Pacijenti se premestaju u i iz mentalnih ustanova stalno.
Patienter flyttes frem og tilbage fra psykologiske afdelinger.
Znas da njena porodica ima istoriju mentalnih oboljenja.
Det er noget arveligt... Lyt ikke til hende.
Produženo izlaganje će voditi ka slabosti, naglim raspadanjem tvojih mentalnih sposobnosti.
Vedvarende udsættelse leder til besvimelse, degradering af de mentale evner.
To je neki Armenac s poviješæu mentalnih problema.
Det der er en psykisk syg armenier.
Martha je rekla mojoj ženi da ne veruje u ono što njena sestra govori zbog njenih ozbiljnih mentalnih problema.
Martha sagde til min kone at man ikke kunne stole på hvad hendes søster sagde på grund af hendes mentale tilstand.
Phil, što se bori nekih ozbiljnih mentalnih problema upravo sada.
Phil, du har nogle alvorlige psykiske problemer lige nu.
Pa, nema mentalnih problema u medicinskih kartonima vojnika prve klase Hollanda, šefe.
Der er ingen mentale problemer i menig Hollands lægejournal, chef.
Smem li da se vratim na ono kad sam bila zarobljenica èoveka s istorijom mentalnih problema?
Må jeg nu fortælle om, hvordan jeg blev holdt fanget af en mand med årelange psykiske problemer?
A ima dokaza i za pad vaših mentalnih funkcija.
Og er er tegn på en forringelse af din mentale funktion.
Iskreno... mislim da ima ozbiljnih mentalnih problema.
Oprigtigt talt? Jeg tror, han har alvorlige psykiske problemer.
Zato sam posvetila svoju čitavu karijeru istraživanju teških mentalnih oboljenja.
Så jeg dedikerede min karriere til at forske i svære mentale sygdomme.
Ova nedavna istraživanja o korisnosti sviranja za razvoj umnih sposobnosti unapredila su naše razumevanje mentalnih funkcija, otkrivajući unutrašnje ritmove i složene interakcije koje sačinjavaju zadivljujući orkestar našeg mozga.
Denne nylige forskning omkring de mentale fordele ved at spille musik har øget vores forståelse af mentale funktioner, og afsløret de indre rytmer og komplekse samspil som udgør det utrolige orkester, vi kalder hjernen.
Moguće je napraviti klasifikaciju mentalnih poremećaja.
At vi kunne skabe en klassifikation af de mentale lidelser.
Kognitivni psiholozi nam sada govore da mozak ne vidi svet kakav je on zapravo, već umesto toga, on kreira seriju mentalnih modela kroz kolekciju "A-ha momenata", ili momenata otkrića, kroz različite procese.
Kognitive psykologer fortæller os nu, at hjernen faktisk ikke ser verden, som den er, men i stedet skaber en række mentale modeller gennem en række aha-oplevelser eller øjeblikke af opdagelse gennem forskellige processer.
0.99037313461304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Patienter flyttes frem og tilbage fra psykologiske afdelinger. 