Na mjestu nesreće smo gdje je kamion udario u zgradu u Shinagawi.
Vi er på stedet, hvor en lastbil ramte en bygning i Shinagawa.
Samo pokušavam razumjeti, što ti misliš da je uzrok nesreće.
Jeg prøver bare at få en fornemmelse af hvad du tror forårsagede styrtet.
Jutro prije nesreće, u petak, 14. listopada, jeste li konzumirali alkohol ili kemijske supstance, droge koje bi vam smanjile sposobnost obavljanja vašeg posla?
Om morgenen på ulykkesdagen fredag den 14. oktober indtog De da alkohol, kemikalier eller nogen former for narkotika der kan have svækket Deres evne til at udføre Deres job?
Pa, primao je invalidu, a možda je dobio i veliku odštetu posle nesreće?
Han fik førtidspension. Måske fik han en erstatning, efter en ulykke?
Ono što pokušavam da kažem je da sam ja najneprijatniji, najneotesaniji, nedotupavni i sveobuhvatno ogavni šupak koji bi iko mogao imati nesreće da upozna.
Jeg vil godt nå frem til, at jeg er den mest ubehagelige, uforskammede, uvidende og frastødende skiderik man kan være så uheldig at møde.
Da li znate da su saobraćajne nesreće najveći uzrok smrti među mladim ljudima?
Vidste I, at færdselsuheld er den største dødsårsag blandt unge?
Vozila imaju LED farove, LED stop svetla, i mogu da komuniciraju međusobno i spreče nesreće na način gde razmenjuju informacije.
Biler har LED-baserede forlygter, LED baserede baglygter, og biler kan kommunikere med hinanden for at forhindre ulykker på den måde de udveksler information.
Odmah nakon nesreće vlasti su bukvalno htele da sakriju ceo voz, da ga zakopaju.
Lige efter togulykken ville autoriteterne bogstaveligt talt tildække historien og begrave togene
Prvih pet dana nakon nesreće pojavilo se 10 miliona kritika na društvenim mrežama što se nikada nije desilo u kineskoj istoriji.
De første fem dage efter togulykken blev der skrevet 10 millioner kritiske opslag på sociale medier, hvilket aldrig er sket i Kinas historie.
Ovi reaktori rade na atmosferskom pritisku, tako da za proizvode fisije nema sklonosti da napuste jezgro u slučaju nesreće.
Disse reaktorer opererer dybest set ved atmosfærisk tryk, så der er ikke nogen tendens til at fissions produkter forlader reaktorer i tilfælde af et uheld.
Čak i u slučaju nesreće, reaktor može biti spržen, što je, znate, šteta za energetsku kompaniju, ali nećemo kontaminirati velike količine zemljišta.
Selv i tilfælde af et uheld, ja, reaktoren er måske færdig, hvilket er, I ved, ærgerligt for energiselskabet, men vi kommer ikke til at forurene store landområder.
Za one kojima se ne desi, postojaće nesreće.
For de af jer, som det ikke hænder for, vil der være modstand.
U kolicima je šest godina nakon užasne saobraćajne nesreće.
Hun har været i kørestol i seks år efter en frygtelig bilulykke.
Nakon moje nesreće, kada sam se vratio na fakultet, promenio sam smer na istoriju umetnosti.
På universitetet efter min ulykke - - ændrede jeg mit hovedfag til kunsthistorie.
Možda ju je koristio neko od vas nakon nesreće sa letom MH370 u potrazi za avionom.
Måske har nogle af jer brugt den, til at hjælpe med eftersøgningen af flyet MH370.
Ovaj čovek je pretrčao četiri trake na auto-putu u sred noći, kako bi me smestio na sigurno mesto nakon saobraćajne nesreće u kojoj sam mogla da poginem.
Denne man løb tværs over 4 baners trafikkeret motorvej midt om natten for at bringe mig tilbage i sikkerhed efter en bilulykke der kunne have dræbt mig.
Na primer, automobili bez vozača će možda morati da se bave odlukama kao što je uzrokovanje manje nesreće da bi se sprečila veća.
For eksempel bliver førerløse biler måske nødt til at lave valg, såsom at forårsage en mindre ulykke for at forhindre en større en.
I uzgred, distinkcija između smanjenja nesreće i građenja sreće je izuzetno važna.
Og for øvrigt, forskellen mellem at lindre fortvivlelse og bygge lykke er ekstrem vigtig.
I ispostavilo se da su sposobnosti za sreću, sposobnosti za zadovoljan život, za obavezivanje, za smisao, drugačije od sposobnosti za oslobađanje od nesreće.
Og det viser sig at evnerne til lykke, evnerne til det behagelige liv, evnerne til engagement, evnerne til mening, er forskellige fra evnerne til at lindre fortvivlelse.
I najamnici su njegovi usred njega kao teoci ugojeni, ali se i oni obrnuše i pobegoše, ne ostaše, jer dodje na njih dan nesreće njihove, vreme pohodjenja njihovog.
Selv dets Lejesvende, der er som Fedekalve, vender sig alle til Flugt; de holder ikke Stand, thi deres Ulykkes Dag er kommet over dem, deres Hjemsøgelses Tid.
1.7225279808044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?