Prevod od "gangs" do Srpski


Kako koristiti "gangs" u rečenicama:

Tag for én gangs skyld i dit liv at holde din kæft et øjeblik.
Ucini mi uslugu. Bar jednom u životu, boga mi, zacepi na jednu minutu.
Hold nu kæft og hør på mig for en gangs skyld!
Samo zacepi! Zacepi i saslušaj me bar ovaj put.
At du for en gangs skyld ville komme til tiden.
Da bar jednom doðeš na vrijeme.
Hør nu efter for en gangs skyld.
Daj me poslušaj jednom u životu.
For en gangs skyld har du ret.
Ne! Znaš šta? Bar jednom, Betmene, u pravu si.
Stol på mig, for en gangs skyld gør jeg det rigtige.
Веруј ми, ово је једина исправна ствар коју сам урадио.
For en gangs skyld var Anton ikke så stærk, som han selv troede, og jeg var ikke så svag.
Jednom u životu Anton nije bio jak kao što je verovao a ja nisam bio slab.
Lad mig bestemme for en gangs skyld.
Mogu li barem jednom ja da odluèim?
Drop det for en gangs skyld.
Bar jednom, nemojmo da se svaðamo.
Vær en mand for en gangs skyld.
Makar jednom u životu budi èovek.
Og du har vel afleveret rapporterne for en gangs skyld?
Onda si danas sigurno sredio papire, za promjenu.
I aften skal vi for en gangs skyld ikke tale om noget trist.
Barem veèeras nemojte prièati o ružnim stvarima.
Lad mig være i fred, for en gangs skyld!
Лизи? - Остави ме на миру бар једном у животу!
DiNozzo har for en gangs skyld ret.
Barem jednom je DiNozzo bio u pravu.
Lyt til mig for en gangs skyld.
Oh, da, možeš.barem me jednom poslušaj.
Lyt til mig for en gangs skyld!
Molim te da me bar jednom, primetiš! Jebi ga!
Og bare for en gangs skyld, skille mig ud.
l samo jednom... Znas... Da nesto promenim.
Måske bør jeg springe over Kornfeldts pakkemetode for en gangs skyld.
Можда могу прескочити то паковање, само једном.
Det var godt at tale med en fornuftig person for en gangs skyld.
To je bilo kao razgovaranje s normalnom osobom za promenu.
For bare én gangs skyld skal mit liv være som en 80'er-film.
Samo jednom, želim da moj život bude film iz 89-tih.
Hold op med at bebrejde alt og alle Og begynd at tage en lille smule ansvar for en gangs skyld.
Prekini sa pokušajima da upravljaš svime i svakim i poèni veæ jednom da preuzimaš odgovornost.
For en gangs skyld har præsten ret.
Mislim da je sveštenik po prvi put u pravu.
For en gangs skyld er jeg enig.
Bar jednom, da se Meri i ja slažemo.
Spørg om noget andet for en gangs skyld.
Daj neko drugo pitanje za promjenu.
Jeg tænkte, at jeg ville bruge hovedøren for en gangs skyld.
Mislila sam da proðem kroz prednja vrata za promenu.
Men først gør du for en gangs skyld det rigtige.
Ali pre toga, jednom u životu uradite ispravnu stvar.
Men for denne ene gangs skyld er jeg ikke mod jer.
Али овог пута, нисам против вас.
Slå dig løs for en gangs skyld.
Hajde, Daltone, opusti se jednom u životu.
Og gør nu for én gangs skyld som jeg siger og rejs.
Sad mi daj jedinstvenu priliku u životu i idi.
Måske har de andre ret for en gangs skyld.
Možda su ovi momci u pravu za promenu.
Det er rart at se dig i byen for en gangs skyld.
Drago mi je da te vidim ponovo u gradu.
Hør på mig for en gangs skyld.
Barem me jednom u životu slušaj.
For en gangs skyld ramte du ikke mit hjerte.
Бар једном си промашила моје срце.
Måske skulle det for en gangs skyld tabe.
Možda bi napredak konaèno trebao izgubiti.
For en gangs skyld får skatteyderne en god aftale på en forsvarskontrakt.
Jednom æe amerièki poreski obveznici dobiti dobar posao na obrambenom ugovoru.
Jeg har meget at forklare, så hør efter for en gangs skyld.
–Imam puno toga da objasnim, i moraš me saslušati veoma pažljivo bar jednom.
Tænke på dig selv for en gangs skyld.
Moæi æeš sebe staviti na prvo mesto.
0.50660490989685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?