Nauènici tada nisu uspeli da reše misteriju, pa su rešili da povere sve skupljene podatke i uzorke buduæim generacijama èuvajuæi ih zamrznute u kapsulama koje su zakljuèali.
Alle videnskabsmændene var ude af stand til at løse mysteriet, så de besluttede at overlade alle data'er til fremtidige generationer ved at bevare dem i frosne kapsler og låse dem af. SOL, vi bruger SOL.
Možda mi vi možete pomoci da rešim jednu misteriju.
De kan måske hjælpe mig med at løse en gåde.
Ovde smo da bi smo rešili misteriju.
Vi er her for at løse et mysterium.
Kada se usredsredim na misteriju, to me podseæa na prošle dane.
Bestemt. At virkelig fokusere på et mysterium minder mig om de gamle dag.
Ta reè znaèi "raskrinkati okrutnog i netalentovanog palikuæu i rešili misteriju požara Bodlerovih".
Det vil sige, at de havde afsløret en ond og talentløs brandstifter og opklaret Baudelaire-brandens mysterium.
Izmišljaš misteriju, jer ti je dosadno.
Du keder dig bare. -Jeg keder mig ikke.
Želeo bih da razrešim misteriju škole koja se finansira iz Saveznog budžeta... a koja se bavi verskom indoktrinacijom direktno time kršeci ustavno nacelo odvojenosti crkve od države.
Jeg vil løse mysteriet om skolen, som får statsbidrag og dog har en religiøs læreplan, selv om kirke og stat er adskilt.
Verovatno ne postoji iko ko može... na bolji naèin predstaviti misteriju muzike od našeg poslednjeg kompozitora.
Der er måske ingen anden end vores sidste optrædende der kan personificere mysteriet, der er musik End vores sidste komponist.
Najveæu misteriju na svetu je razrešio pijanac u vozu za Los Anðeles.
Jo, verdens største mysterium, er løst af en dranker.
Nekada davno Živela je uspešna detektivka, ali odluèila je da se povuèe zato što jednu misteriju nije mogla da reši.
Der var engang.. En dygtig detektiv! Men hun ville sige op, for der var ét mystrium hun ikke kunne løse.
Izgubit æete uzbuðenje otkrivanja, i misteriju neznanja.
Du mister opdagelsens glæde. Mysteriet af ikke at vide det.
Moj deda je èesto govorio da svaki èovek predstavlja misteriju.
Min bedstefar sagde ofte, at ethvert menneske er et mysterium.
Za nekoga ko ima iskustva u misterijima, jednu misteriju koju ne mogu da shvatim je zašto neki ljudi ulaze u naše živote.
Igangværende arbejde. For en fyr, der har oplevet sin rimelige andel af mysterier, ene mysterium jeg kan stadig ikke finde ud af er hvorfor nogle mennesker kommer ind i vores liv.
Bilo je veoma važno da rešim jednu misteriju.
Det var vigtigt for mig at opklare et bestemt mysterium.
Dozvoli da moj otac otkrije misteriju kljuèa.
Lad min far opklare nøglens mysterier.
Trenutno je Penina mašta podivljala, ali kada se sretnu to æe da eliminiše misteriju i da ublaži njene strahove.
Lige nu er Pennys fantasi på overarbejde, men et møde vil fjerne det ukendte, og afhjælpe hendes frygt.
Religija je iz vere u sudbinu i misteriju prešla
Religion er gået fra at være en tro på tro og mysterier til vished.
daj mi pripadnost, daj mi identitet, daj mi stalnost, ali mi daj i uzvišenost i misteriju i začudnost nad životom,
Giv mig et sted at høre til, giv mig identitet, giv mig kontinuitet, men giv mig transcendens og mysterie og ærefrygt alt i en.
Zašto radim toliko stvari koje uključuju misteriju?
Det er et godt spørgsmål. Hvorfor involverer så meget af det jeg laver, mysterier?
Bendžamin Valas: I, to je ceo video zapis o tom događaju uvod u najveću misteriju modernog sveta vinarstva.
Benjamin Wallace: Ok, det er omtrent al det video der findes af den hændelse det startede den moderne vinverdens længstvarende mysterium.
njena sećanja s njim. Njeni instinkti su joj govorili da pokušava da reši misteriju, međutim, ona je zapravo tako dobijala svoju dozu.
Instinkterne bildte hende ind at hun opklarede et mysterie, men faktisk var hun i gang med, at få sit fix.
0.58854699134827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alle videnskabsmændene var ude af stand til at løse mysteriet, så de besluttede at overlade alle data'er til fremtidige generationer ved at bevare dem i frosne kapsler og låse dem af. SOL, vi bruger SOL. 