Ja prihvatam izjavu odmah posle ubistva kada se nije setio filmova, bio pod velikim emocionalnim stresom ili ne.
Jeg godtager vidneudsagnet fra lige efter mordet, da han ikke huskede noget om filmene, stort følelsesmæssigt pres eller ej.
A vi niste bili pod velikim emocionalnim stresom, zar ne?
Og du var ikke under følelsesmæssigt stres, var du?
Ali priznajem da sam se jako iznenadio kada je prvi putnik kojeg sam ispitivao, g. Mcqueen, priznao pod emocionalnim stresom, da je zapravo poznavao gðu Armstrong.
Men det forbavsede mig lidt, da den første jeg forhørte, mr McQueen indrømmede, at han havde kendt mrs Armstrong, om end flygtigt.
Jeste li bili pod neubicajnim emocionalnim stresom skorije, Mr EIkins?
Har du haft usædvanlig følelsesmæssigt stress i den seneste tid, Hr. Elkins?
Njegov odlazak je ostavio duboku rupu u emocionalnim životima Seril, Tereze i Meri En.
Hans forsvinden medførte et tomrum i Cheryl, Theresa og Mary Anns liv.
Kad se ljudski um suoci sa ogromnim emocionalnim bolom, on nema izbora nego da se zastiti.
Når menneskets hjerne udsættes for stærke følelsesmæssige smerter har den intet andet valg end at beskytte sig selv.
Da li me nazivaš emocionalnim idiotom?
Kalder du mig en følelsesmæssig idiot?
Tvoj otac je pod znaèajnim emocionalnim potresom, i to vrstom kada vidi smrt nekoga koga je volio ili...
Din far er i betydelig sorg. Som, når man mister en elsket.
Upoznavao sam se sa ženskim emocionalnim krizama prouèavajuæi strip Cathy.
Jeg har sat mig selv ind i kvindelige følelseskriser ved at studere tegneserien "Cathy."
Tako je, jer smo pričali o emocionalnim stvarima.
Gabte. Ja, fordi vi talte om følelser.
Mislim da je njen prelazak na drugu stranu pokrenut jakim emocionalnim odgovorom.
Jeg tror hendes overgang blev udløst af en ekstrem følelse.
Ti si mlada žena optereæena emocionalnim problema.
Du er en skør, ung dame. - Nej.
Znaš, Dr. Mennox-ove knjige kažu da je moj mozak zaèepljen... emocionalnim kolesterolom.
Ifølge dr. Mennox' bøger er min hjerne tilstoppet af... Emotionelt kolesterol.
Takoðe, ja ne dolazim sa emocionalnim prtljagom.
Og jeg har ikke noget med i bagagen.
Da vidimo: seks... beba, napad, poduža odsutnost uzrokovana emocionalnim slomom, a onda i brak.
Lad os se. Sex, baby forfærdeligt anfald adskillelse pga. følelsestilstand og så ægteskab.
Jer mislim da smo oboje znali da koja se bavi emocionalnim kaos nije jedan od svoje jake odijela.
For vi ved vist begge, at følelsesmæssig kaos ikke er en af dine stærke sider.
Žena koja pati od nasilnih napada, izazvanim fizièkim ili emocionalnim kontaktom, koji ona smatra previše intimnim.
En kvinde, der lider fra voldelige anfald udløst af fysisk eller følelsesmæssig kontakt at hun opfatter at være alt for intime en karakter.
Poznato vam je da je DRN serija imala Luger testiranje utvrðivanja sposobnosti nošenja s emocionalnim zahtjevima ove službe.
Er du klar over at, DRN gennemgik Luger Testen for at fastslå dens evner til at klare de følelsesmæssige belastninger ved politiarbejde.
Imamo papu sa vrlo živahnim emocionalnim životom.
Vi har en pave med et aktivt følelsesliv.
72 sata kasnije, imam bipolarnost sa pomešanim emocionalnim epizodama, i na sve to poremeæaj zloupotrebe supstanci.
Tooghalvfjerds timer senere er jeg bipolar med affektbetonede episoder oveni en forstyrrelse med stofmisbrug.
2.3056969642639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg godtager vidneudsagnet fra lige efter mordet, da han ikke huskede noget om filmene, stort følelsesmæssigt pres eller ej. 