Prevod od "progon" do Danski

Prevodi:

forfølgelse

Kako koristiti "progon" u rečenicama:

Njegov progon naroda Unbutu doveo je do genocida.
Hans forfølgelse af unbutuerne var jo rent folkemord.
Ne planira progon bezopasnih ludaka k´o on.
Ingen snyder en sød, gammel mand som Gaston
Tako, osuðujem vas sve na isti progon u buduænost.
Derfor dømmer jeg jer tiI forvisning tiI fremtiden.
Ako Fibi ostane u životu, ako upotrebite magiju da je spasite, progon æe se nastaviti.
Hvis l redder Phoebe, vil forfølgelserne fortsætte.
Progon je paklena stvar! Za onog ko zna svoje mesto.
Det er grusomt at blive forvist for en, der kender sin rette plads.
Hoæe li patnja ili nevolja... ili progon, glad ili golotinja... pogibelj ili maè?
Skal sygdom eller nød... eller forfølgelse, sult eller nøgenhed... fare eller sværd?
Pretpostavili su da æete tražiti diplomatski imunitet i da sudski progon neæe biti potreban.
Hvorfor hænge mig ud? De antog, du ville forlange immunitet, så en retssag ikke blev nødvendig.
I nakon što je èuo za moju sudbinu, izabrao je progon daleko od sukoba.
Efter han hørte om min skæbne, valgte han eksil frem for konfrontation.
Dajte da naš novac od poreza ode na našu zaštitu a ne na naš progon!
Lad vores skattepenge gå til vores beskyttelse, ikke vores forfølgelse.
Zaista se trudim da razumem taj puritanski progon o kojem je Hawthorne pisao.
Jeg fordyber mig i den puritanske tankegang, forfatteren beskriver.
Dosta je bilo, pustimo ih da proglase smrt, progon, spaljivanje.
Jeg ved snart ikke. Lad dem kræve, at jeg dør, bliver forvist, flået.
Ako ne stavim Milnera u zatvor, podzakonski akt kaže progon.
Hvis ikke jeg ændrer Milners straf til fængsling, siger vedtægterne, at han skal bandlyses.
Ne znam šta sam uradio da zaslužim ovaj progon od strane gðice Lans i njenih šefova.
Jeg ved ikke, hvad jeg har gjort for at fortjene at blive jagtet, på den måde af Miss Lance og hendes chefer på CNRI.
Treba mi magija za progon, ali knjiga je uništena, pa je nemamo!
En forvisningsbesværgelse, men bogen er ødelagt, så vi har ikke nogen!
Klijentima banke preti sudski progon u Nemaèkoj, SAD-u..."
Og bankens kunder risikere nu at blive retsforfulgt i Tyskland og USA."
Za koliko dana æe FBI poèeti istraživati uhiæena zaposlenika Ministarstva obrane s visokim sigurnosnim ovlaštenjima kojem prijeti kazneni progon?
Hvornår begynder FBI at efterforske en fængslet forsvarsansat der er sikkerhedsgodkendt og påstået forbryder?
Upravo sam završio objašnjavajući sa svojom majkom i sestrom da je gospođica Lance će se tvoja pomoćnica za kazneni progon.
Jeg har lige forklaret til din mor og søster at Frk. Lance vil sidde i den anden stol under retsforfølgningen.
Progon, ratovi... i 7 godina mraka, odveo ih je u Raj.
Forfølgelser, krig og syv års mørke, han bragte dem til Himlen.
I sigurno æemo navuæi najžešæi progon nakon što proðemo onuda.
Og vi skal nok få få lovens lange arm i hælene, når vi har plyndret diligencen.
Tvoj progon je ukinut sledeća 24 sata.
Dit eksil er suspenderet i 24 timer.
Tvoj progon je ukinut sljedeæa 24 sata.
Dit eksil er suspenderet de næste 24 timer.
Vraæanje bogatih, bijelih južnjaka na vlast ili progon nedavno osloboðenih crnaca?
At genetablere hvide, rige mænd tilbage til samme styre, eller forfølgelsen af de nyligt befriede sorte?
mladi èarobnjaci i veštice ponekad su pokušavali da potisnu svoju magiju kako bi izbegli progon.
Unge troldmænd og hekse undertiden forsøgte at undertrykke deres magi For at undgå forfølgelse.
1.8694131374359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?