Imao je gadnu reputaciju, ujahao bi u bitku, sekao bi glave u punom galopu.
Han kastede sig ud i kampen og afhuggede hoveder i fuld galop.
A Bog mi je rekao, ako upadneš u stvarmo gadnu nevolju, upotrebi ovo.
Gud har sagt, at hvis du er i knibe, så kan du bruge den her.
Možete li to ponoviti, ali ovog puta kao da imate gadnu prehladu u nosu.
Kan du gøre det igen, men denne gang som om du er forkølet.
Maskiraš svu gadnu bol, maskiraš istinu.
Fortælle hvor ondt det gør. - Fortælle sandheden.
"Znaš kako možeš ublažiti gadnu opekotinu?
"Ved du, hvad man kan gøre, når det brænder?"
Ali imaš gadnu bolest u duši.
Men du har en stærk sygdom i din sjæl.
Može da umre, ili da napravi gadnu štetu na nekoliko važnih organa.
Eller forvolde skade på vigtige organer.
Imao je gadnu godinu, neka je dulje sretan.
Lad ham være glad lidt endnu.
Meðutim, ako ima gadnu opekotinu trebat æe još tretmana.
Blev hun brændt, havde hun brug for behandling.
Ali sam èuo za tu gadnu staru vešticu.
Men jeg hørte om den modbydelige, gamle heks.
Ima i gadnu majku s dosjeom.
Og han er en slem fyr også. Med Priors.
Èula sam gadnu glasinu o tome što se dogaða tamo.
Man vil aldrig høre fra dig igen.
Èula sam da mu otac ima gadnu narav.
Jeg hører, hans far har temperament.
Znam, samo što Skladište... ima gadnu naviku pretvarati Ijude u luðake.
Ja. Det er bare... Lageret gør folk skøre.
Znaš onaj osjeæaj kada imaš zubobolju i ne znaš koliko gadnu, sve dok ne prestane boljeti?
Kender du følelsen af ikke at vide, hvor slem tandpinen er før den er væk?
Imao je gadnu naviku da nas uznemirava.
Han havde en dårlig vane for at chikanere os.
Zapamtite tu misao, Dr. Èikering, jer sam ja, od 6:41 jutros, rešio ovu gadnu zagonetku.
Hold den tanke. Kl. 6.41 i morges løste jeg den her rådne gåde.
Smjestila si me u gadnu komu, kujo.
Det var noget af en koma, du lagde mig i, kælling.
Neko ko tvoju gadnu njušku ne bi nikad rodio.
En, der ikke skulle have født dig.
Ima dve pohlepne bivše žene, gadnu ljubavnicu Brazilku i ranè s konjima južno od Okale, koji je rupa bez dna.
Han har to griske ekskoner og en hidsig brasiliansk elskerinde og en ranch syd for Ocala, som sluger penge.
Boni, znam da smo imali gadnu proslost, ali nadam se da ovo znaci nov pocetak.
Bonnie, jeg ved vi har været uvenner, men jeg håber dette betyder, vi starter forfra.
Doveo si sebe u gadnu situaciju.
Det her kommer til at gøre ondt.
Upravo sam imao veoma gadnu pomisao.
Jeg har lige fået en forfærdelig tanke.
Ko bi muškarca obležao kao ženu, učiniše gadnu stvar obojica; da se pogube; krv njihova na njih.
Om nogen ligger hos en Mand, på samme Måde som man ligger hos en Kvinde, da har de begge øvet en Vederstyggelighed; de skal lide Døden, der hviler Blodskyld på dem.
Proklet da je čovek koji bi načinio lik rezan ili liven, stvar gadnu pred Gospodom, delo ruku umetničkih, ako bi i na skrivenom mestu metnuo.
"Forbandet være den, som laver et udskåret eller støbt Billede, HERREN en Vederstyggelighed, Værk af en Håndværkers Hænder, og stiller det op i Løndom!"
5.9296269416809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han kastede sig ud i kampen og afhuggede hoveder i fuld galop. 