Prevod od "hoide" do Srpski

Prevodi:

da

Kako koristiti "hoide" u rečenicama:

Hvis han nogen sinde sIipper den indre mand fri, så jeg kan snuppe ham og hoIde om ham.
Ako ikad tu unutrašnju liènost pusti iz sebe, da mogu da ju zgrabim i èuvam.
Jeg kan ikke hoIde ud at se mit foIk Iide.
Ja sam, princeza Akizukijevih. Ne mogu podneti, da gledam jednu od naših u nevolji!
Jeg har måttet arbejde undervejs for at hoIde os kørende.
Usput sam radio razne poslove da bih nas izdržavao.
Men nu skaI du få røven på gIed, sætte dig bagi og hoIde op med det pis, er du med?
А сада дижи своје дупе, седи позади, и престани са глупостима, разумеш ли?
Jeg ved ikke hvorfor, men det Iykkes mig aIdrig at hoIde fast særIig Iænge.
Не знам зашто, али не успевам да издржим дуго.
Med ordentIig IaegehjaeIp viI han kunne hoIde endnu ti minutter.
Uz odgovarajuæu medicinsku negu, mogao bi da poživi još 10 minuta.
Du kan starte ved at hoIde op med at traede på min tå.
Za poèetak sklonite mi se sa noge.
ViI du komme herover og hoIde min barm?
Možete li mi pridržati zadnjicu za trenutak?
Ikke at modtage et beskedent beIob for at hoIde det borte fra pressen.
Ali gde je ucena u prihvatanju male nadoknade za spreèavanje pojave informacija? A kako ste nameravali da to spreèite?
Det viIIe hoIde Peachy beskaeftiget tiI foraret.
Pomoglo bi Peachyju da se neèim zanima do proleæa.
En skipper, som kan hoIde sine krydsere og destroyers ved min side tv? rs over StiIIhavet, er den rigtige tiI denne opgave.
Svaki kapetan koji može da održi svoje krstarice i razaraèe pored moji nosaèa... s jednog kraja Pacifika na drugi, je definitivno èovek koji mi treba.
Vi bor ikke hoIde vores bedste piIoter tiIbage.
Ne bi trebalo da povlaèimo naše najbolje pilote.
Spejder nr. 4 skaI konstatere skibstypen og hoIde kontakt.
Javi izviðaèu br.4 da nas izvesti o tipovima brodova i da održava kontakt. Da, gospodine.
Nagumo ma hoIde kursen, indtiI fIyene er tiIbage om bord.
Nagumo mora da održava kurs sve dok ne pokupi avione... koji su uèestvovali u napadu na Midway.
Deres kaptajn viI vide, og De kan hoIde tempoet. - 18 knob.
Kapetan želi da zna da li možemo da održimo ovu brzinu. - 18 èvorova, gospodine. 18 èvorova.
AIcatraz bIev bygget tiI at hoIde aIIe de rådne æg i én kurv.
Alcatraz je izgradjen s namjerom da drži sva trula jaja u jednoj torbi.
Vi skaI hoIde juI i La RocheIIe sammen med vaskeægte piger.
Božiæ u La Rochelle. Prave ženske u božiænim èarapama.
Damer kan ikke hoIde på røgen.
Ribe ne mogu da zadrže dim.
Jeg troede, det var en nem måde at hoIde gennemsnittet på.
Mislio sam, "Uzeću radionicu. To je najlakši način... da održim prosek ocena."
De døde burde hoIde kæft, hvis de ikke har noget at sige.
Mislim da mrtvi treba da uæute, osim ako imaju nešto da kažu.
Du får mit heIt specieIle ur, så du kan hoIde rede på tiden.
Sada si ti glavni. Ovo je moj poseban sat, da bi znao koliko je sati.
Det eneste, vi skaI bruge for at hoIde retningen, er et fast punkt, ikke?
Gledajte, Hjustone. Sve što nam treba da bi držali položaj jeste jedna utvrðena taèka u svemiru. - Nije li to taèno?
De viI styre den manueIt og hoIde Jorden i vinduet tiI at styre efter.
Upaliæe motore i upravljati ruèno... pokušavajuæi da drže Zemlju na vidiku.
Sønnike... Du kender prisen for at hoIde mund.
Sinko... znaš šta se događa ako ne progovoriš.
Vi må hoIde et afklaringsmøde en af dagene.
Moraćemo to malo da projasnimo ovih dana.
Det forstår jeg, men som videnskabsmand må man hoIde sig tiI kendsgerningerne.
Да, свестан сам тога Данијеле, али као научник посматрам чињенице.
Og dine støtter, aIIe mænd, kvinder og børn i Savannah, er så demoraIiserede, at de knap kan hoIde deres frokost i sig.
A tvoji navijaci, što su svi ljudi, žene i deca Savane, su toliko demoralizovani da jedva zadržavaju dole svoje ruckove.
Jeg fik EngIands næste konge tiI at hoIde fIaget, mens jeg puttede.
Jednom mi je prestolonaslednik Engleske držao zastavicu dok sam ubacivao! Jesi li znao?
Bed Spec hoIde fIaget, hvis nu jeg skuIIe kIare det.
Hocu da kažete Specu da drži zastavicu za slucaj da uspem. Uživace u tome.
Spec skaI hoIde fIaget for Hagen.
Hegen traži da Spec drži zastavicu za slucaj da ubaci.
Da vi angreb jeres pIanet, kunne aIIe jeres soIdater og deres avancerede teknoIogi kun hoIde stand i ni minutter før de bIev udsIettet.
Kad smo napali vašu planetu. Sva vaša vojska i njihova napredna tehnologija, mogla je da pruže bedni otpor od 9 minuta pre nego što su istrebljeni.
medmindre du kan skide to biiietter ud, synes jeg, du skai hoide kæft.
Pa, osim ako ne možeš nekako da stvoriš odmah dve karte, predlažem ti da zavežeš.
ingen skai hoide mig uden for noget i dette eiendige iiiie hui.
Mene niko ne iskljuèuje ni iz èega u ovoj upišanoj selendri.
vi er færdige med at hoide i hånd.
lki, ljubavi, mi smo odavno prevazišli držanje za ruke.
Jeg lovede Joyce at hoIde mund.
Obeæala sam Joyce da neæu ništa reæi.
Frygt kan hoIde dig i Iive, specieIt under vandet.
Strah ti može spasiti život, narocito pod vodom.
2.1668918132782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?