Stoga, kada bi svako u zemlji bio sposoban da vrati pozajmicu, ukljuèujuæi i državu, novca ne bi uopšte ni bilo u opticaju.
Ikke én dollar vil være i omløb, hvis alle i landet, inkl. regeringen, betaler deres gæld.
On ima dovoljno seksa za celu državu.
Han får nok sex for os alle.
Tamo se... skupljaju najgori od èoveèanstva, da otruju ovu dobru državu.
De værste af de værste samles der for at sprede deres gift ud over dette smukke land.
Piš za Hjuston, piš za Ostin, piš za državu u kojoj se moje srce izgubi.
Tis for Houston. Tis for Austin. Tis for staten mit hjerte blev fortabt i.
Tvoje dete je sigurno i èuva ovu državu.
Dit barn er sikker og holder dette land sikkert
Naše je najiskrenije verovanje da, uz pravo voðstvo i uz vašu podršku, ova država može opet vaskrsnuti u bolju, moralno superiorniju, državu nego pre.
Vi tror oprigtigt på, at med den rette ledelse og jeres støtte vil dette land rejse sig og være det forgangne moralsk overlegent.
Izgleda da kopa svoj vlastiti grob zato što tuži državu u ime zatvorenika i bivših zatvorenika što otežava njihov boravak meðu rešetkama.
Hun prøver at skabe sig en niche ved at sagsøge staten på indsattes vegne.
ako ovaj raèun nije prošao danas, bit æe stavljen na stranu na neodreðeno vrijeme, što æemo osjetiti da je štetno za Državu New York.
Var lovforslaget ikke gået igennem, havde det skadet staten New York. Vi har et problem, mr Reese.
Ne postoji pretnja po državu, ne može se politièki uzdizati.
Det er ingen trussel mod nationen. Han får aldrig politisk magt igen.
Zar ne znaju da smo mi izgradili ovu državu?
Ved de ikke, hvem der har bygget det her land?
Niko se neæe seæati Zakona o graðanskim pravima, ali æe se seæati nereda u Selmi i da niste ni nos promolili u ovu državu.
Ingen vil huske borgerrettighedssager, men de vil huske, at du i sommers ikke satte din fod i denne stat.
Samo zapamtite gospodo, ulazite u najopasniju i najmanje predvidljivu državu na svetu.
Og husk: I skal til verdens mest farlige og uforudsigelige land.
Nijedan prijatelj ne diže drugom prijatelju državu u vazduh.
Ingen ven bomber sin vens land.
Potpomognuti sa hiljadama volontera, koji u državu stižu u velikom broju.
De får hjælp af tusindvis af tilrejsende frivillige.
U trenutku kad narod pati, važno je preæi preko politike i uraditi što je najbolje za državu.
Når katastrofen rammer, er det vigtigt, vi glemmer det politiske, og handler i landets bedste interesse.
Grad može inspirisati državu, država to dalje razvije i može inspirisati naciju, a nakon toga možete stvoriti svetski pokret koji utiče na lice muškog zdravlja.
Og den by kan gå videre og inspirere en stat, og den stat kan gå videre og inspirere en nation, og videre end det, kan man skabe en global bevægelse der ændrer ansigtet på mænds helbred.
Povezaću porodice na osnovu države rođenja i stanovnja, demografskih odlika - pola, starosti - količine prihoda u odnosu na njihovu državu, obrazovanja, porodične strukture.
Jamen jeg matcher familier på moderland og bopæl, demografien -- hvilket køn, deres alder -- deres indkomst niveau indenfor deres eget land, deres uddannelse, en masse om deres familiestruktur.
Kad stignu u novu državu, prvi pravni korak za raseljenu osobu je da se prijavi za azil.
Efter ankomst til et nyt land, er det første en fordreven person gør, at søge asyl.
Najosnovnija obaveza prema izbeglicama je neisključenje, princip sprečavanja nacije da pošalje pojedinca u državu u kojoj su njen život i sloboda ugroženi.
Den mest basale forpligtelse overfor flygtninge er ikke-undertrykkelse, et princip der forhindrer en nation fra at sende en person til et land, hvor deres liv og frihed er truet.
Evo nas. Iznenada, imamo veliku, jaku, centralističku državu.
Her kommer det. Pludselig har man den store, stærke, centrale stat.
I daću tebi i semenu tvom nakon tebe zemlju u kojoj si došljak, svu zemlju hanansku u državu večnu, i biću im Bog.
og jeg giver dig og dit Afkom efter dig din Udlændigheds Land, hele Kana'ans Land, til evigt Eje, og jeg vil være deres Gud!"
Izidji na ovu goru avarimsku, na goru Navav, koja je u zemlji moavskoj prema Jerihonu, i vidi zemlju hanansku koju dajem sinovima Izrailjevim u državu.
"Stig op på Abarimbjerget der, Nebobjerget i Moabs Land over for Jeriko, og se ud over Kana'ans Land, som jeg vil give Israelitterne i Eje!
Išti u mene, i daću ti narode u nasledstvo, i krajeve zemaljske tebi u državu.
Bed mig, og jeg giver dig Hedningefolk til Arv og den vide Jord i Eje;
Opomeni se sabora svog, koji si stekao od starine, iskupio sebi u naslednu državu, gore Siona, na kojoj si se naselio.
Kom din Menighed i Hu, som du fordum vandt dig, - du udløste den til din Ejendoms Stamme - Zions Bjerg, hvor du har din Bolig.
A dvadeset i pet hiljada lakata u dužinu i deset hiljada u širinu neka bude Levitima koji služe u domu u državu s dvadeset kleti.
Et Stykke på 25.000 Alens Længde og 10.000 Alens Bredde skal som Grundejendom tilfalde Leviteme, som gør Tjeneste i Templet, til Byer at bo i.
Budući, pak, da deca imaju telo i krv, tako i On uze deo u tome, da smrću satre onog koji ima državu smrti, to jest djavola;
Efterdi da Børnene ere delagtige i Blod og Kød, blev også han i lige Måde delagtig deri, for at han ved Døden skulde gøre den magtesløs, som har Dødens Vælde, det er Djævelen,
1.4066910743713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du ved, at du ikke må forlade staten. 