Prevod od "nagone" do Danski

Prevodi:

instinkter

Kako koristiti "nagone" u rečenicama:

Proteklih sam mjeseci poku- šavao obuzdati nasilne nagone.
Jeg har arbejdet så hårdt gennem de sidste måneder med at kontrollere de voldelige følelser.
Suder možda ima nasilne nagone koje ne može obuzdati.
Suder har måske voldelige impulser, han bare ikke kan styre.
Nije neopasno, ali Vulkanci mogu suzbijati nasilne nagone.
Det er ikke uden risiko. Men jeg er i stand til at styre voldelige instinkter.
I sada ne mogu da kontrolišem svoje seksualne nagone.
Nu kan jeg ikke styre min kønsdrift.
Mislim da je Michael Myers imao nagone besa koje nije mogao kontrolisati.
Jeg tror Michael Myers havde masser af raseri... han ikke kunne kontrollere.
Ma hajde, zar ti nikad nisi imao nagone koje nisi mogao kontrolisati?
Har du aldrig haft en impuls, du ikke kunne kontrollere?
Daj te prirodne nagone inaèe æu te morati zapaliti.
Giv efter for dine naturlige impulser, eller også må jeg jo... Sætte ild til din arm?
Pa, možda kad bi našao devojku bližu tvojim godinama, ne bi imao loše nagone tako èesto.
Hvis du fandt en på din egen alder, ville du nok ikke have de lyster.
Jednostavno mu nedostaje sposobnost da zaustavi svoje nagone.
Han kan ikke modstå sine impulser.
Uvek sam imao odreðene nagone... samo ih nisam razumeo dok nisam upoznao oca.
Jeg har altid haft visse impulser men jeg forstod dem ikke helt før jeg mødte min far.
Prije sam imala jake nagone za seksom ponekad.
Jeg plejede nogen gange at have så stor lyst til at have sex.
Samo želim da kontrolišem svoje nagone.
Jeg vil bare kunne styre mine drifter.
Razdvojeni blizanci èesto imaju isti politièki stav, rade sliène poslove, imaju slièno ponašanje, potrebe i nagone.
Adskilte tvillinger deler ofte politiske synspunkter og adfærd...
Ako možeš usmeriti svoje nagone, zašto ih ne možeš kontrolisati?
Dexter, hvis du kan kanalisere din trang hvorfor kan du så ikke styre den?
Imao sam pravo što ti sam usmerio nagone umesto da ih suzbijem.
Jeg havde ret i at kanalisere din trang i stedet for at prøve at fortrænge dem.
Takoðe možete iskusiti èudne i moæne nagone.
Du kan tillige opleve sære og stærke nye impulser.
I ne porièe svoje prirodne nagone, veæ ih razvija.
Han fornægter ikke de naturlige instinkter han udvikler dem.
Ti predatori mogu biti vraćeni na... njihove primitivne, divljačke nagone?"
"Rovdyrene er sunket tilbage til deres bestialske levevis."
Po naredbi "Tribunala", napravio sam oružje od virusa koji oslobaða najmraènije nagone osobe.
På foranledning af Court gjorde jeg en virus til et våben, der frigiver en persons mørkeste drifter.
To je samo po sebi mašinerija žudnje jer nedorečenost, dvosmislenost, vas nagone da čeznete za onim što ne možete da imate.
Det er i sig selv en begærsmaskine, for ufuldstændigheden, tvetydigheden, får dig til at ønske det, du ikke kan få.
Prilika da primenimo neke davne, davne nagone.
Vi udfolder nogle meget meget gamle drifter.
Zato me misli moje nagone da odgovorim, i zato hitim.
"Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig;
Gola nagone da noćuje bez haljine, koji se nemaju čim pokriti po zimi,
Om Natten ligger de nøgne, uden Klæder, uden Tæppe i Hulden.
Ko se trudi sebi se trudi, jer ga nagone usta njegova.
En Arbejders Hunger arbejder for ham, thi Mundens Krav driver på ham.
Koji hoće da se hvale po telu oni vas nagone da se obrezujete, samo da ne budu gonjeni za krst Hristov.
Alle de, som ville tage sig godt ud i Kødet, de tvinge eder til at lade eder omskære, alene for at de ikke skulle forfølges for Kristi Kors's Skyld.
1.0181460380554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?