Prevod od "promjenu" do Danski


Kako koristiti "promjenu" u rečenicama:

Zapravo, ja joj mogu pomoæi, što je dobar osjeæaj, za promjenu.
Men jeg kan hjælpe hende, og det er rart til en afveksling.
Dosta mi je èekati te da se prestaneš ponašati kao dijete... i poèinješ se ponašati kao odrastao muškarac za promjenu, Mays!
Jeg er træt af at vente på, at du begynder....at opfører dig som en voksen mand, for en gangs skyld.
Pustit æe te da odeš koliko god daleko želiš, ali ako postaviš previše pitanja i spreman si za promjenu, bum, eto bloka!
Du må nå så langt, du vil, men når du stiller for mange spørgsmål, og du er klar til forandring, bang, så kommer forhindringen.
Znam koliko si se toga odrekla da bi bila farmerova žena, ali tvoj mozak i talent zar ne zaslužuješ da staviš prioritet na svoje ambicije za promjenu?
landmandskone. Med din intelligens og dine evner fortjener du dine egne ambitioner.
Idi i davi nekog drugog za promjenu.
Du snakker mig et øre af.
Sad nemamo sve dokaze, ali kad ih nabavimo, ako ti ih donesem, hoæeš li nešto napraviti za promjenu?
Vi har ikke alle beviserne endnu, men når vi har og hvis jeg giver dig dem, vil du så gøre noget for en gangs skyld?
Možeš zvati promjenu ako vidiš prostor, zar ne?
Du kan sige til hvis du ser en åbning, ok?
Nerus za promjenu nije trošio vrijeme.
Nerus spildte ikke tiden for en gangs skyld.
Bra'tac, rekao si da je tvoj bliski prijatelj, Maz'rai, imao sliènu promjenu mišljenja, praktièki preko noæi.
Bra'tac, du sagde at en af dine tætte venner, Maz'rai, også havde skiftet mening.
Dobar je osjeæaj pohvaliti tvoj policijski rad umjesto tvoje politike za promjenu.
Det er rart at rose dit politiarbejde og ikke dit politiske arbejde.
Zajedno bi smo mogli uèiniti promjenu.
Sammen kan vi faktisk gøre en forskel.
A da uzmemo nešto romantièno za promjenu?
Men du valgte jo i sidste uge.
U redu, svi koji su za promjenu režima, recite "Ja".
Okay, alle for et lederskifte, sig "aye."
Ako ipak nešto pronaðem, možda za promjenu nešto nazovu po meni.
Men hvis jeg finder noget, får jeg måske endelig noget opkaldt efter mig.
Ali primijetila sam promjenu... u posljednje vrijeme.
Men jeg har bemærket en forandring.
Mislim da pravila ne dopuštaju naknadnu promjenu.
Jeg tror ikke, reglerne tillader ændring ex post facto. Ja.
I, ako ti mogu preporuèiti, razmatraj promjenu discipline.
Og må jeg foreslå, at du overvejer at skifte fagområde.
Wi-Fi? -Vjerujem da si sposobna za veliku promjenu.
Jeg tror, du kan forandre dig.
Hvala, ali mislim da æu napraviti promjenu.
Men ved du hvad? Jeg overvejer at skifte.
Daj neko drugo pitanje za promjenu.
Spørg om noget andet for en gangs skyld.
Osjeæam promjenu, kao da sada želim biti dobra.
Jeg føler mig forandre, som om jeg bare vil være en god pige nu.
Mislim da bi bolje bilo za sve vas suoèiti se s stvarnošæu za promjenu.
Jeg tror, at det er på tide, at I alle ser virkeligheden i øjnene.
Trebala sam promjenu pa sam otišla u Europu.
Jeg trængte til forandring og tog til Europa.
Ne, samo sam spomenula promjenu rasporeda.
Nej, jeg tænkte bare, at vi kunne flytte lidt rundt.
Centrala je smatrala da je došlo vrijeme za promjenu.
Centeret mente, at det var tid til forandring.
Možete ubiti to dijete, nikada nećete dobiti prilika za promjenu!
Hvis du dræber ham, får du aldrig chancen for at ændre noget.
U ovoj fazi, postoji nešto što može zaustaviti promjenu, èak je obrnuti.
På dette stadie er der en ting, der kan stoppe forandringen.
Ovaj dogaðaj je uzrokovao psihološku promjenu u Parsi, èineæi ga onakvim kakav je danas.
Denne episode har givet ham psykiske mén. gjort ham til den han er i dag.
Evo, ja ću vam dati trenutak za promjenu.
Du får lidt tid til at skifte.
Moram reæi, stvarno je lijepo biti ovdje po pozivu za promjenu.
Det må jeg sige. Det er rart at blive inviteret herhen til en afveksling.
A Espheni su sada za promjenu naša meta.
Esphenierne er et let bytte for en gangs skyld.
Mogu potvrditi samo da je Lexi prošla kroz promjenu.
Jeg kan kun bekræfte, at Lexi er forandret.
Hej, ako se ikad odluèiš na promjenu okoline, uvijek ima mjesta u mojoj ekipi.
Det var godt at arbejde sammen med dig. - Hvis du vil kan du arbejde for mig.
Volio bih predložiti promjenu trenutne formule nagraðivanja.
Jeg vil gerne foreslå en ændring i den nuværende kompensationsformel.
8.2054190635681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?