Det kan vi ikke, for rejser vi ind i fremtiden fra dette punkt i tiden... vil det være denne virkeligheds fremtid... hvor Biff er amoralsk og magtfuld... og gift med din mor, og hvor dette... er sket mig.
Ne možemo, jer ako putujemo u buduænost s ove toèke u vremenu... bit æe to buduænost ove stvarnosti... u kojoj je Biff korumpiran i moæan... i oženjen za tvoju majku, i u kojoj... mi se ovo dogodilo.
Styrede terror-banderne for Edward Seaga i Jamaica, indtil han blev for magtfuld.
Vodio je terorističke bande za Edvarda Siegu na Jamajci dok nije postao previše moćan.
Det er alt for let for en så magtfuld som dig... og dig.
To je odveæ lako za nekog moænog poput tebe i... tebe.
Især efter han blev mere magtfuld i byen.
Pogotovo kad je postajao sve veci i veci u gradu.
Alt i aIt en magtfuld grå eminence.
Sve u svemu, moćan i ne skroz jasan.
Jeg er blevet mere magtfuld end nogen Jedi.
Postao sam moćniji od svakog jedija.
Hvor magtfuld den er, det den gør ved dig.
kako je mocna, sta ti radi.
Jeg var vanvittig rig og magtfuld.
Bio sam neverovatno bogat i moæan.
Det her er Coleman Silk, tidligere magtfuld dekan og professor i klassisk filologi ved Athena College i Massachusetts.
Ovo je Kolmen Silk, dekan i profesor na univerzitetu Tinon u zapadnom Masaèusetsu.
Jeg kan gøre dig mere magtfuld end nogensinde.
Mogao bih ti pomoæi da postaneš moæniji nego ikada.
Jeg bliver mere magtfuld end nogen Jedi har drømt om, og jeg gør det for at beskytte dig.
Postajem moæniji nego što je ikoji jedi mogao sanjati. A to èinim zbog tebe. Da te zaštitim.
Hvis så magtfuld De er hvorfor så forsvinde?
Ako tako moæni ste... zašto odlazite?
Darth Vader vil blive mere magtfuld end os.
Darth Vader æe postati moæniji od ijednog od nas.
En magtfuld Herre, der høre sit folks bønner.
Снажан Господар, који слуша молитве његовог народа.
Det var første gang i mit liv, jeg følte mig... magtfuld som om... jeg havde kontrol over noget.
To je prvi put u životu da sam ikada osetio... moæ poput... Kao da sam ja kontrolisao.. ili tako nešto.
Han var en yderst magtfuld mand.
Veoma moæan èovek u svoje vreme.
Han er dobbelt så gammel som mig og meget magtfuld.
Duplo je stariji od mene, i veoma moæan.
Det er bare fordi, at nogle gange møder et medium en ånd så direkte... at det har en magtfuld effekt - det er bare det.
Ponekad kada medij upozna duha tako izravno, to ima snažan uèinak... to je sve.
Du vil aldrig blive mere magtfuld end mig.
Nikada neæeš biti moænija od mene.
Du blev tilstrækkelig magtfuld til at indføre nye regler.
Jednostavno si postao dovoljno moæan da napraviš nova.
Han talte om en legende, For længe siden en af deres ledere var far til et barn med en meget magtfuld heks.
Prièao je o legendi nastaloj veoma davno. Jedan njihov voða bio je otac deteta jedne moæne veštice.
Vil du vide, hvor magtfuld jeg er?
Želiš da znaš koliko sam moæan?
Malachi blev myrdet af Gadreel, og nu hvor Metatron er så magtfuld som han er, så har jeg brug for at gøre noget.
Gadreel je ubio Malachia, i s Metatronovom trenutnom moæi, Trebao sam nešto uèiniti.
Har vi råd til at undlade at jagte en så magtfuld modstander?
Možemo li da priuštimo da ne potražimo tako opakog suparnika?
Kejserinde Chabis død sætter os i en magtfuld position.
Смрт царица Цхаби нас ставља у позицију моћи.
Lord Alcaman vidste, den var for magtfuld til at falde i de forkerte hænder.
A gospodar Alkamen je znao da je previše moæno da bi palo u pogrešne ruke.
Colonia Dignidad er meget magtfuld her i Chile.
Цолониа дигнидад је веома моћан овде у Чилеу.
Du har ingen ide om, hvor magtfuld sandheden kan være.
NEMAŠ POJMA KOLIKO ISTINA IMA MOÆI.
Han er en fascinerende og magtfuld mand, der fortjener respekt, og til det formål, hvis han lytter, og det tror jeg, han gør, vil jeg gerne sige undskyld.
On je fascinantan i moæan èovek, koji zaslužuje poštovanje i u tom smislu, ako sluša, a mislim da sluša... želim se isprièati.
Der er en magtfuld gruppe mennesker, der styrer verden i hemmelighed.
To je moæna grupa ljudi koja tajno pokreæe svet.
En umådeligt magtfuld og umættelig skabning, der søger at invadere alle universer og indlemme dem i Mørkedimensionen.
Биће неограничене моћи и бесконачне глади, Које тражи да упадне у сваки универзум, И одведе све светове у своју Димензију таме.
Han var prominent og magtfuld, men den politiske vind slog om, og han drog i landflygtighed.
Bio je ugledan i moæan, ali... Politièki vetrovi su se promenili pa su ga prognali.
For hvert sekund bliver Shredder mere magtfuld, og Mikey mere irriterende.
Сваке секунде Шреддер је моћнији, а Микеy још досаднији.
Lad ham vise verden, hvor magtfuld, vi kan være.
Нека покаже свету колико моћни можемо бити.
Kollektiv læring er en meget, meget magtfuld kraft, og det er ikke klart at vi mennesker står i spidsen for det.
Kolektivno učenje je vrlo, vrlo moćna sila, I nije jasno da je mi, ljudi, u potpunosti kontrolišemo.
Blandt andre ting, hvis man vil prale med hvor rig man er, hvor magtfuld man er, er det altid bedre at eje en original end en forfalskning fordi der vil altid være færre originaler end forfalskninger.
Између осталог, ако желите да покажете колико сте богати и моћни, увек је боље поседовати оригинал него фалсификат јер увек ће бити мање оригинала него фалсификата.
Og vi gør det allesammen, uanset hvor magtfuld man er.
Svi mi to radimo bez obzira koliko smo moćni.
Dette er tydeligvis en magtfuld, nogle ville måske sige faretruende magtfuld indsigt.
Očigledno je da je ovo veoma moćno, neki bi rekli opasno moćno.
Jeg er magtfuld, og jeg er stærk.
Ja sam moćan, ja sam snažan.
Hvor magtfuld ville vores verden være, hvis vi havde unger, der ikke var bange for at tage chancer, der ikke var bange for at tænke, og som havde en forkæmper?
Koliko moćan bi bio svet ako bismo imali decu koja se ne boje rizika, koja se ne boje da razmišljaju i koja imaju nekog junaka?
Man evaluerer en person og der er kun een magtfuld spiller i verden med autoritet til at skelne.
Дешава се процена особе, а постоји само један моћни актер на свету са овлашћењем да каже ко је ко.
Imponerende kreativitet er forbløffende, tåbelig, rationel, uforståelig magtfuld.
Razgovarajte. Velika kreativnost je iznenađujuće, apsurdno, razumno, nerazumno moćna.
Nå, jeg håber I vil være enige med mig i at spillere er en menneskelig ressource som vi kan bruge til at udføre arbejde i den virkelige verden, at spil er en magtfuld platform for forandring.
Nadam se da ćete se složiti sa mnom da su igrači ljudski resurs koji možemo iskoristiti kako bi uradili poslove stvarnog sveta, a igre su moćna platforma za promene.
0.90685606002808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo, jer ako putujemo u buduænost s ove toèke u vremenu... bit æe to buduænost ove stvarnosti... u kojoj je Biff korumpiran i moæan... i oženjen za tvoju majku, i u kojoj... mi se ovo dogodilo. 