Prevod od "rizikujem" do Danski


Kako koristiti "rizikujem" u rečenicama:

Neæu da rizikujem tvoj život kod nekog drugorazrednog doktora.
Jeg vil ikke risikere dit liv med en andenrangs læge.
Ne želim da rizikujem sa njim.
Jeg ville ikke tage nogen chancer med den.
Ionako bih mogao da dobijem... ali ovde ne rizikujem.
Jeg kan vinde uden at snyde, men her er det helt ufarligt.
Voleo bih da smem da rizikujem.
Gid jeg turde stole på det.
Nemogu da rizikujem naleženje još tela.
Jeg kan ikke risikere at finde flere lig.
Nisam smeo da rizikujem da povredi Ðinu ili Anðela.
Jeg kunne ikke risikere at han skadede Gina eller Angelo.
Biæe mi èast da rizikujem život za tebe.
Det ville være mig en ære at lægge mit liv i Deres hænder.
Neæu da rizikujem život zbog hamburgera, èoveèe.
Jeg sætter ikke livet på spil for nogle hamburgere.
Pa želiš da i ja rizikujem.
Vil du have jeg tager den risiko?
Ovako sam blizu da ostanem bez znaèke, i sve to rizikujem samo da bih bila sa tobom!
Jeg risikerer, at jeg ikke får mit skilt, fordi jeg er sammen med dig!
Ne mogu da rizikujem sve, ako Huan Antonio nije postojao, bilo bi ok.
Hvor vil du hen med det? Jeg kan ikke sætte alt på spil. Hvis Juan Antonio ikke var til, ville jeg have det fint med Doug.
Da li zaista želim da rizikujem da izgubim sve?
Vil jeg virkelig risikere hvad som helst?
Ne bih želeo da rizikujem svoj autoritet.
Jeg vil ikke sætte min autoritet over styr.
Prati me CIA i neæu ništa da rizikujem.
Jeg bliver overvåget af CIA, og jeg tager ikke nogle chancer.
Rizikujem sve u šta verujem samo da se rešim ovog prokletnika.
Jeg sælger ud af alt det, jeg tror på for at fange det svin.
Zato nisam mogla da rizikujem da te povedem u ovu novu zemlju sa mnom.
Det er derfor, jeg ikke kunne risikere at tage dig med til det nye land.
Mogu da rizikujem da izgubim još jednog muža, ali ne i æerku.
Jeg mister gerne en mand til, men ikke min datter.
Rizikujem svoj život kao svako od njih.
Jeg sætter mit eget liv på spil.
Pošto moja porodica nije htela da mi pomogne, odluèio sam da sve rizikujem.
Min familie ville ikke hjælpe mig så jeg satte alt på et bræt og lånte pengene.
"Što da ostanem i rizikujem život boreæi se sa neizleèivom kugom?"
Vi spørger alle os selv, hvorfor vi sætter livet på spil ved at blive her.
Nisam mogao da rizikujem da Laeta i ostali saznaju naše prave namere.
Laeta og de andre måtte intet ane.
I ne mogu da je predam policiji i rizikujem razotkrivanje svega.
Og jeg kan ikke melde hende til politiet, og risikere at hun afslører alt det her.
Nisam mogao da rizikujem da kažeš policiji za mene.
Jeg ville ikke risikere, at du afslørede mig.
Ali bila si sigurna da sam ja pogrešila, i da æu da rizikujem Monikin život, i sada je moja æerka mrtva.
Men du var sikker på, at jeg tog fejl og at jeg ville risikere Moniques liv, og nu er min datter død.
Stalno rizikujem dok vas dvoje samo sedite i...
Jeg kidnapper dem og er i fare, mens I to sidder og...
Ja bih radije da rizikujem tamo nego još minut ovde.
Hellere tage chancen der... End blive her blot et minut længere.
Ako izaðem u javnost, rizikujem svoj kredibilitet, što æe nanijeti štetu mojim argumentima na suðenju.
Står jeg frem, mister jeg troværdighed. Det vil skade de argumenter, jeg bruger i retten.
Ne još ali ne želim da rizikujem.
Ikke lige nu, men jeg vil ikke tage nogle chancer.
Posao kojim sam se bavila je bio opasan, ali verovala sam u njega i bila spremna da rizikujem.
Det arbejde, jeg har haft det er farligt men jeg troede på det Og var villig til at løbe risikoen.
Neæu da rizikujem život zbog ovoga.
Jeg risikerer ikke livet for det.
Bol tog gubitka je toliko veliki da rizikujem da èak i sad pokleknem.
Sorgen over det tab er så stor, at jeg risikerer at bukke under.
Neæu da rizikujem da te izgubim zbog nekog usranog rata oko peska i nafte.
Jeg vil ikke sætte dig på spil over en latterlig krig om sand og olie.
0.88719701766968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?