Det er der, du gemmer sagerne til bryllupsdag nummer fem.
Èinjenica je da sam ti rekla na našu godišnjicu.
Jeg sagde, det skulle være vores bryllupsdag.
Možda bi rado našu godišnjicu braka proslavio s njim?
Vil du fejre vores bryllupsdag sammen med ham?
Idemo do bliznakinja, daæemo im poklone za godišnjicu izviniæemo se što smo im uništili kuæu i onda æemo dobiti posebno iznenaðenje.
Vi gå over til tvillingerne, giver dem deres årsdagsgave så vil vi undskylde for at smadre deres hus og så. vil vi modtage vores specielle ting.
Uzeæemo poklone za godišnjicu, i otiæi æemo do bliznakinja na iznenaðenje.
Nu henter vi årsdagsgaverne, tager over til tvillingerne og modtager vores specielle ting.
Nadali smo se da æemo za našu godišnjicu moæi da dobijemo nove nas.
Vi håbede, vi kunne få et helt nyt "os" på vores bryllupsdag.
Dobio sam tvoju èestitku za godišnjicu teretane.
Det var en nat. - Eller det strip-o-gram du sendte?
Pa kad nisi imao vremena da nam doðeš na godišnjicu.
Du kom ikke til vores jubilæum.
Roditelji imaju godišnjicu, ako možete da verujete.
Mine forældre har bryllupsdag, utroligt nok.
Jedne noæi u godini, na godišnjicu svoje smrti, opsjeda ovu cestu.
På årsdagen for hans død hjemsøger han denne vej.
Dakle sad kad imamo novu godišnjicu da slavimo Želim da znaš iako sam feministica Još uvek uživam u bombonjerama.
Nu hvor vi har en ny ting at fejre, så skal du bare vide, a selv om jeg er feminist, - - nyder jeg stadig en æske chokolade.
Èekaj, Effie, ideš na godišnjicu Tibynih ' roditelja i vodiš Brajana?
Vent, Effie, skal du til Tibbys forældres årsdag med Brian?
Ne bih propustio tvoju godišnjicu, èoveèe.
Jeg villle ikke gå glip af din årsdag.
Bethini roditelji sutra naveèer slave èetrdesetu godišnjicu braka.
I morgen aften er det Beths forældres bryllupsdag. 40 år.
Sreðuješ se za veliku godišnjicu mature?
Gør du dig hel pæn for din gymnasie genforening?
Planira da idemo u Rim za našu godišnjicu.
Vi skal til Rom for at fejre vores et-års-dag.
Možemo ga zamisliti veèeras na 30-tu godišnjicu borbe koja nije održana, kako stari još jednu godinu, opsjednut borbom do koje nije nikad došlo i nikad neæe.
Her på 30-årsdagen for kampen, der aldrig fandt sted sidder han nok og ærgrer sig over den kamp der aldrig blev eller bliver til noget.
Obeležavaju godišnjicu smrti veoma bliskog prijatelja, Marve.
De er kommet for at mindes en meget nær ven, Marv.
Njegovi prijatelji su pre neki dan bili u baru. Obeležavali godišnjicu.
Hans venner var inde på baren forleden og skålede på hans årsdag.
Žao nam je što upadamo na vašu godišnjicu i sve to...
Hej. I må undskylde, at vi bare sådan kommer forbi på jeres bryllupsdag.
Èini mi se da je ovo jako èudan naèin da provedete svoju godišnjicu.
Det er virkelig en bizar måde at fejre bryllupsdag på.
Nadam se da neæete da budete nemoæni zbog mojih želja za 26. godišnjicu, gospodine Anderson.
Jeg håber, du kan styre den lange liste, jeg har der skal ordnes, inden vores 26. bryllupsdag.
Minðuše koje mi je suprug... poklonio za 25. godišnjicu.
Øreringe, jeg fik af min mand... Til vores 25-års bryllupsdag.
"Za ovu godišnjicu sam organizovala put.
I dagens anledning skal du ud på en rejse.
Tog jutra na našu godišnjicu hteo sam da joj tražim razvod.
Den morgen, vi havde bryllupsdag, ville jeg forlange skilsmisse.
Znaèi neæeš iæi na godišnjicu mature?
Du tager heller ikke til gensynsfesten?
Dao sam joj ga za našu godišnjicu braka.
Jeg gav hende den, til vores årsdag.
Da li je ovo zabava za 40-tu godišnjicu?
Nancy. Er det her en 40 års jubilæumsfest?
Da li dolaziš nazad u Džersi za Džoovu godišnjicu?
Kommer du tilbage til Jersey til Joes årsdag?
I tražio ju je da prebaci zabavu za godišnjicu u avgust.
Han bad hende holde fest på vores bryllupsdag i august.
Moram uzeti nešto za Norinu i Mary Louinu godišnjicu.
Jeg skal finde noget til Nora og Mary Lous mærkedag.
Mislila sam da bi to bio lep poklon za godišnjicu.
Jeg mente, det ville være en god gave.
Kako vièe na njega kada zaboravi na godišnjicu...
Og skælde ham ud, når han glemmer deres bryllupsdag.
Na desetu godišnjicu boravka u SAD odlučili smo da proslavimo rezervacijom sobe u hotelu u kojem smo prvo odseli kad smo stigli u SAD.
På vores 10 års jubilæumsdag i USA, besluttede vi at fejre det ved at reservere et værelse på hotellet som vi boede på da vi i sin tid kom til USA.
0.57883405685425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er der, du gemmer sagerne til bryllupsdag nummer fem. 