Da, ali treba da znaš da takođe čuvam i lobanju mačke.
Ja. Men du skal vide, at der også er vaseline og et kattekranie hernede.
Od sada, bez obzira koliko me koštalo, čuvam ti leđa.
Fra nu af... står jeg bag dig uanset hvad.
Samo hoću da znaš da ti čuvam leđa.
Du skal bare vide, at jeg har din ryg.
Gle, rekao sam ti kad si se pridružio mom timu da ti čuvam leđa, jel' tako?
Da jeg tog dig om bord, sagde jeg, jeg havde din ryg, ikke?
čuvam bateriju za slučaj da me nazove porodica.
Jeg sparer på batteriet. I tilfælde af min familie skulle ringe.
čuvam snagu... jer želim da ih vidim... poslednji put.
Jeg har sparet på kræfterne. Fordi jeg vil se dem. En gang til.
Jako dobro ih čuvam u jednom sefu pod drugim imenom.
De ligger i en bankboks i en andens navn.
Cilj mi je bio da ti čuvam leđa, da ne završiš kao Sandy.
Tanken var at bekytte din ryg, så du ikke endte ligesom Sandy.
Dakle, vaš posao je da joj čuvam dok možemo postaviti to.
Du skal passe på hende, indtil det er gjort.
Šta god se desi, čuvam ti leđa.
Uanset hvad, kan du regne med mig. -Det kan jeg altid.
Pobogu Bob, izvadio si me iz zatvora da ti čuvam leđa, i pogledaj se sada, u govnima si do guše.
Du fik mig ud, for at passe på mig. Og se dig nu...
Catherine velikodušno dozvoljeno mi je da čuvam dok je ona radi neke poslove.
Catherine tillod mig generøst at være babysitter, mens hun løber nogle ærinder.
Najmanje što mogu je da mu čuvam mesto dok ne nađu lek.
Jeg kan holde sædet varmt, indtil de finder en kur mod virussen.
Džo: Da. Čuvam ga za posle. AR: Zabavili ste ove ljude na divan način, i više nego što ste svesni.
AR: Du har underholdt alle disse mennesker på en vidunderlig måde, mere end du aner.
Koje čuvam za vreme nevolje, za dan boja i rata?
den, jeg gemmer til Trængselens Tid, til Kampens og Krigens Dag?
Kad bi putevi moji bili upravljeni da čuvam naredbe Tvoje!
O, måtte jeg vandre med faste Skridt, så jeg holder dine Vedtægter!
Odvrati od mene rug i sramotu, jer čuvam otkrivenja Tvoja.
Vælt Hån og Ringeagt fra mig, thi jeg agter på dine Vidnesbyrd.
Noću pominjem ime Tvoje, Gospode, i čuvam zakon Tvoj.
Om Natten kom jeg dit Navn i Hu, HERRE, jeg holdt din Lov.
To je moje, da čuvam zapovesti Tvoje.
Det blev min lykkelige Lod: at agte på dine Befalinger.
Pre stradanja svog lutah, a sad čuvam reč Tvoju.
For jeg blev ydmyget, for jeg vild, nu holder jeg dit Ord.
Mudriji sam od staraca; jer zapovesti Tvoje čuvam.
Jeg har mere Forstand end de gamle; jeg agter på dine Bud.
Čuvam zapovesti Tvoje i otkrivenja; jer su svi putevi moji pred Tobom.
Jeg holder dine Befalinger og Vidnesbyrd, thi du kender alle mine Veje.
Ne gledajte me što sam crna, jer me je sunce opalilo; sinovi matere moje rasrdivši se na me postaviše me da čuvam vinograde, i ne čuvah svoj vinograd, koji ja imam.
Se ej på mig, fordi jeg er sortladen, fordi jeg er brændt af Solen. Min Moders Sønner vrededes på mig, til Vingårdsvogterske satte de mig - min egen Vingård vogted jeg ikke.
Ja Gospod čuvam ga, u svako doba zalivaću ga, dan noć čuvaću ga da ga ko ne ošteti.
Jeg, HERREN, jeg er dens Vogter, jeg vander den atter og atter. For at ingen skal hjemsøge den, vogter jeg den Nat og Dag.
I učiniću da budeš tom narodu kao jak zid bronzani, i udaraće na te, ali te neće nadvladati; jer sam ja s tobom da te čuvam i izbavljam, govori Gospod.
Jeg gør dig for dette Folk til en Kobbermur, ingen kan storme; de skal kæmpe mod dig, men ikke få Overhånd over dig, thi jeg er med dig for at frelse og redde dig, lyder det fra HERREN.
1.2367308139801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg jagter fyrene og beholder deres underhylere. 