Prevod od "podzemlje" do Danski


Kako koristiti "podzemlje" u rečenicama:

Traže da se vratiš u podzemlje.
Du bedes komme tilbage til underverdenen.
Morloci su ih hranili i uzgajali kao stoku da bi ih odveli u podzemlje kada dovoljno narastu.
Morlokkerne passede og opdrættede eloi som kvæg for at føre dem under jorden, når de blev voksne.
Podzemlje Morloka je nestalo a s njim i lagodan život Iloja.
Morlokkernes underverden var væk ligesom elois magelige liv.
Èim ste me postavili na sluèaj, podzemlje je èulo i ja sam napadnut.
Det øjeblik De gav mig sagen, Satte underverden en dusør på mit hoved!
Sada æeš videti mene kako uvlaèim snagu... svemira da pošaljem ovo dete u podzemlje.
Nu skal du se mig påkalde universets kræfter... og sende barnet til dødsriget.
Otišao sam u podzemlje kad sam imao 8 godina.
Vi gik under jorden, da jeg var otte. Det har jeg fortalt.
Kad Tok'ra stigne na novu planetu, obièaj je da se što prije povuèemo u podzemlje.
Når tok'raerne kommer til en planet, går vi under jorden så hurtigt som muligt.
Mogli su nas odvesti u Podzemlje.
De kunne have vist os vejen til undergrundsbevægelsen.
Tako smo nisko u prehrambenom lancu da smo podzemlje.
Vi er så langt nede i fødekæden, at vi er under jorden.
2003. je otišla u podzemlje i nije se videla ili èula od tada.
I 2003 gik hun under jorden, og ingen har set eller hørt fra hende siden.
1945 se mnoštvo obiènih ljudi javilo u podzemlje.
I 1945 havde masser af ganske almindelige mennesker meldt sig til undergrundshæren.
Dogovaramo o svim aspektima posla zajedno, bilo da je muzika, bilo da je to podzemlje, devojke...
Vi drøfter alle aspekter af forretningen. Om det så er musikken, underverdenen, pigerne...
Misliš li da je našao drugi put u podzemlje?
Tror du, han fandt en anden vej ned? Sikkert.
Možda je krivo optužen pa pokušava pobjeci u podzemlje Los Angelesa.
Måske blev han anklaget for en forbrydelse, han ikke begik, og prøver straks at tage til undergrunden.
Inkvizicija je terala èlanove kulta u podzemlje.
Inkvisitionen tvang kult-medlemmerne til at gå under jorden.
Samo jedno sam mogao, uzeti Kylea i otiæi u podzemlje.
Det eneste jeg kunne gøre: Tog Kyle og gemte os under jorden.
U blizini je procijep u podzemlje.
Der er en åbning til underverdenen, et eller andet sted.
Trebalo je da odem u podzemlje, u sigurnu kuæu, da se pripremim.
Jeg måtte finde hen til mit skjulested og gøre mig klar.
Duše im se moraju oèistiti Ritualom vode prije nego prijeðu u Podzemlje.
Sjælen må renses af vandritualet, inden den går til underverden.
Vrati se u podzemlje i neka te Kieran prati.
Tag tilbage til underverden og tag Kieran med dig.
Trebalo je da bude dovod oružja za podzemlje, ali sam ga otkrila pre nego što se aktivirao.
Det var ment til at være en undergrunds forsyningslinie, men jeg var ude før den blev aktiv.
Svi sa venèanja otiæiæe u podzemlje, da se sakriju.
Alle bryllupsgæsterne er gået under jorden.
Ne možemo da ih sredimo jednog po jednog, jer æe da odu u podzemlje i bombe æe da stavljaju u svako sanduèe senatora.
Nej, nej. Vi kan ikke tage dem ned én efter én. De vil gå under jorden, og vi vil få en bombe i enhver senators postkasse.
Ako rade po starom, probaæe da pobegnu kroz podzemlje.
Hvis Restons fremgangsmåde holder, så tager de flugten under jorden.
Èest motiv u Grèkoj mitologiji je katabasis, ritualni silazak u podzemlje da se ostvari potrebni zadatak ili porazi opasni protivnik.
Catabasis er et fælles tema i græsk mytologi. En rituel nedstigning i underverdenen for at udføre en opgave eller slå en farlig modstander.
To natprirodno podzemlje neæe pokušati da me ubije?
Denne paranormale undergrundsbevægelse... de vil ikke også prøve at dræbe mig?
Možda bismo trebali privremeno da se sklonimo u podzemlje.
Måske skulle vi gå under jorden i et stykke tid.
Zatražen je tvoj povratak u podzemlje.
Containeren. Du bedes komme tilbage til underverdenen.
Pokazao sam ti kako da budeš Ed Nigma, èovek koji može voditi podzemlje i upravljati javnošæu.
Jeg lærte dig at være Ed Nygma, en mand der kunne styre underverdenen og operere langsigtet.
0.82795310020447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?