Na udaljenom planetoidu razvile su se da saraðuju u potrazi za opstankom.
På en fjern planetoid udviklede de evnen til samarbejde i kampen om overlevelse.
Stvari su se razvile ali ti si bila na drugom kraju galaksije, veze na daljinu mogu da budu teške.
Det udviklede sig, men da du var på den anden side af galaksen, var det svært med et langdistanceforhold.
Ovaj serijal nam otkriva najspektakularnije i najizuzetnije strategije koje su zivotinje i biljke razvile kako bi opstale.
I denne serie afslører vi de mest spektakulære metoder som dyr og planter har udviklet for at overleve.
I ostale zivotinje su takodje razvile iznenadjujuce taktike kako bi izbegle neprijatelje, i to ne suvom snagom vec izuzetnim oruzjem.
Andre dyr har også udviklet overraskende taktikker. De slår ikke fjenden med rå styrke, men med ejendommelige våben.
I ne cudi to sto, ovde gde toliko razlicitih vrsta zivotinja zivi zajedno, razvile su se neke izuzetne veze.
Med så mange arter tæt på hinanden er det ikke overraskende at en hel del fantastiske forhold har udviklet sig.
Okeani predstavljaju opasna mesta za zivot, ali ribe su ipak razvile veoma izuzetne nacine prezivljavanja.
Havene er farlige steder at leve i men fisk har udviklet fantastiske måder at overleve på.
Razne vrste kukaca su razvile kemijska oružja.
Alle slags insekter har udviklet kemiske våben.
One su razvile neke izuzetno rangirane strategije preživljavanja.
De har udviklet en ekstraordinær mængde overlevelsesstrategier.
Par trava, koje su vrlo bogate hranjivim sastojcima, su razvile vezu sa jednom životinjom i zajedno su promenile svet.
Og nogle få græsser, især de næringsrige har dannet et forhold til én art, og sammen har de to ændret verden.
A ona i Harper su razvile neku vrstu sjajnog odnosa, i ne želim da se to prekine samo zato što sam ja upropastio stvar.
Hende og Harper klinger godt sammen, og det skal ikke ende på grund af mig.
Pustinjske životinje su razvile izvanredne taktike da izvuku najviše iz retkih prilika koje im se ukažu.
Ørkendyr har udviklet utrolige strategier så de kan udnytte de få muligheder, de får.
Neke navike uma koje su se razvile tokom 20. veka su se isplatile u neočekivanim oblastima.
Nogle af sindets vaner som vi har udviklet i løbet af det 20. århundrede har givet pote i uventede områder.
Zanimljivo je da ima nekoliko vrsta sisara kod kojih su ženke razvile specijalizovane genitalije koje ne dozvoljavaju da se dogodi prinudan seks.
Interessant nok er der et par arter blandt pattedyrene, hvor hunnerne har udviklet specialiserede genitalier, der ikke tillader seksuel tvang at ske.
Naprotiv, one su razvile prilično strpljiv i više uključujući proces donošenja odluka koji dopušta i "i/ili" rešenja ne samo "ili" rešenja.
I stedet for har de udviklet en relativ tålmodig og mere inklusiv beslutningsproces, som tillader både/og løsninger at opstå, og ikke simple enten/eller løsninger.
Jedna teorija kaže da je počelo ubrzo nakon što su životinje razvile složenije nervne sisteme, jer smo tako dobili prednost bržih refleksa.
En teori er, at det begyndte, da dyrene udviklede et mere komplekst nervesystem fordi det gav overlevelsesfordelen ved hurtigere reflekser.
Razvile su se vremenom i kao usamljene grabljivice koje su lovile i ubijale da bi jele, i kao nečujni plen koji se skrivao i bežao da bi preživeo.
De udviklede sig gennem tid, til både enlige jægere, der jagtede og dræbte for at æde, og listende byttedyr, der gemte sig og flygtede for at overleve.
Biljke i životinje su razvile svoje sopstvene unutrašnje satove da bi bili spremni za ove promene u svetlosti.
Så planter og dyr udviklede deres egen interne ur så de kunne være klar for ændringer i lyset.
1.7917411327362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
På en fjern planetoid udviklede de evnen til samarbejde i kampen om overlevelse. 