Prevod od "maglu" do Danski


Kako koristiti "maglu" u rečenicama:

Nema izgleda za kišu ili maglu?
Ingen chance for regn eller tåge?
On se prikriva i hvata maglu
"Han lister væk og..." - Hold mund!
A kada se zalihe vode smanje, moraju da hvataju maglu iz pustinje Kalahari ponovo.
Når vandet slipper op, skynder de sig ud igen.
Nešto duboko u tvojoj duši doziva me kao rog za maglu!
Noget, begravet dybt i din sjæl, tuder som et tågehorn efter mig...
Došlo je kroz maglu u sred noæi kao da je zapaljeno.
Det kom gennem tågen midt om natten. Som om det brændte.
Postoji li sada osmjeh ili se vraæamo na maglu sa zvucima zvonjave?
Bliver der smilet nu eller går vi tilbage til tågen med ringetonerne?
Penny je zaboravila naruèiti stroj za maglu pa æu ga možda morati sama napraviti.
Penny glemte at bestille røgmaskinen, så jeg er nok nødt til at bygge en selv.
Koristeæi maglu kao kamuflažu, medved se približava jatu.
I ly af tågen nærmer bjørnen sig flokken.
Uz to dodajte maglu, dodajte lampe, dodajte nagib...
Og til det kan du føje tågen og lampen og hældningen.
Razumijem, ali treba nam nešto što æe rastjerati maglu.
Men vi skal bruge noget, der kan fjerne tågen.
Svako u opsegu od 6, 5 metara bi se pretvorio u crvenu maglu.
Alle inden for 5 meter ville have været en rød tåge.
i ispustila sabalasnu maglu koja je stvorila džinovski oblik s velikim oèima.
En tåge rejste sig fra den, hvorfra en kæmpe skikkelse rejste sig med øjne så store som tøndelåg.
Bolje bi ti bilo da ne jurimo maglu.
Jeg håber ikke, det her er et vildspor.
Takoðe, èesto oseæam tu tešku maglu o kojoj si govorila, Kori.
Jeg føler også ofte den tåge, du snakkede om, Coree.
Samo ti i naša porodica rašèišæavate tu maglu.
Kun du og vores familie får tågen til at lette.
Ja se seæam kao kroz maglu da je to dobro.
Jeg kan svagt huske, at det føles dejligt.
U tom sluèaju, æemo da uhvatimo maglu našim pravcem za bekstvo, koji æe da bude ovde.
I det tilfælde skal vi skynde os ud på flugtruten, som vil være sådan her.
Mogu proizvesti maglu tako gustu da æe sakriti tvoje kretanje, a opet, tako prirodnu da neæe posumnjati na mene.
Jeg kan fremkalde en tåge der er tæt nok til at skjule jer - - men samtidig så naturlig de aldrig vil gætte, det er mig.
Koliko je prošlo otkako je prošao kroz maglu?
Hvor længe siden er det, at han passerede gennem tågen?
Prava razlika izmeðu nas dvoje je ono što se desilo nakon što smo prošli kroz maglu.
Forskellen på os er, hvad der skete, efter vi gik igennem Tågen.
Jer si pod prisilom prošla kroz maglu.
Fordi du blev tvunget til det her.
On još nije prošao kroz maglu.
Han har ikke haft gennemgangen endnu.
Nisam mislila da treba da proðe kroz maglu, ali Eva je htela da Kaæa dobije ono što joj sleduje po roðenju.
Jeg mente ikke, hun skulle gå igennem tågen. Men Eva ville have, at Katya skulle have sine fødselsrettigheder.
Zašto je ona provela njih toliko malo kroz maglu?
Hvorfor tager hun så få igennem tågen?
"Džouns kaže da vam prodaje maglu." Izleèio je pogrešan virus.
Jones sagde, det hele var løgn. - Han kurerede den forkerte virus.
Vlažan vazduh koji leži iznad Atlantika, ohlaðen i nanešen u unutrašnjost, formira maglu koja pokrije pustinju izmaglicom.
Fugtig luft fra Atlanterhavet køles ned og blæses ind over landet hvor den danner tågebanker, der dækker ørkenen.
Mraènjaci trèe ka vrhu dine da bi dohvatili maglu pre nego što nestane.
Skyggebiller løber op på toppen af bankerne for at nå op i tågen.
Došli smo da odradimo ono što mora biti uraðeno, da svuèemo sa sebe maglu prošlog života.
Vi var nået til det, der skulle gøres... At sige farvel til vores tidligere liv.
Ali isto tako možete gledati i u budućnost, doduše kroz maglu, ali možete.
Men på denne måde, kan man faktisk se ud i fremtiden, vagt, men man kan se ud i fremtiden.
Zamislite, recimo, da ste kapetan kruzera koji pokušava da se kreće kroz gustu maglu, a neko od putnika uključi Wave Bubble.
Forestil jer, at du er kaptajnen på et krydstogtskib som prøver at finde vej gennem tyk tåge og en passager tænder for en Bølgeboble.
Osećao sam se kao pilot koji leti kroz maglu i potpuno sam izgubio smernice.
Jeg følte mig som en pilot der flyver i tågen og jeg mistede orienteringen.
Rasuću kao oblak prestupe tvoje, i grehe tvoje kao maglu; vrati se k meni, jer sam te izbavio.
jeg sletted som Tåge din Misgerning og som en Sky dine Synder. Vend om til mig, thi jeg genløser dig!
1.6192741394043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?