Lao, napravio je dve rupe na mojoj haljini iz Pariza!
Nu er der hul i min kjole fra Paris!
Napravio sam od njega ono što je bio.
Jeg gjorde ham, til det han var.
Upravo si napravio najveæu grešku u životu.
Du har lige begået dit livs fejltagelse.
Jesi li to napravio i mojoj kæeri?
Gjorde du også dette ved min datter?
Mislim da sam napravio veliku grešku.
Jeg tror, jeg har begået en stor fejltagelse.
Ne mogu vjerovati da si ovo napravio.
Tænk at du gjorde det mod mig.
Ako je neko napravio grešku, to sigurno nisam bila ja.
Hvis fejltagelser blev gjort, er de bestemt ikke gjort af mig.
Misliš da sam ja to napravio?
Er vi tilbage ved det? Tror du, jeg gjorde det?
Napravio sam je da primeti dela terorizma, ali ona vidi sve.
Jeg lavede maskinen for at opspore terror, men den ser alt.
On ti je napravio te ožiljke?
Gav han dig de ar? Et af dem.
Štit u 2. fazi koristi kocku da bi napravio oružje.
Det er, når S. H. I.E.L.D. bruger Terningen til at lave våben.
Napravio sam osiguraè koji prekida izvornu energiju.
Jeg indbyggede en sikkerhedsanordning der kan frakoble energikilden.
Njih je napravio otprilike isto kad i dvadesetpeticu.
De er taget i samme ombæring som nr. 25.
Napravio sam ti mesto gde æeš biti bezbedan!
Jeg har lavet et trygt sted til dig.
Možda je napravio neki dogovor da te zaštiti.
Måske har han indgået en aftale for at beskytte dig.
Takvi smo kakve nas je Bog napravio.
Vi er, som Gud skabte os.
Moj suprug je napravio èovekolikog androida po imenu Humanik.
Min mand har bygget en såkaldt Humanich.
Ta prièa je zasnovana na mitu o Pigmalionu, prièa o umetniku, koji je napravio tako lepu skulpturu, da se je u nju zaljubio.
Det ville være et affektmord ikke sandt? Det kast? Det var planlagt!
Skajnet je od Džona napravio Terminatora.
Skynet har lavet John om til en terminator.
Mislim da sam napravio štetu na kuæi do mene.
Jeg tror, jeg har gjort stor skade på naboens hus.
Tokom tvoje prethodne posete, napravio si još jednog sina.
Ved dit tidligere besøg efterlod du en anden søn.
Napravio si sekiru od lenjira i papirnog tanjira.
Du lavede en økse af en lineal og en paptallerken.
Verovatno mislite: "Momak mi je rekao da je ovo film o superjunaku, ali onaj tip u crvenom kostimu upravo je od onog drugog napravio giros."
Nu tænker du nok: "Min kæreste sagde, det var en superheltefilm, men ham stodderen i kostumet har lige spiddet ham den anden."
Uzeo sam novac da pokrenem kompaniju i napravio pogodbu sa momkom u tamnom odelu.
Jeg tog imod penge for at komme i gang. Jeg slog en handel af med en mand i mørkt jakkesæt.
Tako je napravio solarnu lampu koja ništa ne košta.
Så han opfandt en omkostningsfri solcellelampe.
"Ah, ne mogu da verujem, Piksar je napravio film o princezi".
"Aw, jeg kan næsten ikke tro at Pixar lavede en prinsesse film.
Ruski taster za nuklearno lansiranje: na vrhu je slika onog koji sam našao na Ibeju; na dnu je onaj koji sam napravio za sebe, jer ne mogu da priuštim onaj na Ibeju.
Russisk nøgle til affyring af atomvåben. Den øverste er billedet, jeg fandt på eBay; den nederste er den, jeg selv lavede, idet jeg ikke havde råd til den på eBay.
Možete videti da sam čak napravio i muzejski natpis za njega koji obuhvata kratku istoriju dodoa.
I kan se at jeg endda tilføjede en museums-etiket, som inkluderer en kort beskrivelse af dronten.
Uzeo sam Skalpija, napravio veliku kocku od njega i prolazio kroz nju dok nisam dobio prave profile,
Så jeg tog polylerret, og jeg samlede en stor klump, og jeg bearbejdede det, indtil jeg fik skabt de rette forhold.
Zašto ga nisam na početku napravio većeg?
Hvorfor lavede jeg den ikke større fra begyndelsen?
Uzeo sam fotošop i napravio Džerija malo manje privlačnim.
Jeg brugte Photoshop og gjorde Jerry lidt grimmere.
I to je dobra stvar, jer da bi napravio bilo šta ustvari, prvo moraš da sanjaš o tome.
Og det er godt, fordi før man kan gøre noget virkeligt, bliver man nødt til at drømme om det først.
0.3711371421814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved det, for jeg har bygget den. 