Napisao sam to, i dana kada se pojavilo Johnson je održao konferenciju za štampu i imenovao je Hoover-a doživotnim šefom FBI-aja!
Jeg skrev det, og samme dag... ved en pressekonference... udpegede Johnson Hoover til formand for FBI for Iivstid!
Šta ako su veæ ušli na konferenciju?
Hvad hvis de allerede er kommet ind?
Bolje budi siguran da Elejn Liberman stigne na tu pres konferenciju popodne.
Sørg for, at Elaine Lieberman kommer til den pressekonference.
Sad me izvinite gospodo... moram da se pripremim za press konferenciju o Jacku Vincennesu.
Så med d'herrers tilladelse... Jeg skal forberede mig til et pressemøde om Jack Vincennes.
Da postavim konferenciju za film za koji nisi siguran da imaš?
Skal jeg arrangere pressefest, uden at du ved, om du har filmen?
Oprosti se od Gandhia, pa da se spremimo za konferenciju.
Nu kysser vi Gandhi farvel og laver pressefest.
Želi da idem na konferenciju u vezi filma.
For at få mig med til pressefesten.
Potrebno je da odeš na tu konferenciju.
Du er nødt til at tage med.
Pozdravimo èoveka zaslužnog za ovu konferenciju, Dave Kingmana.
Byd velkommen til vores arrangør, Dave Kingman.
Predsednice suvarov, imate sigurnu konferenciju sa potpredsednikom Danielsom.
Præsident Suvarov, du er på en sikker linje med vicepræsident Daniels.
Direktor Francuskog nacionalnog muzeja trebalo je jutros da održi konferenciju za štampu u Luvru.
Direktøren fra det franske nationalmuseum havde planlagt en pressekonference i dag.
Otisao sam na konferenciju o morskim sisarima, u San diegu.
Jeg tog til en konference i San Diego for marine pattedyr sammen med 2.000 af verdens førende marinbiologer.
Trebalo bi da planiram konferenciju za novinare.
Nå, jeg har en pressekonference, jeg skal have planlagt.
A sada me izvinite, imam konferenciju za štampu.
Nå, hvis I vil have mig undskyldt, jeg skal til pressekonference.
Dobro došli na pres konferenciju koju organizuje policija Osla.
Velkommen til denne presskonferansen med Oslo-polisen og Kripos.
Potpredsednik æe danas održati vrlo važnu konferenciju.
Vicepræsidenten holder en meget synlig konference i dag.
U redu, odmah poènimo konferenciju za novine.
Udmærket. Lad os indlede pressemødet med det samme.
Svaki kvartal, on organizuje telefonsku konferenciju sa našim osnivaèkim investitorima
Hvert kvartal har han et telefonmøde med vores institutionelle investorer.
Znaš, sutra pravim tu pres konferenciju o tebi.
I morgen holder jeg pressemøde om dig.
S vremena na vreme, kada smo putovali na neku konferenciju.
Engang imellem ville vi tage til en konference.
Imam konferenciju u Ženevi i moram da budem u avionu za 2 sata.
Jeg har en konference i Genève og Jeg har brug for at være på et fly i 2 timer.
Udarna vest. Kina je sazvala hitnu konferenciju za novinare.
Kina har hasteindkaldt til en pressekonference.
Moj æale je otišao iz grada na konferenciju, a mama je otišla s njim, jer, znaš, ne veruje mu.
Min far er rejst til konference, og min mor er med, - for hun stoler ikke på ham.
1992. njegov rad je odbijen za Hipertekst konferenciju.
I 1992 blev hans artikel afvist til Hypertekst konferencen.
I već sledeće godine, 1994., imali smo konferenciju ovde u Edinburgu i nisam imao ništa protiv da Tim Berners-Li bude glavni govornik.
og næste år, i 1994, havde vi konferencen her i Edinburgh, og jeg havde intet imod at have Tim Berners-Lee som hovedtaler.
Skoro sam vodio veliku konferenciju u Londonu, pre nekoliko nedelja, zvanu "Zvučno obrazovanje", koja je okupila najpoznatije akustičare, pripadnike vlade, nastavnike i tako dalje.
Jeg har netop modereret en kæmpekonference i London for et par uger siden kaldet Lyd Uddannelse, som samlede de bedste akustikere, regeringsfolk, lærere og så videre.
Jutros je gospodin koji je otvorio ovu konferenciju stavio štap na pod i rekao: "Možemo li - možete li da zamislite grad koji nije neokolonijalan?"
Denne morgen, herren der åbnede denne konference lagde en pind på gulvet, og sagde, "Kan vi -- kan I forestille jeg en by der ikke er neokolonial"?
To je zapravo društvo koje liči na TED konferenciju.
Det er i virkeligheden et samfund, der ser meget ud som en TED konference.
Bio sam zaintrigiran otišavši na konferenciju u Holandiji, gde su stručnjaci za ovo, i video sam vrlo neobičnu stvar.
Jeg blev fascineret af at tage til en konference i Holland, hvor der var eksperter i dette, og så det mest bemærkelsesværdige.
Postavljaju mi to pitanje otkad sam stigla na ovu konferenciju.
Jeg er blevet stillet det spørgsmål, siden jeg ankom til denne konference.
Glavno pitanje koje mi postavljaju, otkad sam stigla na konferenciju, pošto sam rekla da ću da govorim o neverstvu je: da li sam za ili protiv?
Mange har spurgt mig her på konferencen, da jeg sagde, jeg ville tale om utroskab: "For eller imod?"
Tri teme se provlače kroz ovu konferenciju, koje su povezane sa onim o čemu želim da pričam.
(Latter) Der har været tre temaer, ikke sandt, igennem hele konferencen, som er relevante for det jeg gerne vil tale om.
Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
Hvis I vil se ægte beviser på ud-af-kroppen oplevelser, i øvrigt, så tag til en konference for højtstående akademikere, og kig ind forbi dansegulvet den sidste aften.
1.0278730392456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg skrev det, og samme dag... ved en pressekonference... udpegede Johnson Hoover til formand for FBI for Iivstid! 