Prevod od "moćan" do Danski


Kako koristiti "moćan" u rečenicama:

Ja sam neverovatno moćan prodavac, konstantno se penjem na lestvici uspeha.
Jeg er en utrolig successful salgsperson, som konstant bevæger sig op af success stigen.
Sve u svemu, moćan i ne skroz jasan.
Alt i aIt en magtfuld grå eminence.
Ne zato što je okrenuta, nego zato što želim da se vidi kako sam pronicljiv i moćan.
Ikke fordi den fejler noget, men fordi jeg vil fremstå kræsen og magtfuld.
Ja sam toliko moćan Ja sam uspravno, samo razmišlјam o tome.
Jeg er så stor et navn, det giver stådreng.
Ovde moram da naglasim da je poenta ove priče kako darvinizam nagriza religiju upravo zato što on jeste elegantan, sveden, moćan, štedljivo moćan.
Men her vil jeg bare gøre opmærksom på, at darwinismens elegance er skadelig for religion, netop fordi den er så elegant, så påholdende, så kraftfuld, så økonomisk kraftfuld.
Iako je taj trenutak sa spirit medvedom bio moćan, mislim da nikada više neću iskusiti ono što sam sa ovim leopard fokama.
Selvom det øjeblik med kermode bjørnen var ret kraftfuldt, Jeg tror ikke jeg nogensinde vil have en anden oplevelse ligesom den, jeg havde med leopard sælerne.
Hajde da pogledamo koliko je moćan samo jedan od osnovnih elemenata.
Lad os se hvor kraftfuld en enkelt af disse essentielle dele kan være.
To je program, sramotno jednostavan, ali kao što ćemo videti, izuzetno moćan.
Så det er programmet, pinlig simpelt, men som vi kommer til at se, ekstremt magtfuldt.
Izgled je moćan, ali takođe i površan.
Billeder er magtfulde, men billeder er også overfladiske.
Ja sam moćan, ja sam snažan.
Jeg er magtfuld, og jeg er stærk.
Koliko moćan bi bio svet ako bismo imali decu koja se ne boje rizika, koja se ne boje da razmišljaju i koja imaju nekog junaka?
Hvor magtfuld ville vores verden være, hvis vi havde unger, der ikke var bange for at tage chancer, der ikke var bange for at tænke, og som havde en forkæmper?
To je moćan alat koji vam daje snagu.
Og det er et -- det er et stærkt og styrkende værktøj.
Voleo bih da predložim četiri zaista čvrsta temelja, na kojima možemo stajati, ako želimo da naš govor bude moćan i promeni svet.
Jeg vil foreslå, at der er fire virkeligt kraftfulde grundpiller, vi kan støtte os til, hvis vi vil have vores tale til at være kraftfuld og ændre verden.
Tako da je moguće da se Bog, ukoliko postoji, pita:,, Beskonačan sam, beskrajno moćan, ali kako sam nastao?
Så det er tænkeligt, at hvis Gud skulle eksistere, så tænker han måske, jeg er evig, jeg er almægtig, men hvor kom jeg fra?
Ljudi bez prava na glas su ga dobili i taj glas je bio moćan i obrazložan.
Folk uden en stemme opdagede at de faktisk havde en stemme, og at den var kraftfuld og velformuleret.
Uperimo veoma moćan, ali sićušan laserski zrak na membranu ćelija zaraženih HIV-om dok su ove ćelije spuštene u tečnost koja sadrži lek.
spørger du. Vi belyser med en meget kraftfuld, men lillebitte laserstråle, - - på de HIV-inficerede cellemembraner - - imens disse celler ligger i væske, der indeholder medicinen.
Biomimikrija je izuzetno moćan način za inovaciju.
Spørgsmålet er -- biomimicry er en utrolig magtfuld måde at forny sig på.
Živimo u svetu koji je oblikovan hranom, i ako to shvatimo, možemo iskoristiti hranu kao veoma moćan alat - konceptualni alat, alat dizajna, za drugačije oblikovanje sveta.
Vi lever i en verden, som er formet af mad, og hvis vi indser det, kan vi bruge mad som et stærkt redskab - - et slags skabende redskab, så vi kan forme verden anderledes.
I to je veoma moćna stvar. Napredak je moćan.
Og det er en meget stærk ting. Udvikling er magtfuldt.
U mom istraživanju, kada sam posmatrala šta pomaže ljudima da se pokažu u najboljem svetlu na poslu, otkrila sam moćan ključni doprinos: individualizovano uvažavanje.
I min forskning så jeg, da jeg undersøgte, hvad der hjalp folk til at give deres bedste på jobbet, en stærk bidragende faktor: Omtanke for individet.
0.36114883422852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?