Prevod od "babysitte" do Srpski


Kako koristiti "babysitte" u rečenicama:

Det ved jeg, jeg fik en pædiater til babysitte et år.
Poznajem šefa pedijatrije u njujorškoj bolnici.
Vil du babysitte sammen med mig?
Želiš li da budeš sa mnom?
Skal jeg vaske dit tøj, babysitte dine børn?
Желите да вам покупим рубље, причувам децу?
Jeg skal ikke babysitte en eller anden 40 årig frugtkage.
Ja neæu èuvati nekog ludog èetrdesetogodišnjaka.
Vil nogen venligst forklare mig, hvordan jeg endte med at babysitte denne mand?
Neka mi neko objasni kako sam završila negujuæi ovog klipana? Ovo je najbolji sendviè sa æuretinom koji sam ikad pojeo.
Du får aldrig lov at babysitte igen.
Tako si neodgovorna. Nikad više neæu ostaviti dete da ga èuvaš.
Jeg er ikke hos FBI for at babysitte.
Нисам дошао у ФБИ да будем дадиља.
Hvis jeg ikke havde sagt ja til at babysitte jer to dæmoner, ville det her aldrig være sket, og jeg ville stadig have min bil.
Da nisam pristao da èuvam dva mala demona, ovo se ne bi dogodilo i još bih imao svoj auto!
Men hvis I skal spise frokost med dem, eller morgenmad endda babysitte for dem, gøre alt for at fortælle dem om vores pakkeløsninger.
Ali, ako treba, ruèajte s njima, doruèkujte èuvajte im decu, uèinite sve, samo ih upoznajte s našim paketima.
Babysitte sådan en hvalp, når man burde have øvet sig til konkurrencen.
Igram se dadilje štenetu umjesto da vježbam za takmièenje.
Doris skulle babysitte, jeg skulle til synsprøve på motorkontoret.
Doris je èuvala unuèe, a ja sam morao na pregled...
Jeg er ikke her for at babysitte.
Nisam ovde da bi èuvala decu.
Det er galt nok, uden jeg skal babysitte en galning, spøgelsesjæger, antropolog og drukkenbolt.
Dovoljno je opasna bez èuvanja glavešine, lovca na duhove, antropologinje i pijanca.
Jeg ville høre, om du stadig havde lyst til at babysitte?
Pitam se da li bih mogla da se pozovem na vašu ponudu? Da èuvate decu?
Vil du babysitte, mens jeg tjekker det?
Želiš li ti paziti na njih? Ja æu otiæi provjeriti.
Jeg beder familien Jacobsen babysitte, og så vil jeg..
Nazvaæu Džejkobsonove da vidim mogu li da te prièuvaju. A onda æu...
Jeg vil ikke sidde her og babysitte.
Ne želim da zaglavim sa èuvanjem bebe.
Kommer du til min fest på fredag, eller har du travlt med at babysitte?
Dolaziš na moju žurku u petak, ili ćeš biti zauzet bejbisitingom? ~ JULIE POWERS ~ ~ IMA PROBLEME ~ 22 GODINE ~
Måske vil han være sød nok til at babysitte igen.
Можда буде добар па вас опет причува некад.
Jeg bad hende bare om at babysitte, og nu siger hun, at hun går sin vej.
Samo sam tražio da pripazi decu, a ona ustaje i odlazi.
Det sker, når du tager en god morder og sætter ham til at babysitte en sort boks.
То се дешава када врхунског убицу са терена пошаљеш да чува црну кутију.
Så nu skal vi babysitte de fem mest magtfulde forbrydere i New York.
Dakle, budemo dadiljali pet najmoènijih kriminalaca u New Yorku.
Fjolset her vidste ikke, at han var ansat til at babysitte dig.
Ovaj veliki klipan nije shvatio da je zaposlen da bi ti bejbisitirao.
Vi indskrev os for at skyde Tyskere, Ikke for at babysitte fly.
Upisali smo se da skidamo švabe, ne da se držimo za ruke s teškašima.
Efter at have tjent landet i seks år, er jeg kun god nok til at babysitte møgunger.
6 godina sam služio državi, a samo sam kvalifikovan za èuvanje razmažene dece.
Vil du tage tilbage til hospitalet og babysitte Angie med Reddick, så værsgo.
Možeš u bolnici da dadiljaš Endži sa Redikom.
Og jeg har fået en vild lønforhøjelse for at babysitte jer to igen.
Dobio sam veliku povišicu da opet cuvam vas dvojicu.
Jeg skal passe på en knægt ikke babysitte en fulderik.
Moj posao je da štitim momke poput tebe, ne da se napijem.
Er du sikker på, at du er okay, med at babysitte alene?
Jesi sigurna da æeš biti u redu èuvati je sama?
Med mindre, du har for travlt med at babysitte, Hr Dixon.
Osim ako niste suviše zauzeti nadgledanjem, gospodine Dikson.
Skal jeg babysitte Phyllis Diller døgnet rundt?
Želite da 24/7 pazim Phylis Diler?
Du behøver ikke at babysitte ham.
Ti ne treba da ga paziš kao dete.
Jeg er ikke sikker, men jeg skal også snart babysitte.
Nisam sigurna, ali izgleda da æu prilièno uskoro možda biti dadilja.
Så er det tid til at babysitte.
Izgleda da nam je vreme da bebi-situjemo.
Du tjente 5.000 dollars i sommers ved at babysitte.
Zaradila si 5000 prošlog leta radeæi kao bebisterka.
2.3552558422089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?