Prevod od "izneveriti" do Danski


Kako koristiti "izneveriti" u rečenicama:

Nadam se da vas neæu izneveriti.
Jeg håber ikke, jeg skuffer dig.
Peter, Peter, ne možeš me sada izneveriti.
Peter, Peter, du kan ikke svigte mig nu.
Znao sam da me neæeš izneveriti.
Jeg vidste, du havde et forslag.
Znao sam da nas neæe izneveriti.
Jeg vidste, at han ville ikke skuffe os.
Tvoje misli su toliko duboko u njemu, da misli da æe izneveriti samog sebe.
Han er så langt ude, at han mener han skuffer sig selv.
I sada se nadam da ga neæu izneveriti.
Nu håber jeg bare, jeg ikke svigter ham.
I nikad te neæu izneveriti, u redu?
Og jeg ville aldrig svigte dig.
Znao sam da nas neæeš izneveriti, Klici.
Jeg vidste det var dig, Klitzy.
Hajde vaša visosti, ne želite valjda izneveriti vašeg èuvara?
Kom nu, Deres Højhed, jeg er dagvagt, nattevagt og pjattevagt.
Siguran sam da vas Pulo neæe izneveriti.
Jeg er sikker på, at Pullo ikke vil svigte mig.
Nisam verovao ni da æeš me ti izneveriti, ali, evo nas ovde.
Jeg var sikker på, du ikke ville svigte mig, men her står du.
Znao sam da me neæeš izneveriti, agente Carmichael.
Jeg vidste, du ikke ville svigte mig, agent Carmichael.
Tada nisam bio siguran, znao sam da me neæeš izneveriti.
På det tidspunkt var jeg slet ikke sikker. Jeg vidste, du ville ikke ville svigte mig, Martin.
Neko ko me nikada neæe izneveriti.
En der aldrig nogensinde ville skuffe mig.
Moramo da odrastemo, moramo da budemo jedno uz drugo, i moramo da budemo dobri jedno prema drugom, ili æemo ih izneveriti.
Vi er nødt til at vokse op, vi må holde sammen, - - og vi må være gode ved hinanden, ellers svigter vi dem.
Šta god da radiš ovde, obeæavam da te neæu izneveriti.
Uanset hvad du laver her, så lover jeg ikke at skuffe dig.
Kakav je oseæaj, poruènièe Travers, opet izneveriti svog brata?
Løjtnant Travers, du har svigtet din bror. Endnu en gang.
Znam kako je razocarati sve ostale, ali nisam mislio da cu nju izneveriti.
Jeg ved, hvordan det er at skuffe folk, men jeg troede ikke, jeg ville svigte hende.
I znam da govorim i u Merino ime kad kažem da te nikada nećemo izneveriti i imamo čitav život pred sobom da ti to dokažemo.
Jeg taler for os begge, når jeg siger, at vi aldrig nogensinde vil svigte dig.
Zar ne misliš da æe te to nekako izneveriti?
Bliver det ikke bare en fuser?
Niste izneverili ovaj grad i obeæavam vam da vas neæu ponovo izneveriti i napustiti grad.
I har ikke fejlet denne by, og jeg lover, jeg vil ikke fejle jer, ved at forlade den igen.
Neæeš izneveriti svoju porodicu, zar ne?
Du vil ikke skuffe din familie, vil du?
Neæu izneveriti ni Kal-Ela ni vas.
Jeg vil ikke svigte Kal-El, eller du.
Samo sam želeo da vam kažem, svima vama, kolika je ovo èast i... obeæavam da neæu izneveriti ni vas ni olimpijski tim.
Jeg vil gerne fortælle jer alle sammen, hvor beæret jeg er. Jeg lover, jeg ikke vil svigte jer eller den olympiske delegation.
A vi sada dolazite ovde da mi kažete da to ne smem da radim, da æu izneveriti svoju rasu ako idem.
Her kommer du og siger, jeg ikke kan gøre det, at jeg svigter mit folk, hvis jeg rejser.
Nemojte me izneveriti pa neæu ni ja vas, obeæavam.
I må ikke skuffe mig. Jeg lover, jeg ikke skuffer jer.
Molim te, nemoj je izneveriti slušajuæi Natali.
Skuf hende ikke ved at lytte til Nathalie.
Ako ne bude lijeèen kako treba, njegova jetra bi ga mogla izneveriti bilo kada.
Hvis det ikke bliver behandlet ordentligt kan din mand få leversvigt når som helst.
1.5317339897156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?