osim ako
Og det er grunden til man ikke vil få en fantastisk karriere, medmindre -
Stoga, to su mnogi razlozi zbog kojih nećete uspeti da ostvarite sjajnu karijeru,
Så, der er mange grunde til hvorfor man vil fejle med at have en fantastisk karriere,
Niko u našem primeru nije smatrao socijalizam za sjajnu ideju.
Ingen i vores stikprøve mente, at socialisme er en fantastisk ide.
Uvek će vam reći kako da pomognete. Ovo je Hot Studio u San Francisku, oni su uradili ovu sjajnu stvar.
Så -- dette er med Hot Studio i San Francisco, De gjorde et fænomenalt stykke arbejde.
Moja učiteljica u prvom razredu je imala sjajnu ideju.
Min lærer i første klasse havde en strålende idé.
Ovo je knjiga Huana, našeg prethodnog govornika, koja, uzgred, ima sjajnu ocenu na Amazonu.
som får en fantastisk vurdering, for øvrigt, ved Amazon.
1.4613308906555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mine venner fortæller mig om Deres fortid... 